Verlauf

reduce

Meanings of "reduce" in German English Dictionary : 63 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	reduce	verringern [v]
2	General	reduce	einrichten [v]
3	General	reduce	herabsetzen [v]
4	General	reduce	vermindern [v]
5	General	reduce	reduzieren
6	General	reduce	vermindern
7	General	reduce	verringern
8	General	reduce	verlangsamen
9	General	reduce	ermäßigen
10	General	reduce	herabsetzen
11	General	reduce	kürzen
12	General	reduce	abnehmen
Business
13	Business	reduce	herabsetzen [v]
14	Business	reduce	zurückführen [v]
15	Business	reduce	verbilligen [v]
16	Business	reduce	zurückschrauben [v]
17	Business	reduce	abbauen [v]
18	Business	reduce	verkürzen [v]
19	Business	reduce	herabmindern [v]
20	Business	reduce	mindern [v]
21	Business	reduce	ermäßigen [v]
22	Business	reduce	kürzen [v]
23	Business	reduce	verringern [v]
24	Business	reduce	vermindern [v]
25	Business	reduce	reduzieren [v]
26	Business	reduce	nachlassen [v]
27	Business	reduce	senken
Employment
28	Employment	reduce	reduzieren [v]
Technical
29	Technical	reduce	verengen [v]
30	Technical	reduce	entspannen [v]
31	Technical	reduce	verkleinern [v]
Metallurgy
32	Metallurgy	reduce	reduzieren [v]
Pottery
33	Pottery	reduce	reduzieren [v]
Medicine
34	Medicine	reduce	wieder einrenken
Construction
35	Construction	reduce	verjüngen [v]
Mining
36	Mining	reduce	reduzieren [v]
Engineering
37	Engineering	reduce	einschnüren [v]
38	Engineering	reduce	senken [v]
39	Engineering	reduce	abschwächen [v]
40	Engineering	reduce	herabsetzen [v]
41	Engineering	reduce	verkleinern [v]
42	Engineering	reduce	kürzen [v]
43	Engineering	reduce	einengen [v]
44	Engineering	reduce	vermindern [v]
45	Engineering	reduce	verengen [v]
Aeronautics
46	Aeronautics	reduce	vermindern [v]
Automotive
47	Automotive	reduce	verringern [v]
48	Automotive	reduce	reduzieren [v]
49	Automotive	reduce	verkürzen [v]
50	Automotive	reduce	verkleinern [v]
51	Automotive	reduce	herabsetzen [v]
52	Automotive	reduce	vermindern [v]
Computer
53	Computer	reduce	verringern [v]
Insurance
54	Insurance	reduce	herabsetzen [v]
Statistics
55	Statistics	reduce	verringern [v]
56	Statistics	reduce	vermindern [v]
57	Statistics	reduce	reduzieren [v]
Photography
58	Photography	reduce	abschwächen [v]
Firearms
59	Firearms	reduce	abschwächen [v]
60	Firearms	reduce	abschwächen
Laboratory
61	Laboratory	reduce	zerkleinern [v]
62	Laboratory	reduce	einengen [v]
63	Laboratory	reduce	reduzieren [v]

Meanings of "reduce" with other terms in English German Dictionary : 119 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	goal to reduce the deficit to one	Anschlusstor [n]
2	General	increase/reduce an offer/a product range	ein Angebot/Sortiment nach oben/unten fahren [v]
3	General	lower/reduce the lombard rate	den Lombardsatz senken [v]
4	General	reduce	reduzieren [v]
5	General	reduce	herabsetzen [v]
6	General	reduce	verkleinern [v]
7	General	reduce	ermäßigen [v]
8	General	reduce	kürzen [v]
9	General	reduce	verringern [v]
10	General	reduce by quartering	vierteln (Proben) [v]
11	General	reduce a fraction	einen Bruch kürzen [v]
12	General	reduce costs	Kosten senken [v]
13	General	reduce an invention to practice	eine Erfindung praktisch verwerten [v]
14	General	reduce (pressure)	abbauen (Druck) [v]
15	General	reduce in price	verbilligen [v]
16	General	reduce someone to begging	jemanden an den Bettelstab bringen [v]
17	General	reduce someone to despair	jemanden zur Verzweiflung bringen [v]
18	General	reduce in price	den Preis reduzieren [v]
19	General	reduce someone to silence	jemanden verstummen lassen [v]
20	General	reduce something	heruntersetzen (Preis, Strafe, etc.) [v]
21	General	reduce someone to tears	jemanden zum Weinen bringen [v]
22	General	reduce something	heruntersetzen [v]
23	General	reduce someone to submission	jemanden zur aufgabe zwingen [v]
24	General	reduce something to a common denominator	auf einen gemeinsamen Nenner bringen [v]
25	General	reduce something to powder	etwas zerreiben [v]
26	General	reduce something to powder	etwas zermahlen [v]
27	General	reduce speed	verlangsamen [v]
28	General	reduce something to ashes	etwas veraschen [v]
29	General	reduce something to powder	etwas pulverisieren [v]
30	General	reduce something to pulp	etwas in Brei auflösen [v]
31	General	reduce speed	langsamer fahren [v]
32	General	reduce the pressure	den Druck mindern [v]
33	General	reduce the scale of operations	den Umfang der Tätigkeiten einschränken [v]
34	General	reduce the arrears to something (ball sports)	auf etwas verkürzen [v]
35	General	reduce the density of	entkernen (Wohngebiet) [v]
36	General	reduce the arrears to something (ball sports)	auf etwas verkürzen (Ballsport) [v]
37	General	reduce to silence	zum Schweigen bringen [v]
38	General	reduce to small pieces	zerkleinern [v]
39	General	reduce the temperature	unterkühlen [v]
40	General	reduce to ashes	in Asche legen [v]
41	General	reduce to	zurückführen auf [v]
42	General	gradually reduce one's training schedule	abtrainieren [v]
43	General	taper a drug (gradually reduce the dosage)	ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) [v]
44	General	to reduce	herabsetzen [v]
45	General	to reduce	abbauen [v]
46	General	to reduce one's weight	abnehmen [v]
47	General	to reduce	absenken [v]
48	General	to reduce	verschlanken [v]
49	General	to reduce	abmindern [v]
50	General	to reduce	ermäßigen [v]
51	General	to reduce	verdünnen [v]
52	General	to reduce	dämpfen [v]
53	General	to reduce	einschränken [v]
54	General	to reduce	abmildern [v]
55	General	to gradually reduce one's training schedule	austrainieren [v]
56	General	to reduce	mäßigen [v]
57	General	to reduce something	etwas drücken [v]
58	General	people who want to reduce their weight	Abnehmbereite [pl]
59	General	people who want to reduce their weight	Abnehmwillige [pl]
60	General	to reduce the risk of illness	das Krankheitsrisiko verringern
Colloquial
61	Colloquial	lower/reduce the price	mit dem Preis heruntergehen [v]
62	Colloquial	reduce one's claim	mit seiner Forderung heruntergehen [v]
63	Colloquial	reduce something	mit etwas heruntergehen (einen Wert absenken) [v]
64	Colloquial	reduce to order	auf Vordermann bringen [übertragen] [v]
Business
65	Business	reduce weight	abnehmen [v]
66	Business	reduce speed	verlangsamen [v]
67	Business	reduce in price	verbilligen [v]
68	Business	to reduce trade barriers	Handelsschranken abbauen [v]
69	Business	to reduce	zurücksetzen [v]
70	Business	reduce standards	die Normen herabsetzen
71	Business	reduce the price	den Preis herabsetzen
72	Business	reduce the temperature	die Temperatur herabsetzen
73	Business	reduce a photo	ein Lichtbild verkleinern
74	Business	reduce taxes	Steuern senken
75	Business	reduce the scale of operations	den Umfang der Tätigkeiten einschränken
76	Business	reduce weight	das Gewicht reduzieren
77	Business	reduce the output	die Leistung drosseln
78	Business	reduce someone in rank	jemanden degradieren
79	Business	reduce the price	Preis heruntersetzen
80	Business	reduce expenses	Kosten einschränken
81	Business	reduce unemployment	Arbeitslosigkeit bekämpfen
82	Business	reduce wages	Löhne senken
83	Business	reduce the pressure	den Druck mindern
84	Business	reduce by half	um die Hälfte reduzieren
Finance
85	Finance	to reduce someone's tax burden	jemanden steuerlich entlasten [v]
Economy
86	Economy	to reduce something	etwas verschlanken [v]
Business Correspondence
87	Business Correspondence	perhaps you can reduce your prices	Vielleicht können Sie Ihre Preise reduzieren
88	Business Correspondence	to reduce our discount	unseren Rabatt herabsetzen
89	Business Correspondence	to reduce the order to ...	den Auftrag auf ... reduzieren
90	Business Correspondence	unless you reduce your prices	sofern Sie Ihre Preise nicht reduzieren
Employment
91	Employment	reduce unemployment	Arbeitslosigkeit bekämpfen
Patent
92	Patent	reduce to	sich beziehen auf [v]
93	Patent	reduce or increase	Begrenzung oder Vergrößerung
Technical
94	Technical	to reduce	sich verjüngen [v]
95	Technical	reduce	ermäßigen [v]
96	Technical	reduce	vermindern [v]
97	Technical	reduce to powder	pulverisieren [v]
98	Technical	reduce friction	Reibung vermindern [v]
99	Technical	reduce cost	einsparen [v]
100	Technical	reduce	verringern [v]
101	Technical	reduce	reduzieren [v]
102	Technical	reduce tensions	Spannungen abbauen [v]
103	Technical	reduce stock inventory	abbbauen [v]
Metallurgy
104	Metallurgy	reduce/deoxidize something	etwas deoxidieren [v]
105	Metallurgy	reduce/deoxidize something	etwas reduzieren [v]
Medicine
106	Medicine	to reduce	wiedereinrenken [v]
107	Medicine	to reduce	richten [v]
108	Medicine	to reduce	reponieren [v]
109	Medicine	to reduce something	etwas einrichten [v]
Railroad
110	Railroad	reduce speed	Geschwindigkeit verringern [v]
Gastronomy
111	Gastronomy	to allow something  to reduce	etwas einkochen lassen [v]
Sports
112	Sports	goal to reduce the deficit to one	Anschlusstreffer [m]
113	Sports	to gradually reduce one's training schedule	abtrainieren [v]
Math
114	Math	reduce	kürzen [v]
115	Math	reduce a fraction	kürzen [v]
116	Math	reduce a fraction	einen Bruch kürzen [v]
117	Math	to reduce a fraction	einen Bruch kürzen
Laboratory
118	Laboratory	reduce ashes	veraschen [v]
Mechanical Engineering
119	Mechanical Engineering	reduce speed	Geschwindigkeit verringern [v]