reduce - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

reduce

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "reduce" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 119 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
reduce reducir [v]
reduce disminuir [v]
reduce rebajar [v]
reduce limitar [v]
reduce recortar [v]
reduce mitigar [v]
General
reduce templar [v]
reduce consumirse [v]
reduce rebatir [v]
reduce menguar [v]
reduce menoscabar [v]
reduce mermar [v]
reduce reducirse [v]
reduce moderar [v]
reduce desmedrar [v]
reduce acortar [v]
reduce cercenadura [f]
reduce cercenar [v]
reduce abreviar [v]
reduce abrirse [v]
reduce achicar [v]
reduce amenorar [v]
reduce aminorar [v]
reduce apocar [v]
reduce caer [v]
reduce cegar [v]
reduce cercenar [v]
reduce cifrar [v]
reduce concretar [v]
reduce corregir [v]
reduce diluir [v]
reduce disminuir [v]
reduce embeber [v]
reduce frenar [v]
reduce frisar [v]
reduce mellar [v]
reduce menguar [v]
reduce mermar [v]
reduce minorar [v]
reduce mitigar [v]
reduce rebajar [v]
reduce reducir [v]
reduce resolver [v]
reduce restar [v]
reduce restar [v]
reduce atenuar [v]
reduce minorar [v]
reduce castigar [v]
reduce jibarizar [v]
reduce bajar [v]
reduce revenirse [v]
reduce substraer [v]
reduce tomar [v]
reduce alambicar [v]
reduce aliviar [v]
reduce minimizar [v]
reduce adelgazar [v]
reduce achicar [v]
reduce compendiar [v]
reduce fruncir [v]
reduce embeber [v]
reduce estrechar [v]
reduce reformar [v]
reduce meter [v]
reduce mutilar [v]
reduce traer [v]
reduce sojuzgar [v]
reduce subyugar [v]
reduce someter [v]
reduce contraer [v]
reduce ceñir [v] fig.
reduce acorzar [v] ARA
reduce alcorzar [v] ES local
reduce diminuecer [v] disused
reduce diminuir [v] disused
reduce encortar [v] disused
reduce escalfar [v] MX HN
reduce infirmar [v] disused
reduce menorar [v] disused
reduce modificar [v] rare
reduce resquitar [v] disused
Idioms
reduce tirar la rienda [v]
reduce tirar las riendas [v]
Business
reduce abaratar [v]
reduce menoscabar [v]
reduce bajar [v]
reduce recortar [v]
reduce rebajar [v]
reduce reducir [v]
Packaging
reduce adelgazar [v]
Law
reduce descontar [v]
reduce cambiar [v]
Philosophy
reduce reducir [v]
Engineering
reduce reducir [v]
Informatics
reduce adelgazar [v]
Chemistry
reduce disminuirse [v]
reduce reducir [v]
Math
reduce adelgazar [v]
reduce reducir [v]
Geology
reduce rebajar [v]
Medicine
reduce reducir [v]
reduce reducir [v]
Technical
reduce disminuir el espesor [v]
reduce debilitar [v]
reduce convertir [v]
reduce desoxidar [v]
reduce aminorar la velocidad [v]
reduce rebajar de grado [v]
reduce sujetar [v]
Aeronautics
reduce decrecer [v]
reduce degradar [v]
Petrol
reduce reducir [v]
Energy
reduce disminuir [v]
reduce desoxidar [v]
reduce reducir [v]
reduce degradar [v]
Phonetics
reduce debilitar [v]
Painting
reduce reducir [v]
Production
reduce adelgazar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "reduce" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 172 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
reduce the price of abaratar [v]
General
reduce a share or portion rateo [m]
reduce expenses castigar [v]
reduce net worth descapitalizar [v]
reduce swelling deshinchar [v]
reduce swelling desinflamar [v]
reduce volume ensordecer [v]
reduce a share or portion ratear [v]
reduce from a sum rebatir [v]
further reduce taxed amounts resisar [v]
substance which is used to reduce friction lubrificante [m]
substance which is used to reduce friction lubricante [m]
reduce to charcoal carbonizar [v]
reduce the inflammation of desinflamar [v]
reduce the value of depreciar [v]
reduce one's expenses ceñirse [v]
reduce to subjection supeditar [v]
reduce the swelling of deshinchar [v]
reduce the price abaratar [v]
reduce to a lower state reducir [v]
reduce to a lower state suprimir [v]
reduce to a lower state menguar [v]
reduce to a state of peace apaciguar [v]
reduce to a state of peace aplacar [v]
reduce amount disminuir [v]
reduce amount reducir [v]
reduce to ruins arruinar [v]
reduce speed desacelerar [v]
reduce the risk mitigar el riesgo [v]
reduce the risk reducir el riesgo [v]
reduce blood flow reducir el flujo sanguíneo [v]
reduce to ashes reducir a cenizas [v]
reduce budget reducir el presupuesto [v]
reduce someone to silence reducir a alguien al silencio [v]
reduce to silence reducir al silencio [v]
reduce something to something reducir algo a algo [v]
reduce something to ashes reducir algo a cenizas [v]
reduce something by something reducir algo en algo [v]
reduce something by one third reducir algo en una tercera parte [v]
reduce the intake of fat reducir el consumo de grasas [v]
reduce the enemy's power restar fuerzas al enemigo [v]
reduce by half reducir en una mitad [v]
reduce fat intake reducir el consumo de grasas [v]
reduce the emphasis desestresarse [v]
reduce the stress desestresarse [v]
reduce one to a state of coarseness or vulgarity arrocinar [v]
reduce to nothing aniquilar [v]
reduce to vassalage avasallar [v]
reduce (expenses) cercenar [v]
reduce customs tariff desgravar [v]
reduce a swelling deshinchar [v]
reduce a swelling desinflamar [v]
reduce to ashes cineficar [v]
reduce the price depreciar [v]
reduce to the simplest form concretar [v]
reduce to slag escorificar [v]
reduce to grains granular [v]
reduce one's expenses estrechar [v]
reduce to fragments fragmentar [v]
reduce expense limitar [v]
reduce to small compass resolver [v]
reduce prices bajar los precios [v]
reduce to a state of peace calmar [v]
trimming of the low branches on a coffee plant to reduce excessive shade levante [m] PR rur.
reduce expenses castigo [m] CL
reduce to paste impastar [v] disused
tether an animal without feeding (to reduce weight before sale) achiquerar [v] DO PR
reduce the negative impact of a situation aliviar [v] CU PR
reduce the purity of a substance, generally liquid, by the addition of another substance in a certain proportion campechanear [v] MX
eliminate/reduce the artificial control of prices allowing them to rise and fall freely based on supply and demand desembalsar [v] PE
eliminate/reduce the interference of the state in certain activities (particularly the economy) desestatizar [v] CU DO CO VE EC BO PY AR
reduce the amount of money in an commercial transaction in order to facilitate it castigar [v] CL
reduce or diminish the quantity of something in excess desvengar [v] PE:Nw rare
reduce government spending mochar [v] PA AR:N
reduce public expenditures mochar [v] PA AR:N
reduce public spending mochar [v] PA AR:N
reduce the effect of palear [v] CL
reduce the value of desencarecer [v] rare
reduce in proportion to the tax on comestibles sisar [v] disused
reduce the price somatar [v] GT HN SV
Idioms
reduce the price bajar la mano [v]
reduce considerably estar en cuadro [v]
reduce to a lower grade/rank or position quitar los galones a alguien [v]
reduce the importance of something quitar valor a algo [v]
reduce considerably quedarse en cuadro [v]
reduce to the bare minimum reducir a la mínima expresión [v]
reduce something to a minimum reducir algo al mínimo [v]
restrain or reduce someone's freedom cortar las alas a alguien [v]
restrain or reduce someone's freedom cortar los bríos a alguien [v]
restrain or reduce someone's freedom cortar los vuelos a alguien [v]
reduce to the bare minimum reducir a la mínima expresión [v]
reduce costs dar cabilla [v] CU
rub udders with hot water or a topical analgesic to reduce swelling quebrar la ubre [v] PR rur.
reduce costs due to lack of resources zocarse la faja [v] HN SV NI CR
botts' dots, turtles, buttons, round elevations of asphalt or cement that are put on a road, street or avenue to reduce the speed of vehicles ojos de gato [m/pl] PA EC BO
Phrasals
reduce to reducirse a [v]
reduce from reducir [v]
Colloquial
lubrication of certain parts of a machine to smooth its operation and to reduce the friction aceitada [f] GT HN SV NI CR CU DO CO VE EC PE BO AR UY
discount, reduce or remove something from what is fair escalfar [v] MX HN NI rare
Business
knock off (reduce price) descontar [v]
reduce net worth descapitalizar [v]
reduce the price of rebajar [v]
reduce proportionally ratear [v]
reduce the price of unauctioned items retasar [v]
reduce benefits recortar beneficios [v]
reduce prices recortar precios [v]
reduce rates recortar tasas [v]
reduce benefits reducir beneficios [v]
reduce taxes reducir contribuciones [v]
reduce costs reducir costes [v]
reduce costs reducir costos [v]
reduce personnel reducir el personal [v]
reduce expenses reducir gastos [v]
reduce overhead reducir gastos generales [v]
reduce taxes reducir impuestos [v]
reduce prices reducir precios [v]
reduce rates reducir tasas [v]
reduce rates reducir tipos [v]
reduce gradually disminuir gradualmente [v]
reduce taxes desgravar [v]
reduce expenditures reducir gastos [v]
reduce a price reducir un precio
reduce expenditure reducir gastos
continue to reduce continuar reduciendo
reduce a price rebajar un precio
reduce expenditures reducir gastos
reduce costs reducir costos
reduce expenses reducir gastos
reduce taxes reducir impuestos
reduce overhead reducir gastos generales
reduce rates reducir tasas
reduce prices reducir precios
Law
reduce taxes desgravar [v]
reduce benefits reducir beneficios [v]
reduce proportionally ratear [v]
reduce to writing poner por escrito
motion to reduce bail moción para reducir la fianza
International Law
reduce market volatility reducir la volatilidad del mercado [v]
action to reduce contract price acción estimatoria
latin america and the caribbean regional initiative to reduce maternal mortality iniciativa regional de américa latina y el caribe para reducir la mortalidad materna
Politics
reduce the amount of bureaucracy desburocratizar [v]
Computer
reduce the window to an icon reducir la ventana a un icono
Engineering
reduce selection comprimir selección [v]
reduce the charge for a call acordar una reducción de tasas [v]
reduce the gain reducir la ganancia [v]
reduce to slag escorificar [v]
shift-reduce parsing análisis sintáctico de reducción por desplazamiento
Chemistry
reduce to ashes reducir a cenizas
Geology
reduce ore in a boliche bolichar [v] AMER
Medicine
reduce to fine powder micronizar [v]
Pharmacy
a drug formerly used to reduce pain and fever antipirina [f]
reduce to powder porfirizar [v]
Technical
reduce prices reducir los precios [v]
reduce-plates laminar chapas [v]
reduce expenses reducir gastos [v]
reduce expenses disminuir gastos [v]
reduce output reducir la producción [v]
reduce taxes reducir los impuestos [v]
reduce expenses hacer economías [v]
Mechanics
reduce speed reducir la velocidad
Transportation
reduce speed reducir la velocidad
Botanic
reduce poverty empobrecer [v]
Environment
reduce, reuse and recycle reducir, reusar y reciclar [v]
Fire Fighting
reduce fire behavior calmar el fuego [v]
Military
reduce by force of arms expugnar [v]
Photography
reduce the intensity of a photograph with chemicals rebajar [v]
Diving
reduce the ascent rate disminuir la velocidad de ascenso [v]
Hairdressing
reduce (volume) rebajar [v]
reduce volume desfilar el pelo
i need to reduce the volume of my hair hay que bajarle el volumen a mi cabello
reduce the volume of hair entresacar el pelo
Arts
subdue (to make less intense or prominent; reduce or tone down) matar [v]