Verlauf

rollen

Meanings of "rollen" in English German Dictionary : 60 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Rollen [n]	roll (of the sea)
2	General	Rollen [n]	rumble
3	General	rollen [v]	roll
4	General	rollen [v]	roll (over and over)
5	General	rollen [v]	scroll (the screen)
6	General	rollen [v]	taxi
7	General	rollen [v]	trundle
8	General	rollen [v]	to bowl
9	General	Rollen [pl]	parts
10	General	Rollen [pl]	blocks
11	General	Rollen [pl]	sheaves
12	General	Rollen [pl]	reels
13	General	Rollen [pl]	roles
14	General	Rollen [pl]	rôles
15	General	Rollen [pl]	idlers
16	General	Rollen [pl]	casters
17	General	Rollen [pl]	castors
18	General	Rollen [pl]	pulleys
19	General	Rollen [pl]	rollers
20	General	Rollen [pl]	rolls
21	General	Rollen [pl]	runners
22	General	rollen	troll
23	General	rollen	rumble
24	General	Rollen	coasting
25	General	rollen	growl
26	General	Rollen	rolling
Business
27	Business	rollen [v]	roll
Technical
28	Technical	Rollen [n]	lling
29	Technical	Rollen [n]	edge rolling
30	Technical	Rollen [n]	roll forming
31	Technical	rollen [v]	trundle
32	Technical	rollen [v]	curl
33	Technical	rollen [v]	roll
Bearing
34	Bearing	rollen [v]	roll
35	Bearing	Rollen [pl]	rolls
Metallurgy
36	Metallurgy	Rollen [pl]	rollers
37	Metallurgy	Rollen [pl]	castors
Astronomy
38	Astronomy	rollen [v]	bank
Engineering
39	Engineering	rollen [v]	roll
Aeronautics
40	Aeronautics	Rollen [n]	taxiing
41	Aeronautics	rollen [v]	taxi
42	Aeronautics	rollen [v]	roll
43	Aeronautics	rollen [v]	to taxi
44	Aeronautics	rollen [v]	taxy
Gliding Terms
45	Gliding Terms	Rollen [n]	rolling
Automotive
46	Automotive	rollen [v]	roll
Logistics
47	Logistics	Rollen [pl]	rollers
48	Logistics	Rollen [pl]	bearing units
Computer
49	Computer	Rollen [n]	rolling
50	Computer	Rollen [n]	rollover
51	Computer	Rollen [n]	scrolling
52	Computer	rollen [v]	to scroll
53	Computer	rollen [v]	scroll
Nautical
54	Nautical	rollen [v]	roll
Paper
55	Paper	rollen [v]	wind
Theater
56	Theater	Rollen [pl]	theatrical roles
Laboratory
57	Laboratory	Rollen [pl]	castors
58	Laboratory	Rollen [pl]	casters
Mechanical Engineering
59	Mechanical Engineering	Rollen [n]	rolling
60	Mechanical Engineering	rollen [v]	roll

Meanings of "rollen" with other terms in English German Dictionary : 69 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Schaumlöscher mit Rollen [m]	foam wheeled extinguisher
2	General	Verteilung der Rollen [f]	distribution of roles
3	General	ein Stück mit verteilten Rollen lesen [v]	read a play with assigned parts
4	General	die Rollen vertauschen [v]	reverse roles
5	General	die Augen rollen [v]	roll one's eyes
6	General	das R rollen [v]	roll one's r's
7	General	frei rollen (Fahrrad, Auto) [v]	coast
8	General	im Leerlauf/Freilauf fahren/rollen (Auto) [v]	coast
9	General	ohne Antrieb rollen [v]	coast
10	General	im Leerlauf/Freilauf fahren/rollen (Auto) [v]	freewheel
11	General	frei rollen (Fahrrad, Auto) [v]	freewheel
12	General	ohne Antrieb rollen [v]	freewheel
13	General	frei bergab rollen [v]	freewheel downhill
14	General	nach unten fahren/rollen [v]	scroll down (on the display)
15	General	nach oben fahren/rollen [v]	scroll up (on the display)
16	General	etwas irgendwohin rollen [v]	trundle something somewhere
17	General	Rollen verteilen [v]	assign parts
18	General	rollen trudeln [v]	trundle
19	General	Tuch rollen [v]	to calender cloth
20	General	rollen lassen [v]	to bowl
21	General	eine Lawine rollen [v]	an avalanche to engulf
22	General	Rollen ändern [v]	change roles
23	General	Rollen tauschen [v]	change roles
24	General	sich rollen [v]	curl up
25	General	ins Rollen kommen [v]	gain momentum
26	General	ins Rollen kommen [v]	get going
27	General	ins Rollen bringen [v]	get rolling
28	General	ins Rollen kommen [v]	get somebody going
29	General	den Ball ins Rollen bringen [v]	get the ball rolling
30	General	den Stein ins Rollen bringen [v]	get the ball rolling
31	General	ins Rollen kommen [v]	get under way
32	General	Rollen desSchauspiels [pl]	dramatis personae
33	General	allgemeine Rollen [pl]	general roles
34	General	eindrucksvolle Rollen [pl]	impressive-expressive roles
35	General	Rollen aus Teig	rolls of dough
36	General	Köpfe werden rollen	the axe will swing
Idioms
37	Idioms	ins Rollen bringen [v]	bring into action
38	Idioms	den Stein ins Rollen bringen	to set the ball rolling
Speaking
39	Speaking	Da werden Köpfe rollen!	Heads will roll!
Colloquial
40	Colloquial	Mülltonne auf Rollen	wheelie bin
Patent
41	Patent	Rollen-Rotationshochdruckmaschine	roller rotary letterpress machine
42	Patent	Rollen- oder Nadellager	roller or needle bearing
43	Patent	gegen Rollen	against rolling
44	Patent	Rollen-Kugellager	roller-and-ball bearing
45	Patent	Rollen-Tiegeldruck-Maschine	roll platen press
46	Patent	Reihen-Rollen-Rotationsdruckmaschine	series roller rotary printing machine
47	Patent	Etagen-Rollen-Rotationsdruckmaschine	multilayer roller rotary printing machine
48	Patent	Mehrbahnen-Rollen-Rotations-Offsetdruckmaschine	multiweb roller rotary offset press
49	Patent	Stockwerk-Rollen-Rotationsdruckmaschine	multiple-storey roller rotary printing machine
50	Patent	Gummi-Gummi-Rollen-Rotations-Offsetdruckmaschine	rubber-rubber roller rotary offset press
51	Patent	Dreizylinder-Rollen-Rotations-Offsetdruckmaschine	three-cylinder roller rotary offset press
52	Patent	Rollen-Rotations-Offsetdruckmaschine	roller rotary offset press
Technical
53	Technical	rollen lassen [v]	bowl
54	Technical	Rollen-	revolving
Metallurgy
55	Metallurgy	dichte Rollen	sealed bearings
Construction
56	Construction	Drehkranz (auf Rollen/Kugeln) [m]	live ring
Aeronautics
57	Aeronautics	zum Startpunkt rollen	line up
Automotive
58	Automotive	Rollen-Kipphebel	roller rocker
59	Automotive	rückwärts rollen	roll backwards
Logistics
60	Logistics	Räder und Rollen	wheels and castors
Computer
61	Computer	Rollen-Taste [f]	scroll lock key
62	Computer	Rollen (Verschieben der Bildschirmseite) [n]	rolling
63	Computer	Rollen (Verschieben der Bildschirmseite) [n]	rollover
64	Computer	Rollen (Verschieben der Bildschirmseite) [n]	scrolling
Nautical
65	Nautical	Rollen (Schiffsbewegung um die Längsachse) [n]	rolling
Arts
66	Arts	Gruppenarbeit mit verteilten Rollen	group work with assigned roles/parts
Photography
67	Photography	Rollen-Offsetdruck	web press
Packaging
68	Packaging	Rollen- und Rotationsstanzpresse [f]	roller and rotary cutting press
Recording
69	Recording	Tonbandgerät zwei Rollen	reel-to-reel tape recorder