Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | schäbig [adj] | mean | ||
General | schäbig [adj] | sleazy | ||
General | schäbig [adj] | mean | ||
General | schäbig [adj] | dowdy | ||
General | schäbig [adj] | down at heel | ||
General | schäbig [adj] | down-at-heel | ||
General | schäbig [adj] | dingy | ||
General | schäbig [adj] | vile | ||
General | schäbig [adj] | trashy | ||
General | schäbig [adj] | scuzzy | ||
General | schäbig [adj] | shabby | ||
General | schäbig [adj] | shoddy | ||
General | schäbig [adj] | scampish | ||
General | schäbig [adj] | pissy | ||
General | schäbig [adj] | yellow-dog | ||
General | schäbig [adj] | tin-potty | ||
General | schäbig [adj] | tin-pot | ||
General | schäbig [adj] | gimcrack | ||
General | schäbig [adj] | grungy | ||
General | schäbig [adj] | paltry | ||
General | schäbig [adj] | grotty | ||
General | schäbig [adj] | seedy | ||
General | schäbig [adj] | threadbare | ||
General | schäbig [adj] | scrubby | ||
General | schäbig [adj] | sordid | ||
General | schäbig [adj] | mangy | ||
General | schäbig [adj] | scummy | ||
General | schäbig [adj] | squalid | ||
General | schäbig [adj] | tacky | ||
General | schäbig [adj] | ropey | ||
General | schäbig [adj] | sorry | ||
General | schäbig [adj] | dilapidated | ||
General | schäbig [adj] | seamy | ||
General | schäbig [adj] | measly | ||
General | schäbig [adj] | ratty | ||
General | schäbig [adj] | dowdyish | ||
General | schäbig [adv] | pokily | ||
General | schäbig [adv] | dowdily | ||
General | schäbig [adv] | dingily | ||
General | schäbig [adv] | sordidly | ||
General | schäbig [adv] | trashily | ||
General | schäbig [adv] | shabbily | ||
General | schäbig [adv] | raggedly | ||
General | schäbig [adv] | tackily | ||
General | schäbig [adv] | seedily | ||
General | schäbig [adv] | dirtily | ||
General | schäbig [adv] | meanly | ||
General | schäbig [adv] | cheapishly | ||
General | schäbig | gumcrack | ||
Phrases | ||||
Phrases | schäbig [adj] | out at heels | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | schäbig [adj] | measly | ||
Colloquial | schäbig [adj] | tatty | ||
Colloquial | schäbig [adj] | crummy | ||
Colloquial | schäbig [adj] | grotty | ||
Colloquial | schäbig [adj] | back-alley | ||
Colloquial | schäbig [adj] | sleazy | ||
Colloquial | schäbig [adj] | shonky | ||
Colloquial | schäbig [adj] | tinpot | ||
Colloquial | schäbig [adv] | meanly | ||
Colloquial | schäbig | schmutzy | ||
Business | ||||
Business | schäbig [adj] | shabby | ||
Business | schäbig [adj] | mean | ||
Textiles | ||||
Textiles | schäbig [adj] | tatty | ||
Textiles | schäbig [adj] | seedy |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | schäbig [pejorativ] [adj] | scabby |
General | schäbig bauen [v] | jerry-build |
General | schäbig angezogen sein [v] | be dressed tashily |
General | schäbig sein [v] | be shaggy |
General | sich schäbig vorkommen [v] | feel cheap |
Business | ||
Business | billig und schäbig gebautes Haus | jerry-built house |