Verlauf

servant

Meanings of "servant" in German English Dictionary : 17 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	servant	Dienstbote [m]
2	General	servant	Diener [m]
3	General	servant	Hausdiener [m]
4	General	servant	Knecht (veraltet) [m]
5	General	servant	Bediensteter [m]
6	General	servant	Hausbursche [m]
7	General	servant	Hausangestellter [m]
8	General	servant	Dienstbotin [f]
9	General	servant	Hausangestellte [f]
10	General	servant	Hausmädchen [n]
Business
11	Business	servant	Diener [m]
12	Business	servant	Dienstbote [m]
13	Business	servant	Hausangestellte [m/f]
Jobs
14	Jobs	servant	Dienstmädchen [n]
History
15	History	servant	Domestik(e) [m]
16	History	servant	Knecht [m]
17	History	servant	Domestikin [f]

Meanings of "servant" with other terms in English German Dictionary : 86 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	man-servant	Diener [m]
2	General	man-servant	Knecht (veraltet) [m]
3	General	indentured servant	Schuldknecht [m]
4	General	domestic servant	Hausdiener [m]
5	General	man-servant	Hausdiener [m]
6	General	public servant	Staatsdiener [m]
7	General	household servant	Hausbediensteter [m]
8	General	civil servant of a land province	Landesbeamter [m]
9	General	servant boy	Dienstjunge [m]
10	General	civil servant	Beamter [m]
11	General	body servant	Leibdiener [m]
12	General	body servant	Kammerdiener [m]
13	General	body servant	persönlicher Diener [m]
14	General	faithful servant	treuer Diener [m]
15	General	foot servant	Laufbursche [m]
16	General	house servant	Hausdiener [m]
17	General	domestic servant	Hausangestellte [f]
18	General	civil servant	Beamtin [f]
19	General	female civil servant	Beamtin [f]
20	General	civil servant	Beamte [f]
21	General	body servant	Leibdienerin [f]
22	General	body servant	Kammerdienerin [f]
23	General	body servant	persönliche Dienerin [f]
24	General	civil servant mentality	Beamtenmentalität [f]
25	General	civil servant mind-set	Beamtenmentalität [f]
26	General	faithful servant	treue Dienerin [f]
27	General	female servant	Hausangestellte [f]
28	General	female servant	Dienerin [f]
29	General	female servant	Magd [f]
30	General	servant-girl	Dienstmädchen [n]
31	General	adopted girl brought up as a servant	ein adoptiertes und als Bedienstete großgezogenes Mädchen [n]
32	General	female servant	Hausmädchen [n]
33	General	female servant	Dienstmädchen [n]
34	General	house servant	Hausmädchen [n]
35	General	house servant	Dienstmädchen [n]
36	General	be a civil servant	im Staatsdienst angestellt sein [v]
37	General	keep a servant	einen Dienstboten halten
Proverb
38	Proverb	A good servant must have good wages.	Wie die Arbeit, so der Lohn.
Colloquial
39	Colloquial	get a public servant hooked on receiving gifts	einen Beamten anfüttern (für Geschenke empfänglich machen) [übertragen] [v]
40	Colloquial	your humble servant	ihr ergebener Diener
Business
41	Business	civil servant	Staatsbeamter [m]
42	Business	civil servant	Beamter [m]
43	Business	public servant	öffentlich Bediensteter
44	Business	responsible servant	zuverlässiger Diener
45	Business	public servant	Beschäftigter im öffentlichen Dienst
46	Business	public servant	Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst
47	Business	civil servant	Beamter
Employment
48	Employment	civil servant	Beamter [m]
49	Employment	civil servant	Staatsbeamter [m]
50	Employment	public servant	Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst
51	Employment	public servant	öffentlich Bediensteter
52	Employment	public servant	Beschäftigter im öffentlichen Dienst
Law
53	Law	servant in possession	Besitzdiener [m]
54	Law	impersonating a public servant	Amtsanmaßung [f]
55	Law	impersonating a public servant (criminal offence)	Amtsanmaßung [f]
56	Law	law of master and servant (old use)	Arbeitsrecht [n]
EU Terms
57	EU Terms	civil servant	Beamter [m]
58	EU Terms	international civil servant	internationaler Beamter
59	EU Terms	servant (EU)	Bediensteter (EU)
Administration
60	Administration	civil servant	Staatsbeamter [m]
61	Administration	civil servant	Staatsdiener [m]
62	Administration	civil servant	Beamter [m]
63	Administration	civil servant	Staatsdiener [humor.] [m]
64	Administration	public servant	öffentlich Bediensteter [m]
65	Administration	public servant	Staatsangestellter [m]
66	Administration	public servant	Vertragsbediensteter [m]
67	Administration	public servant	Vertragsbediensteter [Ös.] [m]
68	Administration	administrative civil servant	Verwaltungsbeamter [m]
69	Administration	civil servant	Beamte [f]
70	Administration	public servant	Angestellter im öffentlichen Dienst
Education
71	Education	civil servant entrance examination	Beamtenaufnahmeprüfung [f]
Jobs
72	Jobs	domestic servant	Hausangestellter [m]
73	Jobs	confidential servant	persönlicher Diener [m]
74	Jobs	general servant	Mädchen für alles [n]
History
75	History	bond servant	leibeigener Diener [m]
Religion
76	Religion	servant of God	Gottesknecht [m]
Environment
77	Environment	civil servant	Angestellter im öffentlichen Dienst
Agriculture
78	Agriculture	farm servant	Knecht [m]
Logistics
79	Logistics	civil servant	Beamter [m]
SAP Terms
80	SAP Terms	civil servant	Bediensteter [m]
Statistics
81	Statistics	civil servant	Beamter [m]
Literature
82	Literature	A faithful Servant of his Lord' (by Grillparzer/work title)	Ein treuer Diener seines Herrn' (von Grillparzer/Werktitel)
Laboratory
83	Laboratory	civil servant	Angestellter [m]
84	Laboratory	civil servant	Beamter [m]
85	Laboratory	civil servant	Bediensteter [m]
86	Laboratory	civil servant	Beamtin [f]