split - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

split



Meanings of "split" in German English Dictionary : 84 result(s)

Englisch Deutsch
Irregular Verb
split split - split [v]
General
split gespalten [adj]
split zweigeteilt [adj]
split geteilt [adj]
split Aufteilung [f]
split Teilung [f]
split Spaltung [f]
split Spalt [m]
split Riss [m]
split Split [m]
split aufteilen [v]
split gespalten [v]
split spalten [v]
split teilen [v]
split aufgespaltet
split geteilt
split gebrochen
split gespaltet
split zersplittert
split zersplitterte
split gespalten
split entzwei gebrochen
split zerteilt
split aufgeteilt
split auseinander gebrochen
split zerrissen
split geplatzt
split spalten
split spaltete
Business
split Aufteilung [f]
split Spaltung [f]
split spalten [v]
split aufteilen [v]
split splitten [v]
split spalten
Finance
split Aktienaufteilung [f]
split Aktiensplit [m]
Technical
split geteilt [adj]
split zweiteilig [adj]
split Spalte [f]
split Aufteilung [f]
split Längsriss [m]
split Schlitz [m]
split spalten [v]
split reißen
split spalten
split trennen
Bearing
split spalten [v]
Biotechnics
split Zwischenwelle [f]
Construction
split Spaltfuge [f]
split Spaltriss [m]
split aufspalten [v]
split aufsplittern [v]
split schlitzen [v]
split teilen [v]
split zerspalten [v]
Ceramics
split mehrteilig [adj]
split mehrteilig [adj]
split Plättchen [n]
Engineering
split geteilt [adj]
split aufspalten [v]
split splitten [v]
Aeronautics
split geteilt [adj]
split spalten [v]
Automotive
split aufgeteilt [adj]
split geteilt [adj]
split reißen [v]
split trennen [v]
split aufspalten [v]
split spalten [v]
SAP Terms
split Splitt [m]
Textiles
split Schlitz [m]
split aufschlitzen [v]
split schlitzen [v]
split Schlitz
Mountaineering
split Spalt [m]
split Riß [m]
Timber Engineering
split Spalt [m]
split Riss [m]
Firearms
split Riss [m]
split Riss
Laboratory
split spalten [v]
split zerlegen [v]
Textile
split spalten [v]

Meanings of "split" with other terms in English German Dictionary : 2 result(s)

Deutsch Englisch
General
Split [m] split
Split [m] grit

Meanings of "split" in English German Dictionary : 389 result(s)

Englisch Deutsch
General
lickety-split (old-fashioned) blitzschnell [adv]
to the split second sekundengenau [adv]
lickety-split (old-fashioned) pfeilschnell [adv]
lickety-split (old-fashioned) wie der Blitz [adv]
split tubular clip Klemmhülse [f]
split-off Absplitterung [f]
split-up Zersplitterung [f]
split-second decision Entscheidung in Sekundenschnelle [f]
split-up Aufspaltung [f]
split personality gespaltene Persönlichkeit [f]
split decision nicht einstimmige Entscheidung [f]
split voting getrennte Abstimmung [f]
reverse split Aktienzusammenlegung [f]
split consciousness Bewusstseinsspaltung [f]
split-up Spaltung [f]
split cut Trennschnitt [m]
split pin Splint [m]
split ends in hair Spliss [m]
split side ring Kombiring (Rad) [m]
split second (kurzer) Augenblick [m]
split lock washer Federring [m]
reverse stock split umgekehrter Aktiensplitt [m]
split second Bruchteil einer Sekunde [m]
split ends in hair Haarspliss [m]
split second Moment [m]
reverse stock split reverser Aktiensplitt [m]
split second Sekundenbruchteil [m]
stock split Aktiensplitt [m]
stock split Aktiensplit [m]
split-skin graft Spalthauttransplantat [n]
stock split Aktiensplitting [n]
banana split Bananensplit [n]
split off abspalten [v]
split aufspalten [v]
split brechen [v]
split zersplittern [v]
split spalten [v]
split (into) teilen [v]
split (oneself) splissen [v]
split off abspalten [v]
split an assignment between someone einen Auftrag auf jemanden aufteilen [v]
split into factions in Splittergruppen zerfallen [v]
split one's sides laughing sich tot lachen [v]
split one's vote (to vote for candiates of different parties) panaschieren [v]
split hairs over words Worte klauben [v]
split shares Aktien aufteilen [v]
split stocks Aktien aufteilen [v]
split open aufplatzen [v]
split the proceeds den Erlös aufteilen [v]
split up with someone sich von jemandem trennen [v]
split the points die Weichen auffahren/aufschneiden [v]
split up aufspalten [v]
to split open zerplatzen [v]
to split spalten [v]
split something down the middle etwas zweiteilen [v]
split the profit den Gewinn teilen [v]
to split teilen [v]
split entzwei brechen [v]
split (into) zerteilen [v]
split (oneself) sich teilen [v]
split one's sides laughing sich totlachen [v]
split one's vote to vote for candiates of different parties seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen [v]
split open aufbrechen [v]
to split open aufplatzen [v]
to split zerspringen [v]
to split hairs Haare spalten [v]
split auseinander brechen [v]
split (into) aufteilen (in) [v]
split one's sides laughing sich vor Lachen biegen [v]
split zerreißen [v]
split platzen [v]
split (split, split) spalten [v]
split one's vote (to vote for candiates of different parties) seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen [v]
split/apportion the costs among/between someone die Kosten auf jemanden (anteilsmäßig) aufteilen [v]
be split geteilt werden [v]
be split aufgeteilt werden [v]
be split unterteilt werden [v]
be split getrennt werden [v]
be split gespalten werden [v]
be split aufgespalten werden [v]
be split into two parts in zwei Stücke geteilt werden [v]
be split into two parts in zwei Stücke unterteilt werden [v]
split cuts Trennschnitte [pl]
split seconds Sekundenbruchteile [pl]
split tubular clips Klemmhülsen [pl]
split side rings Kombiringe [pl]
split (divided) rim zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe
split screen geteilter Bildschirm
split in two entzwei gegangen
split off abgespalten
split side ring geschlitzter Seitenring
split up aufgespaltet
split up spaltete auf
split up getrennt
split-level house Haus mit Räumen auf versetzten Ebenen
Russian split russischer Spreizsprung
split screen Bildschirmaufteilung
split up unterteilen
split up aufgliedern
split up aufsplitten
split up auseinanderreißen
Idioms
to split hairs Haarspalterei betreiben [v]
split one's sides laughing sich kaputtlachen
Phrases
since they split up seit ihrer Trennung
in a split second in Sekundenschnelle
in a split second im Bruchteil einer Sekunde
Speaking
Don't split hairs! Keine Haarspalterei!
before my parents split bevor meine Eltern sich getrennt haben
Colloquial
to split abhauen [v]
lickety-split wie der Blitz
Business
three-way split Dreiteilung [f]
stock split Aktienaufteilung [f]
stock split Aktiensplit [m]
stock split Aktientausch [m]
split teilen [v]
split spalten [v]
split commission geteilte Provision
split division nicht einstimmige Abstimmung
Finance
reverse split Aktienzusammenlegung [f]
stock split Aktienaufteilung [f]
stock split Aktiensplit [m]
reverse split reverser Aktiensplitt [m]
split-up Aktiensplit [m]
to split shares Aktien stückeln [v]
Economy
stock split rate Bezugsverhältnis [n]
Accounting
split-up Aufspaltung [f]
share split Neustückelung von Aktien
Law
split heirship Nachlassspaltung [f]
EU Terms
political split politische Spaltung
Patent
torque split Leistungsverzweigung
synchronous split-pole motor Spaltpolsynchronmotor
split drum Schlitztrommel
mounting with split trails Spreizlafette
split-core type transformer Zangenwandler
longitudinally split or divided sleeve längsgeschlitzte Muffe
even distribution power split Belastungsausgleich
split clinker Spaltklinker
split tape core Schnittbandkern
torque split power transmission Planetengetriebe-Leistungsverzweigungsgetriebe
split-pole motor Spaltpolmotor
torque split spezielle Konstruktion
torque split power transmission Leistungsverzweigungsgetriebe
split-cage motor Spaltrohrmotor
split-phase disconnection Hilfsphasenabschaltung
Technical
split chuck Spannzange [f]
split bushing geteilte Lagerbuchse [f]
split mold mehrteilige Form [f]
split mould geteilte Form [f]
split mould mehrteilige Form [f]
split washer zweiteilige Scheibe [f]
split mold geteilte Form [f]
split brake system Zweikreisbremsanlage [f]
split flap Spreizklappe [f]
split nut zweiteilige Mutter [f]
longitudinal split Längsöffnung [f]
stock split Aktienaufteilung [f]
split lock washer Federscheibe [f]
split antenna Doppelantenne [f]
split ring geteilter Ring [m]
split pin Haltestift [m]
split inner ring geteilter Innenring [m]
split pin Vorsteckstift [m]
split cotter Splint [m]
split dowel Spreizdübel [m]
tapered split dowel Klemmkonus [m]
split lift Kederstreifen [m]
spring split pin Federsplint [m]
stock split Aktiensplit [m]
wind split Grenzschichtzaun [m]
steel split pin Stahlsplint [m]
standard split pin Standardsplint [m]
split pin Splint [m]
split bearing geteiltes Lager [n]
split bearing Deckellager [n]
split bearing Schalenlager [n]
split housing geteiltes Gehäuse [n]
split mould Backenwerkzeug [n]
split sich spalten [v]
split up aufspalten [v]
split off abspalten [v]
split up sich spalten [v]
split splitten [v]
split off sich abspalten [v]
split absplittern [v]
split spalten [v]
split reißen [v]
split trennen [v]
centre split rim mittengeteilte Felge
split flow reactor Reaktor mit geteiltem Kühlmittelfluss
split lift Keder {m} am Schuhabsatz
Metallurgy
split coupling Schalenkupplung [f]
Molding Terms
split mould Backenwerkzeug [n]
Automation
split image Schnittbild [n]
Physics
billet's split lens Billet'sche Halblinse [f]
Chemistry
split line Splitleitung [f]
split flow Splitfluss [m]
split lines Splitleitungen [pl]
split flow geteilte Strömung
Biotechnics
split injection Splitinjektion [f]
split flow geteilte Strömung
Medicine
split fracture Spaltfraktur [f]
split-thickness grafting Spalthauttransplantation [f]
split-thickness skin Spalthaut [f]
split-thickness skin graft donor site Spalthauttransplantatentnahmestelle [f]
split liver transplantation Lebersegmentresektion [f]
split brain technique Split-brain-Operation [f]
split fracture Berstungsfraktur [f]
split fracture Berstungsbruch [m]
split-brain patient Split-Brain-Patient [m]
split-skin graft Spalthautlappen [m]
split screen Splitscreen [m]
split pelvis Spaltbecken [n]
split-skin graft Spalthauttransplantat [n]
split-thickness skin graft Spalthauttransplantat [n]
split fractures Berstungsbrüche [pl]
split fractures Spaltfrakturen [pl]
split pelves Spaltbecken [pl]
split-skin grafts Spalthauttransplantate [pl]
split-thickness graftings Spalthauttransplantationen [pl]
split-thickness skin grafts Spalthauttransplantate [pl]
split-thickness skin graft donor sites Spalthauttransplantatentnahmestellen [pl]
split fractures Berstungsfrakturen [pl]
Psychology
split personality dissoziative Identitätsstörung [f]
split personality delusion Doppelgängerwahn [m]
split personality gespaltene Persönlichkeit
Construction
split lock-washer Federring [m]
split with wedges mit einem Keil spalten [v]
split into aufteilen [v]
split into thin sheets verschiefern [v]
split with wedges zerkeilen [v]
split into unterteilen [v]
split-level mit versetzten Ebenen
Architecture
split-level ceiling Deckensprung [m]
Ceramics
split mould [uk] mehrteilige Form [f]
split mold [us] mehrteilige Form [f]
split mold [us] mehrteilige Form [f]
split mould [uk] mehrteilige Form [f]
split rollers mehrteilige Walzen [f/pl]
split rollers mehrteilige Walzen [f/pl]
Environment
modal split Verkehrsmittelwahl [f]
Geology
fold split Faltenriss [m]
split spoo sampler Rammbohrkernstutzen [m]
Engineering
power split Leistungsverzweigung [f]
power split Kraftverteilung [f]
split pin Splint [m]
internal power split innere Leistungsverzweigung
Control Engineering
split-range control Regelung mit Bereichsaufspaltung
Agriculture
split-block Spaltanlage [f]
Aeronautics
split-off flight Trennung [f]
split-off Trennung [f]
split-off (formation flight) Trennung (Verbandsflug) [f]
split-off (formation flight) Trennung [f]
split flap unterteilte Klappe [f]
split flap unterteilte Klappe
split-off Trennung
Gliding Terms
split flap Spreizklappe [f]
Automotive
power-split leistungsverzweigt [adj]
brake circuit split Bremskreisaufteilung [f]
l-split system Bremskreisaufteilung [f]
l-split system Dreirad-Zweikreisbremsanlage [f]
split pin driver Splintentreiber [m]
split pin Splint [m]
split skirt piston Schlitzmantelkolben [m]
split housing geteiltes Gehäuse [n]
B/W split S/W-Aufteilung
Transportation
cycle split adjustment Taktunterbrechungseinstellung [f]
modal split Modal Split
Model Railroading
split line Trennfuge [f]
Railroad
split friction disk [us] geteilte Reibscheibe [f]
split tie [us] gerissene Schwelle [f]
split sleeper [uk] gerissene Schwelle [f]
split friction disc [uk] geteilte Reibscheibe [f]
Wheel Making
split-pin Splint [m]
split side ring Kombiring [m]
split side ring geschlitzter Seitentring
longitudinal split rim längsgeteilte Felge
centre split rim mittengeteilte Felge
Computer
split screen Bildschirmaufteilung [f]
split screen geteilter Bildschirm [m]
Adobe Terms
split note Notiz teilen
split cell vertically Zelle vertikal teilen
split cell horizontally Zelle horizontal teilen
IT
split domain name system (dns) Split DNS
SAP Terms
cost component split Kostenschichtung [f]
split sequence Splittfolge [f]
split point Splittstelle [f]
initial cost split Zugangsschichtung [f]
split period Splitzeitraum [m]
split factor Splitfaktor [m]
batch split Chargensplit [m]
stock split Aktiensplit [m]
right split Rechtssplitt [m]
left split Linkssplitt [m]
invoice split Rechnungssplitt [m]
percentage split Verteilungsprozentsatz [m]
invoice split Rechnungssplit [n]
daily period split Tagesraster [n]
weekly period split Wochenraster [n]
split indicator Splittkennzeichen [n]
monthly period split Monatsraster [n]
period split Zeitraumsplit [n]
split-lot transfer durchreichen [v]
planning split Planungsraster [m/n]
period split Periodenraster [m/n]
period split key Verdichtungsraster [m/n]
split-lot transfer durchreichen
Electrical Engineering
split throw winding Treppenwicklung [f]
split-range control Regelung mit Bereichsaufspaltung [f]
split winding Treppenwicklung [f]
split-throw winding Treppenwicklung [f]
split finger Mehrfachfinger [m]
permanent split capacitor motor Motor mit Betriebskondensator [m]
split phase motor Einphasenmotor mit Hilfswicklung [m]
capacitor split-phase motor Kondensatormotor [m]
permanent split capacitor motor [us] Kondensatormotor [m]
split stator variable capacitor Doppelstatordrehkondensator [m]
split phase motor Spaltphasenmotor [m]
permanent-magnet split-capacitor motor permanentmagnetischer Kondensatormotor [m]
split pair coil Spulenpaar [n]
split concentric cable Kabel mit aufgeteiltem konzentrischen Leiter [n]
split sleeve bearing geteiltes Ringlager [n]
permanent split capacitor motor [us] Kondensatormotor Anlauf- und Betriebskondensator
split-phase motor Einphasenmotor Hilfswicklung
reactor start split-phase motor Einphasenmotor Hilfswicklung und Drosselspule
resistance start split-phase motor Einphasenmotor Hilfswicklung und Widerstand
Energy
split inductor Spaltinduktor [m]
Media
split screen geteilter Bildschirm [m]
Television
split image Bildverteilung [f]
Gastronomy
split bottle Piccoloflasche [f]
banana-split Banana-split [n]
Textiles
split fibre Spaltfaser [f]
split ring Occhi verkehrt
split rinse mäßigwarmes Spinnbad
Botany
split-leaf philodendron Köstliches Fensterblatt
split-lip hemp-nettle Zweispaltiger Hohlzahn
Zoology
African split-skin toad Rote Kröte
Paper
split Spalten [v]
Sports
split jump (skating figure) Spreizsprung (Eiskunstlauffigur) [m]
split jump Spreizsprung [m]
split jump (skating figure) Spreizsprung [m]
split jumps Spreizsprünge [pl]
Statistics
split half method Halbierungsmethode [f]
split-ballot technique Split-Ballot-Technik
Woodworking
to split reißen [v]
Music
split drum Schlitztrommel [f]
split keyboard geteilte Tastatur [f]
split point Teilpunkt [m]
Cinema
split screen Zerreißblende [f]
split screen Mehrfachbilder [m]
split screen Mehrfachbild [n]
Photography
split image rangefinder Schnittbildindikator [m]
split image rangefinder Schnittbildentfernungsmesser [m]
Firearms
split-trail Spreizlafette [f]
split ring Splintring [m]
split ring Spaltring [m]
split pin Splint [m]
crack split Spalt [m]
split-trail Spreizlafette
split ring Spaltring
split bridge offene Hülsenbrücke
crack split Spalt
split pin Splint
split ring Splintring
Industry
split ranging Bereichsaufspaltung [f]
Paper Terms
split leather Spaltleder [n]
Electricity
capacitor split-phase motor Kondensatormotor [m]
permanent split capacitor motor [us] Kondensatormotor [m]
Electronics
split anode magnetron Schlitzanodenmagnetron [n]
Mechanical Engineering
split lock washer Federscheibe [f]
split rim geteilte Felge [f]
split collar geteilte Muffe [f]
split pulley geteilte Riemenscheibe [f]
split sleeve geteilte Muffe [f]
split washer Federring [m]
split ring Spaltring [m]
split pin extracting tool Splintzieher [m]
split cotter pin Splint [m]
split pin Splint [m]
split die offenes Schneideisen [n]
split bearing geteiltes Lager [n]
split pin hole Splintloch [n]
Plastics
split mould [uk] Backenwerkzeug [n]
split mould [uk] mehrteiliges Werkzeug [n]
split mold [us] Backenwerkzeug [n]
split mold [us] mehrteiliges Werkzeug [n]
split mold [us] mehrteiliges Werkzeug [n]
split mould [uk] mehrteiliges Werkzeug [n]
Production
split bushing Spreizbuchse [f]
Textile
split rod Teilrute [f]