threat

Meanings of "threat" in German English Dictionary : 14 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	threat	Gefahr (einer Sache ausgehend) [f]
2	General	threat	Gefährdung [f]
3	General	threat	Gefahr [f]
4	General	threat	Bedrohung [f]
5	General	threat	Drohung [f]
Business
6	Business	threat	Bedrohung [f]
7	Business	threat	Drohung [f]
8	Business	threat	drohen [v]
9	Business	threat	drohen
10	Business	threat	Bedrohung
Technical
11	Technical	threat	Bedrohung [f]
IT
12	IT	threat	Bedrohung [f]
Insurance
13	Insurance	threat	Bedrohung [f]
Laboratory
14	Laboratory	threat	Bedrohung [f]

Meanings of "threat" with other terms in English German Dictionary : 88 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	threat of bankruptcy	Pleitegeier [m]
2	General	pillaging and threat of burning	Brandschatzung [f]
3	General	noise threat	Lärmgefahr [f]
4	General	threat analysis	Bedrohungsanalyse [f]
5	General	threat of strike	Streikdrohung [f]
6	General	threat of war	Kriegsgefahr [f]
7	General	threat (to someone)	Drohung (jemandem gegenüber) [f]
8	General	threat (to someone)	Androhung (jemandem gegenüber) [f]
9	General	threat to resign	Rücktrittsdrohung [f]
10	General	threat on one's life	Morddrohung [f]
11	General	threat of resignation	Androhung des Rücktritts [f]
12	General	growing threat	wachsende Bedrohung [f]
13	General	bomb threat	Bombendrohung [f]
14	General	threat reduction	Bedrohungsreduktion [f]
15	General	death threat	Morddrohung [f]
16	General	person under threat	bedrohte Person [f]
17	General	idle threat	leere Drohung [f]
18	General	huge threat	gewaltige Bedrohung [f]
19	General	dangerous threat	gefährliche Bedrohung [f]
20	General	threat of war	Kriegsdrohung [f]
21	General	threat of resignation	Rücktrittsdrohung [f]
22	General	threat of bankruptcy	drohende Pleite [f]
23	General	threat to the security of the state	Staatsgefährdung [f]
24	General	threat of violence	Gewaltandrohung [f]
25	General	a threat to the country	eine Bedrohung für das Land [f]
26	General	external threat	externe Bedrohung [f]
27	General	external threat	äußere Bedrohung [f]
28	General	immediate threat	unmittelbare Bedrohung [f]
29	General	immediate threat	unmittelbare Gefahr [f]
30	General	immediate threat	augenblickliche Bedrohung [f]
31	General	make a suicide threat	seinen Selbstmord ankündigen [v]
32	General	make/issue a threat against someone	eine Drohung gegen jemanden ausprechen/ausstoßen [v]
33	General	give in to a threat	einer Drohung nachgeben [v]
34	General	carry out a threat	eine Drohung wahr machen [v]
35	General	blare out a threat	drohen [v]
36	General	to be a threat to someone	jemandem gefährlich werden [v]
37	General	utter a threat	eine Drohung aussprechen [v]
38	General	be a threat	eine Gefahr sein [v]
39	General	be a threat	eine Bedrohung sein [v]
40	General	be a threat	gefährlich sein [v]
41	General	be under the threat of	bedroht sein von [v]
42	General	be under the threat of extinction	vom Aussterben bedroht sein [v]
43	General	be under threat	bedroht sein [v]
44	General	be under threat	gefährdet sein [v]
45	General	be under threat	in Gefahr sein [v]
46	General	become a threat	zu einer Bedrohung werden [v]
47	General	become a threat	zu einer Gefahr werden [v]
48	General	cease to be a threat	keine Bedrohung mehr darstellen [v]
49	General	cease to be a threat	nicht mehr gefährlich sein [v]
50	General	consider something as a threat	etwas als eine Bedrohung betrachten [v]
51	General	give one's testimony under the threat of being jailed	seine Zeugenaussage unter Androhung der Inhaftierung machen [v]
52	General	threat analyses	Bedrohungsanalysen [pl]
53	General	empty/idle threat	leere Drohung
54	General	veiled threat	versteckte Drohung
55	General	threat to (the) peace	Bedrohung des Friedens
56	General	serious threat	ernste Bedrohung
57	General	real threat	echte Bedrohung
Phrases
58	Phrases	under threat of violence	unter Androhung von Gewalt
59	Phrases	with the threat of violence	unter Androhung von Gewalt
Business
60	Business	threat of strike	Streikdrohung [f]
61	Business	real threat	echte Bedrohung
Law
62	Law	threat of bankruptcy	Pleitegeier [übertragen] [m]
63	Law	murder threat	Morddrohung [f]
64	Law	threat (to someone)	Drohung [f]
65	Law	threat of (legal) proceedings	Klageandrohung [f]
66	Law	threat (to someone)	Androhung [f]
67	Law	threat of (legal) proceedings	Klagedrohung [f]
68	Law	threat of (legal) proceedings	Klagsdrohung [Ös.] [f]
69	Law	threat of (legal) proceedings	Klagsdrohung [f]
70	Law	threat of punishment	Strafandrohung [f]
71	Law	threat to the continued existence	Bestandsgefährdung [f]
72	Law	empty/idle threat	leere Drohung
73	Law	serious threat of violence (criminal offence)	gefährliche Drohung (Straftatbestand)
Politics
74	Politics	terrorist threat	Terrorgefahr [f]
75	Politics	suicide threat	Selbstmordankündigung [f]
76	Politics	asymmetric threat (from an inferior enemy)	asymmetrische Bedrohung (durch einen unterlegenen Feind)
EU Terms
77	EU Terms	threat to national security	Gefährdung der Staatssicherheit
Biology
78	Biology	threat posture	Drohstellung [f]
Archeology
79	Archeology	threat formula	Drohformel [f]
Environment
80	Environment	environmental threat	Umweltbedrohung [f]
IT
81	IT	threat analysis	Bedrohungsanalyse [f]
Zoology
82	Zoology	threat yawning	Drohgähnen [pl]
83	Zoology	threat yawning	Drohgähnen
Football
84	Football	threat assessment	Gefährdungseinschätzung [f]
Military
85	Military	bomb threat	Bombendrohung [f]
86	Military	decreasing threat	abnehmende Bedrohungslage [f]
87	Military	military threat	militärische Bedrohung
Laboratory
88	Laboratory	life threat	Lebensgefahr [f]