variation - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

variation



Meanings of "variation" in German English Dictionary : 42 result(s)

Englisch Deutsch
General
variation Abweichung [f]
variation Variation [f]
variation Variantenbildung [f]
variation Abänderung [f]
variation Veränderung [f]
variation Abwandlung [f]
variation Abwechslung [f]
variation Schwankung [f]
variation Mannigfaltigkeit [f]
variation Variante [f]
variation Wechsel [m]
variation Unterschied [m]
variation Schwankungen [pl]
Business
variation Variation [f]
variation Abweichung [f]
variation Abweichung
Technical
variation Abart [f]
variation Veränderung [f]
variation Variation [f]
variation Abstufung [f]
variation Schwankung [f]
variation Abweichung [f]
variation Änderung [f]
variation Schwankungsbereich [m]
variation Wechsel [m]
Biology
variation Abart [f]
Construction
variation Variation [f]
variation Gang [m]
Engineering
variation Schwankung [f]
Aeronautics
variation Ortsmissweisung [f]
variation Abweichung [f]
Automotive
variation Variation [f]
Nautical
variation Missweisung [f]
Math
variation Variation [f]
variation Veränderung [f]
variation Variation [f]
Statistics
variation Variation [f]
variation Schwankung [f]
Music
variation Variation [f]
Laboratory
variation Veränderung [f]
variation Schwankung [f]
Mechanical Engineering
variation Abweichung [f]

Meanings of "variation" with other terms in English German Dictionary : 9 result(s)

Deutsch Englisch
General
Variation [f] variation
Business
Variation [f] variation
Technical
Variation [f] variation
Construction
Variation [f] variation
Automotive
Variation [f] variation
Math
Variation [f] variation
Variation [f] variation
Statistics
Variation [f] variation
Music
Variation [f] variation

Meanings of "variation" in English German Dictionary : 244 result(s)

Englisch Deutsch
General
mean variation Streuung [f]
lateral force variation Seitenkraftschwankung [f]
lateral force variation Lateralkraftschwankung [f]
force variation Kraftänderung [f]
diurnal variation Tagesschwankung [f]
variation (of) Abweichung (bei) [f]
variation (on) Variante [f]
variation in length Längenänderung [f]
variation in temperature Temperaturschwankung [f]
variation in stress Wechselbelastung [f]
variation of force Kraftänderung [f]
range of variation Variationsbreite [f]
variation of temperature Temperaturschwankung [f]
time variation Tempoveränderung [f]
mean variation Streubreite [f]
variation (on) Variation (zu) [f]
assignable variation bestimmbare Variation [f]
range of variation Streubereich [m]
diurnal variation Tagesgang [m]
antigen variation Antigenwechsel [m]
color variation Farbenwechsel [m]
variation possibilities Variationsmöglichkeiten [pl]
ranges of variation Streubereichen [pl]
caliper variation Abweichungen in der Papierdicke
annual variation jährliche Schwankung
variation limits of temperature Begrenzung {f} des Temperaturschwankungsbereichs
variation of the magnetic needle magnetische Missweisung
Business
cyclical variation Konjunkturschwankung [f]
range of variation Variationsbreite [f]
seasonal variation Saisonschwankung [f]
methods variation allowance Methodenwechselzuschuss [m]
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
methods variation allowance Verfahrenszuschlag [m]
methods variation allowance Methodenwechselzuschuss
Finance
price variation clause Preisgleitklausel [f]
price subject to variation Gleitpreis [m]
Employment
range of variation Variationsbreite [f]
seasonal variation Saisonschwankung [f]
cyclical variation Konjunkturschwankung [f]
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
methods variation allowance Methodenwechselzuschuss [m]
methods variation allowance Verfahrenszuschlag [m]
Quality Management
batch variation Partienstreuung [f]
chance variation Zufallsstreuung [f]
batch variation Chargenstreuung [f]
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
limits of variation Streugrenzen [f/pl]
Law
application for variation of an order Abänderungsklage (bei wiederkehrenden Zahlungen) [f]
application for variation of an order Abänderungsklage [f]
Patent
variation in pressure Druckänderung
variation of polarisation Polarisationsänderung
by measuring variation of inductances durch Messen der Änderung von Induktivitäten
picture size variation Bildformatänderung
speed variation Drehzahländerung
variation in titre Titerschwankung
variation of capacity Kapazitätsänderung
by measuring variation in capacitance durch Messen der Änderung der Induktivitäten
variation of the cross-section Querschnittänderung
recording variation Aufzeichnungsänderung
by measuring variation of frictional resistance of durch Messen der Änderung des Reibungswiderstandes
by means of variation in permeability mittels Permeabilitätsänderung
ring variation Ringveränderung
by measuring variation in heat conductivity durch Messen der Änderung der Wärmeleitfähigkeit
variation in shrinkage Schrumpfschwankung
variation of resistance Widerstandsänderung
variation of the effective area Querschnittsänderung
by measuring variation in magnetic magnitudes durch Messen der magnetischen Größen
variation of the effective area jet pipe Querschnittsänderung von Strahlrohr
pull-in range variation Fangbereichsänderung
luminance variation Leuchtdichteänderung
brightness variation Helligkeitsänderung
variation of inductance Induktivitätsänderung
variation of range of synchronisation Synchronisierbereichsänderung
variation in permeability Permeabilitätsänderung
variation of the cross-section of the flow channel Kanalquerschnittänderung
by measuring variation of capacitances durch Messen der Änderung von Kapazitäten
retention range variation Haltebereichsänderung
compensation of load variation Lastschwankungskompensation
Technical
variation in speed Geschwindigkeitsänderung [f]
variation in concentration Konzentrationsschwankung [f]
thermal variation Temperaturschwankung [f]
positive-only variation Nur-Plus-Abweichung [f]
variation in quality Qualitätsschwankung [f]
phase variation Phasenschwankung [f]
permissible variation zulässige Abweichung [f]
viscosity variation Viskositätsänderung [f]
speed variation Geschwindigkeitsänderung [f]
phase variation Phasenänderung [f]
load variation Belastungsschwankung [f]
chance variation Zufallsstreuung [f]
tooth depth variation Zahnhöhenänderung [f]
variation range Schwankungsbreite [f]
variation in weight Gewichtsveränderung [f]
variation in temperature Temperaturänderung [f]
variation in speed Geschwindigkeitsschwankung [f]
zero-variation circular pitch abweichungsfreie Kreisteilung [f]
batch variation Chargenstreuung [f]
permissible dimensional variation zulässige Maßabweichung [f]
load variation Lastschwankung [f]
load variation Laständerung [f]
local variation Ortsabhängigkeit [f]
variation in stress Wechselbelastung [f]
camber variation Sturzänderung [f]
length variation Längenänderung [f]
pressure variation Druckschwankung [f]
radial force variation Radialkraftschwankung [f]
temperature variation Temperaturschwankung [f]
zero variation Nullpunktabweichung [f]
permissible variation Toleranz [f]
thickness variation Dickenschwankung [f]
digital sum variation Digitalsummenabweichung [f]
width variation Breitenschwankung [f]
density variation Dichteunterschied [m]
length variation sensor Längenänderungssensor [m]
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
coefficient of cyclic variation (rotation) Ungleichförmigkeitsgrad (Rotation) [m]
coefficient of variation (CV) Variationskoeffizient [m]
range of variation Streubereich [m]
length variation sensors Längenänderungssensoren [pl]
variation of specification factor Abweichung von Bestimmungsgrößen
grid variation magnetische Missweisung
Bearing
diameter variation Durchmesserschwankung [f]
total variation Gesamtstreuung [f]
width variation Breitenschwankung [f]
radius variation Radiusvariation [f]
length variation Längenänderung [f]
pressure variation Druckschwankung [f]
process variation Prozessschwankung [f]
variation range Variationsbereich [m]
Automation
variation of parameters Parametervariation [f]
calculus of variation Variationsrechnung [f]
zero variation Nullpunktabweichung [f]
variation range Variationsbereich [m]
variation principle Variationsprinzip [n]
variation of constants Variation der Konstanten
Physics
temperature variation Temperaturschwankung [f]
density variation Dichteänderung [f]
pressure variation Druckänderung [f]
Biology
bacterial variation Bakterienvariation [f]
facilitated variation erleichterte Variation [f]
antigenic variation Antigenvariation [f]
temporal variation Temporalvariation [f]
somaclonal variation somaklonale Variation [f]
genetic variation genetische Variation
neutral variation neutrale Variation
Biotechnics
temperature variation Temperaturschwankung [f]
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
Psychology
diurnal mood variation Stimmungsveränderung im Tagesverlauf [f]
Pharmaceutics
dose variation Dosisänderung [f]
Construction
variation of force Kraftänderung [f]
variation in length Längenänderung [f]
variation order Projektänderung [f]
load variation Lastwechsel [m]
Building Technology
variation in stress Wechselbelastung [f]
length variation sensor Längenänderungssensor [m]
Ceramics
in-line variation Schwankung innerhalb Maschine
Environment
seasonal variation Jahresgang [m]
genetic variation genetische Variation
annual variation mittlerer Jahresgang
diurnal variation tageszeitliche Variation
Geology
secular variation Säkularvariation [f]
coefficient of variation relative Streuung [f]
seasonal variation jahreszeitliche Schwankung [f]
Meteorology
climatic variation Klimaveränderung [f]
pressure variation Luftdruckänderung [f]
seasonal variation Saisonschwankung [f]
climate variation Klimaänderung [f]
climate variation klimatische Änderung [f]
diurnal variation Tagesgang [m]
seasonal variation jahreszeitliche Schwankung
cyclic variation zyklische Veränderung
Engineering
geometrical variation Formabweichung [f]
speed variation Drehzahländerung [f]
allowable variation zulässige Abweichung [f]
allowable variation Toleranz [f]
range of variation Streubereich [m]
allowable variation Abmaß [n]
allowable variation zulässige Abweichung
Control Engineering
variation of parameters Parametervariation [f]
Agriculture
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
Aeronautics
magnetic variation Missweisung [f]
propeller pitch variation Luftschraubenverstellung [f]
primary cyclic variation primäre zyklische Verstellung [f]
compass variation Kompassmissweisung [f]
primary cyclic variation direkte zyklische Verstellung [f]
blade pitch variation Steigungsänderung des Luftschraubenblattes
Automotive
parameter variation Parametervariation [f]
pressure variation Druckschwankung [f]
disk thickness variation (DTV) Dickenabweichung [f]
disk thickness variation (DTV) Dickenabweichung {f} der Bremsscheibe
Transportation
seasonal variation Saisonschwankung [f]
seasonal variation Saisonschwankung
Railroad
mean variation Streuung [f]
Wheel Making
radial force variation Radialkraftschwankung [f]
SAP Terms
planning variation Planvariation [f]
Electrical Engineering
amplitude variation Amplitudenvariation [f]
impedance variation Impedanzänderung [f]
cyclic voltage variation zyklische Spannungsänderung [f]
voltage variation Spannungsänderung [f]
Nuclear Energy
random variation zufällige Schwankung [f]
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
Radio
seasonal variation jahreszeitliche Änderung [f]
Telecommunications
diurnal variation Tagesgang [m]
Maritime
magnetic variation Missweisung [f]
compass variation Kompassmissweisung [f]
mean annual variation (tide) mittlere jährliche Änderung [f]
Sailing
magnetic variation Mißweisung [f]
Math
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
variation coefficient Variationskoeffizient [m]
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
measure of variation Streumaß [n]
Statistics
seasonal variation Saisonschwankung [f]
random variation Zufallsschwankung [f]
batch variation Chargenschwankung [f]
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
variation coefficient Variationskoeffizient [m]
coefficient of variation Variabilitätskoeffizient [m]
binomial variation binomiale Streuung
systematic variation systematische Variation
seasonal variation jahreszeitliche Schwankung
Bernoulli variation Bernoullische Streuung
chance variation zufällige Variation
Timber Engineering
Coefficient of Variation Variationskoeffizient [m]
Music
fingering variation Fingersatzvariante [f]
The piece lacks melodic variation. Dem Stück fehlt es an melodischer Variation.
Card Games
Najdorf variation Najdorf-Variante [f]
Paper Terms
variation in thickness Dickenschwankung [f]
Laboratory
range of variation Variationsbreite [f]
phase variation Phasenveränderung [f]
coefficient of variation Variationskoeffizient [m]
Electricity
voltage variation Spannungsänderung [f]
absolute speed variation absolute Geschwindigkeitsänderung [f]
phase variation Phasenvariation [f]
phase variation Phasenänderung [f]
load variation Lastverlauf [m]
self-inductance variation Änderung Induktanz
Acoustics
pitch variation Tonhöhenschwankung [f]
speed variation frequency geschwindigkeitsabhängige Frequenz [f]
Nuclear Technology
macroscopic flux variation makroskopische Flussschwankung [f]
Production
gear center distance variation [us] Zahnradachsverlagerung [f]
gear centre-distance variation [uk] Zahnradachsverlagerung [f]
amount of variation permitted zulässige Maßabweichung [f]
overall variation Wälzfehler [m]
Pollution
temporal variation zeitliche Schwankung [f]