Verlauf

vertraut

Meanings of "vertraut" in English German Dictionary : 30 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	vertraut [adj]	familiar
2	General	vertraut [adj]	conversant (with)
3	General	vertraut [adj]	privy
4	General	vertraut [adj]	versant
5	General	vertraut [adj]	intimate
6	General	vertraut [adj]	au fait
7	General	vertraut [adj]	familiar (with somebody)
8	General	vertraut [adj]	familiar to
9	General	vertraut [adv]	familiarly
10	General	vertraut [adv]	conversantly
11	General	vertraut [adv]	intimately
12	General	vertraut [adv]	companionably
13	General	vertraut	confided
14	General	vertraut	confides
15	General	vertraut	credited
16	General	vertraut	trusted
17	General	vertraut	relied
18	General	vertraut	acquainted
19	General	vertraut	matey
20	General	vertraut	is no stranger to
21	General	vertraut	conversant
22	General	vertraut	intimate
23	General	vertraut	trusts
24	General	vertraut	versant
25	General	vertraut	thick
Phrases
26	Phrases	vertraut [adj]	at home
Business
27	Business	vertraut [adj]	familiar
Technical
28	Technical	vertraut [adj]	familiar
29	Technical	vertraut	familiar with
Military
30	Military	vertraut [adj]	familiar

Meanings of "vertraut" with other terms in English German Dictionary : 108 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	vertraut (mit) [adj]	familiar (with)
2	General	sich vertraut machend [adj]	familiarizing
3	General	nicht vertraut mit [adj]	unfamiliar
4	General	nicht vertraut [adj]	unacquainted
5	General	nicht vertraut [adj]	unconversant
6	General	nicht vertraut [adj]	inconversant
7	General	vertraut mit [adj]	conversant with
8	General	nicht vertraut [adv]	unacquaintedly
9	General	sich mit etwas vertraut machen [v]	make onself familiarize with. something
10	General	vertraut machen [v]	familiarise
11	General	vertraut machen [v]	familiarize
12	General	vertraut sein mit etwas [v]	be at home doing something
13	General	vertraut sein mit etwas [v]	be at home with something
14	General	mit etwas nicht vertraut sein [v]	be unacquainted with something
15	General	mit etwas nicht vertraut sein [v]	be unschooled in something
16	General	jemanden mit … vertraut machen [v]	acquaint one with
17	General	sich mit … vertraut machen [v]	acquaint oneself with
18	General	sich mit etwas vertraut machen [v]	acquaint oneself with something
19	General	jemanden mit … vertraut machen [v]	acquaint with
20	General	ziemlich vertraut sein mit [v]	be chummy with
21	General	vertraut sein [v]	be acquainted
22	General	mit etwas vertraut sein [v]	be acquainted with something
23	General	gut vertraut sein mit [v]	be closely acquainted with
24	General	gut vertraut sein mit [v]	be closely associated with
25	General	vertraut sein [v]	be aware
26	General	vertraut sein [v]	be aware of
27	General	vertraut sein [v]	be familiar
28	General	vertraut sein mit [v]	be familiar to
29	General	vertraut sein mit [v]	be familiar with
30	General	mit Nähen und Sticken vertraut sein [v]	be familiar with sewing and embroidery
31	General	mit jemandem vertraut sein [v]	be familiar with someone
32	General	vertraut sein mit [v]	be intimate with
33	General	vertraut sein [v]	be on familiar ground
34	General	vertraut sein mit [v]	be on intimate terms with
35	General	mit jemandes Geheimnissen vertraut sein [v]	be privy to someone's secrets
36	General	mit … nicht vertraut sein [v]	be unfamiliar with
37	General	zu vertraut sein [v]	be too familiar
38	General	mit jemandem zu vertraut sein [v]	be too familiar with somebody
39	General	nicht vertraut sein [v]	be unaccustomed to
40	General	vertraut werden [v]	become close
41	General	vertraut werden mit [v]	become close to
42	General	vertraut werden [v]	become comfortable
43	General	vertraut werden [v]	become familiar
44	General	vertraut werden mit [v]	become familiar with
45	General	vertraut werden mit [v]	become acquainted with
46	General	vertraut umgehen mit [v]	commune with
47	General	mit etwas vertraut umgehen [v]	commune with something
48	General	vertraut machen [v]	familiarise
49	General	sich vertraut machen mit [v]	familiarize oneself with
50	General	vertraut machen mit [v]	familiarize with
51	General	sich vertraut fühlen [v]	feel intimate
52	General	sich vertraut fühlen mit [v]	feel intimate with
53	General	sich vertraut machen [v]	get accustomed
54	General	sich mit etwas vertraut machen [v]	get accustomed to something
55	General	sich vertraut machen mit [v]	get acquainted with
56	General	sich vertraut machen [v]	get familiar
57	General	sich vertraut machen [v]	get used
58	General	sich mit etwas vertraut machen [v]	get used to something
59	General	vertraut werden mit [v]	grow accustomed to
60	General	sich mit etwas vertraut machen [v]	grow accustomed to something
61	General	vertraut an	intrusts
62	General	mit herzlichen Grüßen (an) (Briefschluss, vertraut)	Kind regards
63	General	er/sie hat/hatte vertraut	he/she has/had trusted
64	General	er/sie vertraut	he/she trusts
65	General	machte sich vertraut	familiarised
66	General	vertraut gemacht	familiarised
67	General	macht sich vertraut	familiarises
68	General	vertraut machend	familiarising
69	General	vertraut gemacht	familiarized
70	General	machte sich vertraut	familiarized
71	General	macht sich vertraut	familiarizes
72	General	vertraut machend	familiarizing
73	General	vertraut an	entrusts
74	General	vertraut an	commits
75	General	wieder vertraut (gemacht)	reacquainted
76	General	vertraut machen	acquaint
77	General	vertraut verkehren	commune
78	General	wohl vertraut	well acquainted
Idioms
79	Idioms	mit jemandem vertraut sein [v]	be well in with
Phrases
80	Phrases	Ich wurde vertraut mit ihm	i became familiar with him
81	Phrases	mit herzlichen Grüßen (an) (Briefschluss, vertraut)	Best regards (to) (letter closing line)
82	Phrases	nur allzu vertraut	all-too-familiar
Proverb
83	Proverb	Wer auf Gott vertraut hat gut gebaut	he who serves god has a good master
Speaking
84	Speaking	Ich wurde vertraut mit ihm.	I became familiar with him.
85	Speaking	während du vertraut wirst mit	as you become familiar with
Colloquial
86	Colloquial	mit etwas vertraut sein [v]	be au fait with something
87	Colloquial	in etwas hineinwachsen (vertraut werden) [übertragen] [v]	gain experience
88	Colloquial	in etwas hineinwachsen (vertraut werden) [übertragen] [v]	get used to something
89	Colloquial	nur allzu vertraut	all too familiar
90	Colloquial	mit etwas vertraut sein	be clued up
Business
91	Business	vertraut mit dem Computer [adj]	computer literate
92	Business	sich mit etwas vertraut machen	to acquaint oneself with something
93	Business	mit etwas vertraut werden	to become acquainted with something
94	Business	jemanden mit den Fakten vertraut machen	acquaint someone with the facts
95	Business	sich vertraut machen	familiarize
96	Business	nicht vertraut	unfamiliar
Banking
97	Banking	mit etwas vertraut werden	to become acquainted with something
Business Correspondence
98	Business Correspondence	da Sie vertraut sind mit	as you are familiar with
99	Business Correspondence	Er ist mit allen Einzelheiten vertraut	he is familiar with all the details
100	Business Correspondence	Er ist völlig vertraut mit	he is perfectly acquainted with
101	Business Correspondence	um Sie mit unserer Ware vertraut zu machen	in order to acquaint you with our products
102	Business Correspondence	Er hat sich vertraut gemacht mit	he has made himself familiar with
Technical
103	Technical	vertraut machen [v]	familiarize
104	Technical	vertraut machen [v]	familiarise
105	Technical	vertraut sein mit	be acquainted with
Aeronautics
106	Aeronautics	vertraut machen	familiarize
Automotive
107	Automotive	vertraut sein	acquainted with
108	Automotive	vertraut mit	familiar with