watch

Meanings of "watch" in German English Dictionary : 34 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	watch	Wachdienst [m]
2	General	watch	Taschenuhr [f]
3	General	watch	Beobachtung [f]
4	General	watch	(tragbare) Uhr [f]
5	General	watch	abwarten Uhr [f]
6	General	watch	Uhr [f]
7	General	watch	Armbanduhr [f]
8	General	watch	Beobachten [n]
9	General	watch	wachen [v]
10	General	watch	beobachten [v]
11	General	watch	fernsehen [v]
12	General	watch	zuschauen [v]
13	General	watch	überwachen [v]
14	General	watch	ansehen (Sich)
15	General	watch	aufmerksam verfolgen
16	General	watch	hüten
17	General	watch	Schiffswache
18	General	watch	Wacht
19	General	watch	Wachposten
20	General	watch	bewachen
21	General	watch	Schildwache
22	General	watch	abpassen
23	General	watch	Wache
24	General	watch	beobachten
Technical
25	Technical	watch	Zeitmesser [m]
26	Technical	watch	Armbanduhr [f]
27	Technical	watch	Kleinuhr [f]
Aeronautics
28	Aeronautics	watch	Uhr [f]
29	Aeronautics	watch	beobachten [v]
Automotive
30	Automotive	watch	Uhr [f]
31	Automotive	watch	beobachten [v]
Nautical
32	Nautical	watch	Wache [f]
33	Nautical	watch	Wache (Schiff) [f]
Sailing
34	Sailing	watch	Wache [f]

Meanings of "watch" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	to keep a close watch to ensure that ...	aufpassen wie ein Schießhund/wie die Schießhunde [adv]
2	General	by my watch	nach meiner Uhr [adv]
3	General	watch duty	Wachdienst [m]
4	General	watch dog	Kettenhund [m]
5	General	watch hand	Uhrzeiger [m]
6	General	watch officer	Wachbeamte [m]
7	General	watch official	Wachbeamte [m]
8	General	watch tower	Wachturm [m]
9	General	watch winder	Uhrenbeweger [m]
10	General	watch-making company	Uhrenhersteller [m]
11	General	watch tower	Aussichtsturm [m]
12	General	watch key	Uhrschlüssel [m]
13	General	watch-dog	Wachhund [m]
14	General	graveyard watch	Nachtdienst [m]
15	General	pocket watch	Taschenuhr [f]
16	General	power reserve (watch)	Gangreserve (Uhr) [f]
17	General	neighborhood watch	Bürgerwehr [f]
18	General	neighbourhood watch	Bürgerwehr [f]
19	General	luxurious watch	Luxusuhr [f]
20	General	knock-off watch	Billiguhr [f]
21	General	ladies wrist watch	Damenarmbanduhr [f]
22	General	ladies wrist watch	Damenuhr [f]
23	General	hunter (pocket watch with cover)	Sprungdeckeluhr [f]
24	General	hunter spring (watch cover)	Springfeder (Taschenuhr) [f]
25	General	gents wrist watch	Herrenuhr [f]
26	General	gents wrist watch	Herrenarmbanduhr [f]
27	General	fob watch	Taschenuhr [f]
28	General	death watch	Totenwache [f]
29	General	calendar watch	Kalenderuhr [f]
30	General	branded watch	Markenuhr [f]
31	General	watch spring	Uhrfeder [f]
32	General	self-winding watch	Automatikuhr [f]
33	General	quartz watch	Quarzuhr [f]
34	General	broken watch	kaputte Uhr [f]
35	General	watch list	Beobachtungsliste [f]
36	General	radio-controlled watch	Funkuhr [f]
37	General	pocket alarm watch	Wecker-Taschenuhr [f]
38	General	watch chain	Uhrkette [f]
39	General	wrist watch	Armbanduhr [f]
40	General	chain watch	Kettenuhr [f]
41	General	clock and watch making	Uhrenherstellung [f]
42	General	clockwork watch	Kronenuhr [f]
43	General	community watch patrol	Bürgerpolizei [f]
44	General	death-watch	Totenwache [f]
45	General	fast watch	vorgehende Uhr [f]
46	General	fire watch	Brandwache [f]
47	General	fire watch	Feuerwache [f]
48	General	first watch	erste Wache [f]
49	General	first watch	Abendwache [f]
50	General	first watch	erste Uhr [f]
51	General	first watch	erste Armbanduhr [f]
52	General	graveyard watch	Nachtwache [f]
53	General	hunting watch	Taschenuhr mit Deckel [f]
54	General	watch band	Uhrarmband [n]
55	General	watch case	Uhrengehäuse [n]
56	General	watch chains	Uhrketten [n]
57	General	watch face	Zifferblatt [n]
58	General	watch face	Ziffernblatt [n]
59	General	watch glass	Uhrglas [n]
60	General	watch TV	fernsehen [v]
61	General	keep a watch on	beobachten [v]
62	General	keep a watch on	überwachen [v]
63	General	keep watch over (cattle)	hüten (Vieh) [v]
64	General	keep watch	wachen [v]
65	General	keep watch	Wache halten (über) [v]
66	General	be on suicide watch	wegen Suizidgefährdung/Selbstmordgefährdung unter Beobachtung stehen [v]
67	General	set a watch	eine Uhr stellen [v]
68	General	sit on watch	auf der Lauer sitzen [v]
69	General	sit on watch	auf der Lauer liegen [v]
70	General	sit on watch	auf der Lauer sein [v]
71	General	watch (over)	wachen [v]
72	General	watch	zusehen [v]
73	General	watch	zuschauen (bes.) [Süddt.][Ös.][Schw.] [v]
74	General	watch (over)	Wache halten (über) [v]
75	General	watch one's step	vorsichtig zu Werke gehen [v]
76	General	watch children	auf Kinder aufpassen [v]
77	General	watch for certain symptoms	auf bestimmte Symptome achten [v]
78	General	watch a chance	auf eine günstige Gelegenheit warten [v]
79	General	watch out (for)	aufpassen (auf) [v]
80	General	watch someone cooking	häferlgucken (nur im Infinitiv) [v]
81	General	watch over someone	auf jemanden aufpassen [v]
82	General	watch someone cooking	häferlgucken (nur im Infinitiv) [Ös.][humor.] [v]
83	General	watch over someone	sich um jemanden kümmern [v]
84	General	watch out (for)	Ausschau halten (nach) [v]
85	General	watch out for	Ausschau halten nach [v]
86	General	watch television	fernschauen [Süddt.][Ös.][Schw.] [v]
87	General	watch something	ein Auge auf etwas haben [v]
88	General	watch something	auf etwas aufpassen [v]
89	General	watch something	etwas im Auge behalten [v]
90	General	watch something	auf etwas Acht geben [v]
91	General	watch someone cooking	topfgucken [v]
92	General	watch TV	fernschauen [Süddt.][Ös.][Schw.] [v]
93	General	watch the proceedings in the street	die Vorgänge auf der Straße beobachten [v]
94	General	watch telly	fernschauen [Süddt.][Ös.][Schw.] [v]
95	General	watch television	fernsehen [v]
96	General	watch telly	fernsehen [v]
97	General	watch your p's and q's	sich anständig/ordentlich benehmen/aufführen [v]
98	General	keep watch	Wache halten [v]
99	General	watch one's step	behutsam gehen [v]
100	General	watch TV	fernsehen [v]
101	General	watch television	fernsehen [v]
102	General	be on the watch	achtsam sein [v]
103	General	be on the watch	aufpassen [v]
104	General	be on the watch	wachsam sein [v]
105	General	be on the watch	auf der Hut sein [v]
106	General	be on the watch	auf Wache sein [v]
107	General	binge-watch	bingen [v]
108	General	carry a pocket watch	eine Taschenuhr mit sich tragen [v]
109	General	check one's watch	auf seine Uhr schauen [v]
110	General	check one's watch	seine Uhr kontrollieren [v]
111	General	check one's watch	nach der Zeit schauen [v]
112	General	check the watch	auf die Uhr gucken [v]
113	General	check the watch	auf die Uhr schauen [v]
114	General	check the watch	die Uhrzeit überprüfen [v]
115	General	consult the watch	auf die Uhr schauen [v]
116	General	consult the watch	nach der Uhr sehen [v]
117	General	get someone to watch something	jemanden dazu bringen, sich etwas anzusehen [v]
118	General	get someone to watch something	jemanden dazu bringen, sich etwas anzuschauen [v]
119	General	glance at the watch	auf die Uhr blicken [v]
120	General	have a watch	auf Wache sein [v]
121	General	have a watch	Wache halten [v]
122	General	have a watch	Wache haben [v]
123	General	have a watch	eine Uhr haben [v]
124	General	have on watch	eine Uhr anhaben [v]
125	General	have on watch	eine Armbanduhr anhaben [v]
126	General	have someone watch	jemanden zuschauen lassen [v]
127	General	have someone watch	jemanden beobachten lassen [v]
128	General	watch bands	Uhrarmbänder [pl]
129	General	watch dogs	Kettenhunde [pl]
130	General	watch cases	Uhrengehäuse [pl]
131	General	watch faces	Zifferblätter [pl]
132	General	watch hands	Uhrzeiger [pl]
133	General	watch faces	Ziffernblätter [pl]
134	General	watch officers	Wachbeamten [pl]
135	General	watch springs	Uhrfedern [pl]
136	General	watch officials	Wachbeamten [pl]
137	General	watch brands	Uhrenmarken [pl]
138	General	keep watch	halte Ausschau
139	General	luxurious watch	luxuriöse Uhr
140	General	keeping a watch on	beobachtend
141	General	keeping a watch on	überwachend
142	General	keeping watch	wachend
143	General	keeping watch	Wache haltend
144	General	keeping watch over	hütend
145	General	kept a watch on	beobachtet
146	General	kept a watch on	überwacht
147	General	kept watch	gewacht
148	General	kept watch over	gehütet
149	General	kept watch	Wache gehalten
150	General	a Swiss make of watch	eine Schweizer Uhrenmarke