à temps - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

à temps

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "à temps" im Englisch Französisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Idioms
à temps in time
Business
à temps on time

Bedeutungen, die der Begriff "à temps" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 453 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
de temps à autre [adv] occasionally
à peu près en même temps [adv] at about the same time
à mesure que le temps passe [adv] as the time going by
à mesure que le temps passe [adv] as the time went by
à mesure que le temps passe [adv] as time goes by
à mesure que le temps passe [adv] as time passes by
à mesure que le temps passe [adv] as time passed by
à mesure que le temps passe [adv] as time progressed
à mesure que le temps passe [adv] as time goes on
à mesure que le temps passe [adv] as times go
à mesure que le temps passe [adv] as time progresses
à des intervalles séquentiels de temps [adv] at sequential time intervals
pile à temps [adv] bang on time
juste à temps [adv] bang on time
de temps à autre [adv] between whiles
de temps à autre [adv] every so often
passe le temps à rien faire [v] (be forced) pass time idly
arriver à temps [v] arrive in time
assister à un cours à temps [v] attend the class on-time
freiner à temps [v] brake early enough
freiner à temps [v] brake on time
faire perdre du temps à quelqu'un [v] cause someone to lose time
finir un travail à temps [v] complete/finish the job in time/before the deadline
livrer à temps [v] deliver on time
découvrir à temps [v] discover in time
travailler à mi-temps [v] do part-time work
faire ses devoirs à temps [v] do homework on time
entrer en classe à temps [v] enter class on time
établir à temps [v] establish in time
ne pas payer la facture à temps [v] fail to pay the invoice when due
ne pas pouvoir attraper le bus à temps [v] fail to catch the bus on time
travail à plein temps [m] full-time job
système à temps discret [m] discrete time system
jardin d'enfants à temps plein [m] full-day kindergarten
à temps plein [adj] fulltime
personne qui passe son temps à regarder sa montre [f] clock-watcher
systèmes à temps discret [pl/m] discrete-time systems
travail à temps partiel part time job
chercher à gagner du temps to bide one's time
police à temps time policy
fusée à temps time fuze
Idioms
perdre son temps à des broutilles spend one's time on trivial matters
échapper à temps to have a narrow escape
de temps à autre from time to time
de temps à autre sometimes
un temps à ne pas mettre un chien bad weather
on a mis du temps à comprendre the penny dropped
il fait un temps à ne pas mettre le nez dehors it’s horrible weather outside
Proverbs
un pas fait à temps en vaut cent a stitch in time saves nine
un point fait à temps en sanve cent a stitch in time saves nine
un point à temps en vaut cent a stitch in time saves nine
Business
poste à temps partiel [n] part-time job
travail à temps partiel [n] part-time employment
emploi à mi-temps [n] part-time employment
emploi à temps partiel [n] part-time employment
travailleur à temps partiel [n] part-timer
travail à mi-temps [n] part-time employment
travailleur à mi- temps [n] part-timer
emploi à plein temps [n] full-time employment
employé à temps partiel [n] part-time employee
travailleur à temps partiel [n] part-time worker
travail à temps partiel [n] part-time work
travail à mi-temps [n] part-time work
travailleur à mi-temps [n] part-time worker
à temps partiel [adj] part-time
à plein temps [adj] full-time
à temps complet [adj] full-time
travail à plein temps full-time employment
travail à temps partiel part-time work
travailler à mi-temps work part-time
à temps partiel parttime
travailleur à temps plein full-time worker
travail à plein temps full-time work
temps consacré à la formation training time
travail à mi-temps half-time employment
travail à temps plein full-time work
à plein temps full-time
travailler à plein temps work full-time
travailleur à temps partiel part-timer
à mi-temps part-time
juste à temps just-in-time
travail à temps plein full-time employment
moteur à quatre temps four-stroke engine
travail à mi-temps half-time work
travailleurs à temps partiel part-time workers
poste permanent à temps plein full-time permanent position
Commerce
employé à mi-temps [n] part-time employee
emploi à mi-temps [n] part-time employment
emploi à temps partiel [n] part-time employment
poste à temps partiel [n] part-time job
travail à temps partiel [n] part-time employment
travail à mi-temps [n] part-time work
travailleur à mi-temps [n] part-time worker
travailleur à temps partiel [n] part-time worker
travailleur à temps partiel [n] part-timer
travail à temps partiel [n] part-time work
employé à temps partiel [n] part-time employee
travail à mi-temps [n] part-time employment
travailleur à mi- temps [n] part-timer
travailler à mi-temps work part-time
Employment
emploi à plein temps full-time employment
emploi à temps partiel part-time employment
un travail à temps partiel a part-time job
emploi à temps plein full-time job
travail à temps plein full-time employment
travail à temps plein full-time job
travail à plein temps full-time employment
travail à plein temps full-time job
emploi à temps plein full-time employment
un travail à temps complet a full-time job
emploi à temps partiel part-time job
emploi à plein temps full-time job
emploi à temps partiel part-time work
Patents
location de temps d'accès à des réseaux informatiques mondiaux rental of access time to global computer networks
Insurance
police à temps [n] time policy
Human Resources
attaché d'enseignement clinique à temps complet [m] geographical full-time physician
attaché d'enseignement clinique à temps complet [m] geographical full-time clinician
attachée d'enseignement clinique à temps complet [f] geographical full-time clinician
attachée d'enseignement clinique à temps complet [f] geographical full-time physician
poste permanent à temps partiel regular part-time of a position
Social Security
soins infirmiers à temps plein full-time nursing care
étudiante à temps plein full-time student
étudiant à temps plein full-time student
travailleur à temps partiel part time worker
emploi à temps partiel part time employment
Accounting
préposé à plein temps [n] full-time attendant
travail à temps partiel part time work
fréquentation à plein temps full-time attendance
travail à temps partiel short time working
affrètement à temps chartering
emploi à temps complet full time job
Finance
système à règlement brut en temps réel real-time gross settlement system
système à règlement brut en temps réel real time gross settlement system
méthode de production juste-à-temps just-in-time production method
système d'inventaire juste à temps just-in-time inventory systems
Economy
organisation juste à temps+b3113 just-in-time organization
gestion juste-à-temps time-based management
juste à temps just-in-time
occupant un emploi à plein temps fully employed
travail à plein-temps full-time employment
de temps à autre at irregular intervals
travail à mi-temps part-time employment
à temps pour pouvoir in time to
dossiers consultés de temps à autre semi-active files
temps correspondant à times of
Law
emploi à mi-temps part-time employment
convention à temps time charter
fret à temps time freight
juge à temps partiel part-time judge
State Law
membre à temps partiel part-time member
charge d'un cours à temps plein full course load
charge normale de cours à temps plein normal full-time course load
fréquenter à plein temps to be in full-time attendance
période continue de service à plein temps continuous period of full-time service
preuve de fréquentation à temps plein proof of full-time attendance
police à temps time policy
enseignement à temps plein full-time instruction
membre à temps plein full-time member
engager à plein temps to engage on a full-time basis
charte-partie à temps time charterparty
étudiant à temps plein full-time student
Family Law
garde à temps plein [f] full-time custody
Politics
équivalent à plein temps full-time equivalent
Governmental Terms
pompier à temps partiel part-time firefighter
police à temps time policy
employé permanent à temps plein regular full-time employee
pompier à temps plein full-time firefighter
employé permanent à temps partiel permanent part-time employee
salarié permanent à temps partiel permanent part-time employee
emploi continu à temps plein full-time continuous employment
enseignant à temps partiel part-time teacher
charte-partie à temps time charterparty
UN Terms
affréteur à temps time charterer
frété à temps time chartered
EU Terms
travail à plein-temps full-time employment
travail à temps partiel part-time employment
agriculture à temps partiel part-time farming
Human Rights
apprentissage juste-à-temps [m] jıt learning
professeur à temps complet [m] full-time professor
apprentissage juste-à-temps [m] just-in-time learning
employée à temps partiel [f] part-time employee
convention relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre [f] convention relative to the protection of civilian persons in time of war
main-d'œuvre à temps partiel [f] part-time employees
Immigration
équivalent d'emploi à temps plein full-time job equivalent
nombre d'années d'expérience de travail à temps partiel part-time work experience
Education
étudiant à mi-temps half-time student
congé d'études à plein temps full-time study leave
enseignant à plein temps full-time teacher
enseignant à temps partiel part-time teacher
enseignante à temps partiel part-time teacher
à temps plein full-time
à temps partiel part-time
équivalent à plein temps full-time equivalent
équivalent à temps plein pour l'exercice fiscal full-time equivalent
élève à plein temps d'une école de jour full-time day school pupil
enseignante à plein temps full-time teacher
cours de jour particulier à plein temps special full-time day course
cours de jour à plein temps full-time day course
cours de jour à temps partiel part-time day course
élève à mi-temps half-time pupil
à plein temps full-time
élève à temps partiel part-time pupil
élève à mi-temps half-time student
étudiante à mi-temps half-time student
limite des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan ceiling
limite des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan limit
limite des prêts pour les étudiants à temps partiel ceiling for part-time student loans
limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à plein temps weekly full-time loan limit
limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à plein temps weekly full-time student loan limit
date depuis laquelle les intérêts sont dus sur un prêt d'études à plein temps full-time interest-owing-from date
demande de prêt d'études à plein temps full-time student loan application
emploi à temps full-time job
emploi à temps plein full-time employment
plafond des prêts d'études à temps partiel ceiling for part-time student loans
limite des prêts d'études à temps partiel ceiling for part-time student loans
plafond des prêts pour les étudiants à temps partiel ceiling for part-time student loans
limite des prêts pour les étudiants à temps partiel ceiling for part-time student loans
études à plein temps full-time studies
étudiant à plein temps full-time student
étudiant à temps partiel dans le besoin high-need part-time student
inscription à plein temps full-time enrollment
inscription à plein temps full-time enrolment
limite des prêts d’études à temps partiel ceiling for part-time student loans
limite des prêts d'études à temps partiel part-time student loan ceiling
limite des prêts d'études à temps partiel part-time student loan limit
limite hebdomadaire des prêts d'études à temps plein weekly full-time loan limit
limite hebdomadaire des prêts d'études à temps plein weekly full-time student loan limit
emploi à plein temps full-time employment
emploi à temps full-time employment
inscription à temps plein full-time enrollment
inscription à temps plein full-time enrolment
emploi à plein temps full-time job
emploi à temps plein full-time job
programme d'études à plein temps full-time study program
plafond des prêts d’études à temps partiel ceiling for part-time student loans
régime de prêts d'études à plein temps full-time loan scheme
gains tirés d'un travail à temps partiel part-time earnings
emploi à temps partiel part-time employment
inscription à temps partiel part-time enrollment
inscription à temps partiel part-time enrolment
emploi à temps partiel part-time job
régime de prêts d'études à temps partiel part-time loan scheme
plafond des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan ceiling
limite des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan ceiling
plafond des prêts d’études à temps partiel part-time student loan limit
limite des prêts d’études à temps partiel part-time student loan limit
limite des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan limit
étudiant à temps partiel part-time student
contrat de prêt d'études à temps partiel part-time student loan agreement
subvention pour les étudiants à temps partiel très nécessiteux high-need part-time student grant
emploi à plein temps full-time employment
demande de prêt d'études à temps partiel part-time student loan application
plafond des prêts d'études à temps partiel part-time student loan ceiling
inscription à temps plein full-time enrollment
inscription à temps plein full-time enrolment
date depuis laquelle les intérêts sont dus sur le prêt d'études à temps partiel part-time student loan interest-owing-from date
plafond des prêts d'études à temps partiel part-time student loan limit
études à temps partiel part-time studies
date depuis laquelle les intérêts sont dus sur un prêt d'études à temps plein full-time interest-owing-from date
emploi à plein temps full-time job
régime de prêts d'études à temps plein full-time loan scheme
étudiant à temps plein full-time student
contrat de prêt d'études à temps plein full-time student loan agreement
demande de prêt d'études à temps plein full-time student loan application
aide financière sous forme de prêts d'études à temps plein full-time student loan assistance
arrêté sur le prix payable à l'égard des prêts d'études à temps plein full-time student loans fee order
études à temps plein full-time studies
programme d'études à temps plein full-time study program
contrat de prêt garanti consolidé pour les prêts d'études à temps plein consolidated guaranteed student loan agreement for full-time loans
limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à temps plein weekly full-time loan limit
limite hebdomadaire des prêts d'études à plein temps weekly full-time loan limit
limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à temps plein weekly full-time student loan limit
limite hebdomadaire des prêts d'études à plein temps weekly full-time student loan limit
limite des prêts pour les étudiants à temps partiel ceiling for part-time student loans
limite hebdomadaire des prêts d'études à plein temps weekly full-time loan limit
limite hebdomadaire des prêts d'études à plein temps weekly full-time student loan limit
plafond des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan ceiling
étudiant à temps partiel très nécessiteux high-need part-time student
subvention pour les étudiants à temps partiel dans le besoin high-need part-time student grant
plafond des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan limit
plafond des prêts pour les étudiants à temps partiel ceiling for part-time student loans
plafond des prêts d’études à temps partiel part-time student loan ceiling
limite des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan ceiling
limite des prêts d’études à temps partiel part-time student loan ceiling
plafond des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan limit
limite des prêts pour les étudiants à temps partiel part-time student loan limit
limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à temps plein weekly full-time loan limit
limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à temps plein weekly full-time student loan limit
contrat de prêt direct à temps partiel direct loan agreement
E-Learning
employé à temps partiel [m] part-time employee
juste-à-temps [m] just-in-time
tutorat juste-à-temps [m] jıt tutoring
tutorat juste-à-temps [m] just-in-time tutoring
formation en ligne juste-à-temps [f] jıt online training
formation en ligne juste-à-temps [f] just-in-time online training
professeure à temps complet [f] full-time professor
formation en ligne juste-à-temps [f] jıt e-training
formation en ligne juste-à-temps [f] just-in-time e-training
Social Sciences
production juste à temps just-in-time delivery
livraison juste à temps just-in-time delivery
Informatics
juste à temps just-in-time (jıt)
juste à temps des connaissances just ın time of knowledge (jıtk)
juste à temps (jat) just-in-time (jıt)
agent financier supérieur à temps plein senior full-time financial officer
agente financière supérieure à temps plein senior full-time financial officer
Telecommunications
sélection directe à l'arrivée avec numérotation en deux temps direct incoming selection with two-stage selection
Media
juste à temps just-in-time
Electricity
temps de réponse à un échelon [m] step response time
temps de relâchement d'un relais temporisé à la mise sous tension [m] release time of an on-delay relay
temps de fonctionnement d'un relais temporisé à la coupure [m] operate time of an off-delay relay
relais temporisé à addition de temps [m] summation time relay
élément à temps mort [m] dead-time element
régulation à temps partagé [f] time-shared control
déclencheur à maximum de courant à temps inverse inverse time-delay over-current release
temps de coupure équivalent à la pointe equivalent peak interruption duration
constante de temps transitoire transversale à circuit ouvert quadrature-axis transient open-circuit time constant
constante de temps à la décharge electrical discharge time constant
constante de temps transitoire longitudinale à circuit ouvert direct-axis transient open-circuit time constant
constante de temps à la charge electrical charge time constant
courant assigné et temps assigné pour le matériel de mise à la terre et en court-circuit rated current and rated time for earthing and short-circuiting equipment
temps de coupure équivalent à la pointe cumulé aggregate equivalent peak interruption duration
Computer
juste-à-temps [m] just-in-time
compilateur juste à temps [m] just-in-time compiler
de temps à autre occasionally
juste à temps just-in-time
juste à temps just ın time
il y à combien de temps how long ago
compilateur juste à temps just-in-time compiler
accès multiple à répartition dans le temps time division multiple access
Astronomy
mécanisme à deux temps two stage mechanism
Medicine
emploi à temps partiel part-time employment
emploi à temps plein full-time employment
travail à temps complet full-time employment
travail à temps partiel part-time employment
soins infirmiers à plein temps full-time nursing care
Ocupational Health
travail à temps partiel part-time work
travail à temps complet full-time work
Health Economy
centre d'accueil thérapeutique à temps partiel (cattp) day centre
médecin à temps partiel part-time physician
médecin à plein temps full time physician
Construction
juste-à-temps [m] just-in-time
Real Estate
employé à temps partiel [m] part-time employee
employé à temps plein [m] full-time employee
personnel à plein temps [m] dedicated staff
formation juste-pour-moi juste-à-temps [f] just-for-me just-in-time training
formation juste-pour-moi juste-à-temps [f] individualized training
formation juste-pour-moi juste-à-temps [f] jfm jıt training
Fencing
riposte à temps perdu delayed riposte
riposte à temps perdu broken-time riposte
contre-riposte à temps perdu counter delayed riposte
Electronics
temps de mise à jour refresh time
temps de mise à jour updating time
Textile
juste à temps (jat) just in time (jıt)
Mechanics
juste à temps just in time
Technical
ordinateur à temps partagé multiple address computer
employé à plein temps full-time employee
moteur à essence deux-temps two-stroke petrol engine
cycle à quatre temps four-stroke process
temps cale à cale block time
travail à mi-temps part-time job
moteur à quatre temps (4-temps) four-stroke cycle engine
travail à temps partiel part-time work
temps cale à cale chock-to-chock time
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture maximum stopping time from record/reproduce speed
temps bloc à bloc block to block time
turbulence à haute altitude par temps clair high altitude clear airturbulence (hıcat)
moteur à deux temps two-cycled engine
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse maximale de bobinage maximum stopping time from maximum spooling speed
moteur à quatre temps four-stroke engine
moteur à deux temps two cycle engine
moteur à 2 temps two-stroke engine
travail à mi-temps part-time work
cycle à quatre temps four strike cycle
à deux temps two-stroke
moteur à deux temps two-cycle engine
cycle à quatre temps four-stroke cycle
temps de vol cale à cale block time
cycle à quatre temps otto cycle
travail à temps partiel part-time job
Automotive
cycle à deux temps [m] two-stroke principle
temps de fonctionnement à vide [m] no-load period
moteur à quatre temps [m] four-stroke engine
moteur à deux temps [m] two-stroke engine
cycle à quatre temps [m] four-stroke principle
cycle à quatre temps [m] four-stroke process
temps copeau à copeau chip-to-chip time
base de temps à quartz crystal time base
juste à temps just in time
cycle à quatre temps four-stroke process
temps moyen observé jusqu'à défaillance mean time to failure
moteur à quatre temps four cycle gas motor
Aeronautics
trajectoire à temps minimal minimal time flight path
temps de vol bloc à bloc block to block time
temps total depuis mise à neuf total time since new
cycle à 4 temps four-stroke cycle
temps cale à cale ramp-to-ramp hours
moteur à quatre temps four-cycle engine
multiplex à répartition dans le temps time shared multiplex
propergol tous temps ou à plateau platonized propellant
à deux temps two-stroke
temps depuis mise à neuf time since new
temps de vol cale-à-cale block-to-block time
cycle à deux temps two-stroke cycle
moteur à quatre temps four-stroke engine
juste à temps just in time
cycle à quatre temps four strike cycle
multiplex à répartition dans le temps time-division multiplex
disponibilité juste à temps just-in-time availability
Nautical
moteur à quatre temps four-stroke engine
moteur à deux temps two-stroke engine
Transportation
affrètement à temps [n] time charter
juste-à-temps [m] just-in-time
affrètement à temps time-charter
Logistics
juste à temps (jat) just in time
production juste à temps just-in time production
juste à temps par fiches kanban
juste à temps (jat) jıt delivery
le juste à temps just-in-time
livraison juste à temps jıt delivery
Broadcasting
temps consacré à la publicité amount of commercial time
conseiller à temps plein full-time member
à temps partiel part-time
Agriculture
exploitation à temps partiel part-time farm
exploitation à pleins temps full-time farm
exploitation à plein temps full-time farm
exploitation à temps complet full-time farm
Geography
agriculture à temps partiel part-time farming
travail à temps partiel part-time work
Military
cycle à quatre temps four-cycle
temps bloc à bloc block time
fusée à temps time fuze
appui aérien à temps preplanned air support
cycle à deux temps two-stroke cycle
moteur à deux temps two-stroke engine
multiplex à répartition dans le temps time division multiplex
moteur à deux temps two-cycle engine
accès multiple à répartition dans le temps time-division multiple access
Music
mesure à temps inégaux ırregular meter
Sports
temps à l'arrivée total time
Swimming
respiration à deux temps double-stroke breathing
battement à deux temps double kick
Basketball
temps restant à jouer remaining playing time
Athleticism
temps d'attente à prêts time in the set position
temps à l'arrivée finish time
Riding
allure à deux temps trot
Handball
temps à ajouter dû aux interruptions du jeu extra time
temps à ajouter dû aux interruptions du jeu allowance for time lost
Triathlon
temps final de course à pied run time
temps intermédiaire de course à pied split time
Business Law
membre à temps partiel part-time member
Election Terms
droit à du temps d’émission entitlement to broadcasting time
temps d'émission à libérer broadcasting time to be made available
à l'instruction ou en service à plein temps on full-time training or service