-path

Bedeutungen, die der Begriff "-path" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	path	chemin [m]
2	Common	path	sentier [m]
3	Common	path	route [f]
4	Common	path	allée [f]
General
5	General	(someone's path) cross with someone else	croiser quelqu'un [v]
6	General	(someone's path) cross with someone else	se croiser [v]
7	General	beat a path	frayer un chemin [v]
8	General	carry on the path of	suivre le chemin [v]
9	General	carry on the path of	poursuivre sur la voie de [v]
10	General	change one's path	changer de chemin [v]
11	General	cross somebody's path	barrer la route [v]
12	General	cross someone's path	barrer la route [v]
13	General	find the correct path	trouver le bon chemin [v]
14	General	find the true path	trouver le chemin de la vérité [v]
15	General	follow a new path	suivre une nouveau chemin [v]
16	General	path	sentier [m]
17	General	path	trajet [m]
18	General	path	chemin [m]
19	General	path	parcours [m]
20	General	as-sirat al-mustaqim (the straight path)	pont as-sirāt [m]
21	General	common path	chemin commun [m]
22	General	cycle path	piste cyclable [f]
23	General	path	trajectoire [f]
24	General	path	route [f]
25	General	path	voie [f]
26	General	path	sphère [f]
27	General	path	sente [f]
28	General	cinder path	piste cendrée [f]
29	General	compulsory bicycle path	piste cyclable obligatoire [f]
30	General	deviation from values and the ture path	déviation des valeurs et du bon chemin [f]
31	General	escalation path	voie d'accroissement [f]
32	General	garden path sentence	phrase-chemin de jardin [f]
33	General	path of black ice	plaque de verglas
34	General	icy path	plaque de verglas
Idioms
35	Idioms	lead someone up the garden path	duper [v]
36	Idioms	To lead so up the garden path	mener quelqu'un en bateau
Business
37	Business	career path	plan de carrière [n]
38	Business	path	chemin [m]
39	Business	path	voie [f]
40	Business	training path	cursus de formation
41	Business	career path	parcours de carrière
42	Business	career path	cheminement de carrière
43	Business	spiral career path	cheminement de carrière en spirale
Commerce
44	Commerce	critical path method	méthode du chemin critique [n]
45	Commerce	growth path	sentier de croissance
46	Commerce	follow the path of	suivre la voie de
Work Safety
47	Work Safety	length of flame path	longueur du joint
48	Work Safety	length of flame path	longueur d'interstice
49	Work Safety	current path	trajet du courant
Human Resources
50	Human Resources	career path	cheminement de carrière [m]
Finance
51	Finance	critical path	chemin critique
52	Finance	critical path method	méthode du chemin critique
53	Finance	critical-path method	méthode du chemin critique
54	Finance	critical path analysis	analyse du chemin critique
55	Finance	critical path analysis	chemin critique
56	Finance	critical path method	chemin critique
57	Finance	critical path method	cheminement critique
58	Finance	critical path analysis	cheminement critique
59	Finance	adjustment path	profil de l'ajustement
60	Finance	trend path	sentier de tendance
61	Finance	time path	sentier temporel
62	Finance	equilibrium path	sentier d'équilibre
63	Finance	adjustment path	trajectoire de l'ajustement
64	Finance	time path	profil temporel
65	Finance	growth path	trajectoire de croissance
66	Finance	equilibrium path	trajectoire d'équilibre
67	Finance	trend path	trajectoire de tendance
68	Finance	growth path	sentier de croissance
Economy
69	Economy	tread a well-worn path	suivre un chemin battu [v]
70	Economy	critical path method	méthode du chemin critique [n]
71	Economy	critical path analysis	analyse du chemin critique [n]
72	Economy	flow path	circuit [m]
73	Economy	path analysis	analyse de cheminement
74	Economy	optimal path	sentier optimal
75	Economy	critical path method (cpm)	méthode du chemin critique
76	Economy	path for change	ligne d'évolution
State Law
77	State Law	bicycle path	piste cyclable
Family Law
78	Family Law	learning-path design	conception de contenu pédagogique [f]
Politics
79	Politics	critical path	chemin critique
80	Politics	officer-level career path	avancement professionnel au niveau d'agent
Contract Law
81	Contract Law	optical path	trajet des ondes [m]
Governmental Terms
82	Governmental Terms	bicycle path	trottoir cyclable
UN Terms
83	UN Terms	energy path	stratégie énergétique
Human Rights
84	Human Rights	CCW optical path	chemin optique anti-horaire [m]
85	Human Rights	counterclockwise optical path	trajet optique anti-horaire [m]
86	Human Rights	learning path	chemin d'apprentissage [m]
87	Human Rights	CCW optical path	trajet optique anti-horaire [m]
88	Human Rights	counterclockwise optical path	chemin optique anti-horaire [m]
Parliamentary Terms
89	Parliamentary Terms	closed optical path	trajet optique fermé [m]
90	Parliamentary Terms	closed path	trajet optique fermé [m]
Passport Terms
91	Passport Terms	clockwise optical path	chemin optique horaire [m]
92	Passport Terms	customized training path	parcours de formation sur mesure [m]
93	Passport Terms	CW optical path	chemin optique horaire [m]
94	Passport Terms	tailored training path	parcours de formation sur mesure [m]
95	Passport Terms	learning path	parcours pédagogique [m]
96	Passport Terms	closed path	chemin optique fermé [m]
97	Passport Terms	closed optical path	chemin optique fermé [m]
Urbanism
98	Urbanism	path	sentier [m]
99	Urbanism	path	piste [f]
Lobbying
100	Lobbying	learning-path development	établissement de parcours d'apprentissage [m]
101	Lobbying	learning-path evaluation	évaluation de parcours d'apprentissage [f]
E-Learning
102	E-Learning	learning-path development	établissement de parcours pédagogique [m]
103	E-Learning	pedestrian path	sentier piétonnier [m]
104	E-Learning	training path	parcours de formation [m]
105	E-Learning	optical path	circuit optique [m]
106	E-Learning	shared bicycle path	piste cyclopiétonne [f]
107	E-Learning	shared bike path	piste cyclopiétonne [f]
Informatics
108	Informatics	chart a path forward	tracer la voie de l'avenir [v]
109	Informatics	path	sentier [m]
110	Informatics	path	chemin [m]
111	Informatics	career path	parcours de carrière
112	Informatics	career path	cheminement de carrière
Telecommunications
113	Telecommunications	by-path	réseau-image [m]
114	Telecommunications	path	trajet [m]
115	Telecommunications	path	itinéraire [m]
116	Telecommunications	path	chemin [m]
117	Telecommunications	ground-return path	retour par la terre [m][us]
118	Telecommunications	earth-return path	retour par la terre [m][us]
119	Telecommunications	path setting	établissement d'itinéraire
120	Telecommunications	transmission path	trajet de transmission
Electricity
121	Electricity	ground-return path [us]	retour par la terre
122	Electricity	earth-return path [us]	retour par la terre
123	Electricity	path	chemin [m]
124	Electricity	action path	chemin de l'action [m]
125	Electricity	learning path	parcours didactique [m]
126	Electricity	closed action path	chaîne d'action fermée [f]
127	Electricity	open action path	chaîne d'action ouverte [f]
128	Electricity	forward path	chaîne d'action [f]
129	Electricity	feedback path	chaîne de réaction [f]
130	Electricity	direct ray path	trajet direct
131	Electricity	direct ray path	rayon direct
132	Electricity	long-path signal	signal par l'arc majeur
133	Electricity	mean free path	libre parcours moyen
134	Electricity	path antenna gain	gain des antennes pour un trajet
135	Electricity	Magnetization path	Chemin de l'aimantation
136	Electricity	indirect ray path	rayon indirect
137	Electricity	coupling path	trajet de couplage
138	Electricity	leakage path	ligne de fuite
139	Electricity	ray path transmission loss	affaiblissement de transmission pour un trajet
140	Electricity	short-path signal	signal par l'arc mineur
141	Electricity	indirect ray path	trajet indirect
Computer
142	Computer	critical path	chemin critique [n]
143	Computer	path	répertoire [m]
144	Computer	virtual path identifier	identificateur de trajet virtuel [m]
145	Computer	path	tracé [m]
146	Computer	access path	chemin d'accès [m]
147	Computer	path	chemin [m]
148	Computer	path name	nom de chemin [m]
149	Computer	path	parcours [m]
150	Computer	path	sentier [m]

Bedeutungen, die der Begriff "-path" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Medicine
1	Medicine	path-	path-