Verlauf

au-delà

Bedeutungen von dem Begriff "au-delà" im Englisch Französisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	au-delà [prep]	beyond
General
2	General	au-delà [prep]	beyond
Computer
3	Computer	au-delà [prep]	belong
Aeronautics
4	Aeronautics	au-delà [prep]	beyond

Bedeutungen, die der Begriff "au-delà" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	au-delà de [adv]	above and beyond
2	General	au-delà de la profondeur [adv]	beyond one's depth
3	General	au-delà de la mer [adv]	beyond the sea
4	General	au-delà de tout [adv]	beyond these
5	General	au-delà de toute mesure [adv]	beyond measure
6	General	au-delà de toutes espérances [adv]	beyond somebody's wildest dreams
7	General	au-delà de l'imagination [adv]	beyond imagination
8	General	au-delà des mers [adv]	beyond seas
9	General	au-delà des rêves les plus fous [adv]	beyond somebody's wildest dreams
10	General	au-delà des accusations [adv]	beyond all blame
11	General	au-delà du voile [adv]	beyond the veil
12	General	au delà de [adv]	further to that
13	General	aller au delà de [v]	overrun
14	General	être au-delà de ses moyens [v]	be beyond one's power
15	General	être au-delà de [v]	be beyond
16	General	être incapable d'aller au-delà [v]	be unable to go beyond
17	General	être incapable d'aller au-delà d'un certain point [v]	be unable to go beyond a certain point
18	General	ne pas pouvoir aller au-delà d'un certain point [v]	can not go beyond a certain point
19	General	ne pas pouvoir voir au-delà de la route [v]	can't see beyond the road
20	General	aller au delà des limites [v]	get beyond the limits
21	General	au-delà de tout éloge [adj]	beyond praise
22	General	au-delà du langage [adj]	beyond expression
23	General	au-delà du raisonnable [adj]	beyond endurance
24	General	au-delà du supportable [adj]	beyond endurance
25	General	personne qui va au-delà des bornes [f]	exceeder
26	General	au-delà de [prep]	past
27	General	au-delà de [prep]	beyond
28	General	au-delà des pouvoirs	extra vires
Proverbs
29	Proverbs	vérité au-deçà des pyrénées; erreur au-delà	so many countries; so many customs
Economy
30	Economy	aller au-delà de [v]	go forward from
Law
31	Law	preuve au-delà de tout doute raisonnable	proof beyond a reasonable doubt
32	Law	preuve au-delà de tout doute raisonnable	evidence beyond a reasonable doubt
State Law
33	State Law	au-delà de la fin de l'exercice en cours	beyond the current year
Politics
34	Politics	expansion limitée de la fıas au-delà de kaboul	expansion limited of ısaf beyond kabul
Governmental Terms
35	Governmental Terms	au-delà de la durée légale	beyond the legal deadline
Internet
36	Internet	condition au-delà du médium	post-medium condition
Computer
37	Computer	au-delà de	beyond
38	Computer	au-delà de	above
Mathematics
39	Mathematics	au-delà de	beyond
Psychology
40	Psychology	au-delà du nid de coucou	beyond the cuckoo's nest
Mechanics
41	Mechanics	aller au delà	to overrun
Aeronautics
42	Aeronautics	aller au delà [v]	overrun
43	Aeronautics	aller au-delà	to overshoot
Environment
44	Environment	les zones situées au-delà de la juridiction nationale	beyond areas of national jurisdiction
45	Environment	étude des perspectives en matière d'environnement jusqu'à l'an 2000 et au-delà	environmental perspective to the year 2000 and beyond
Volleyball
46	Volleyball	servir au-delà du temps réglementaire [v]	delay the service
Wrestling
47	Wrestling	touche au-delà de la surface de combat	pin outside the mat
48	Wrestling	touche au-delà de la surface de combat	fall outside the mat
History
49	History	bataille au-delà des étoiles	the green slime