brut - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

brut

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "brut" im Französisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
brut sec [adj]
brut sèche [f]
Enology
brut brut [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "brut" im Englisch Französisch Wörterbuch : 45 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
brut [m] raw meat
brut [m] crude oil
brut [m] crude
brut [adj] unpolished
brut [adj] gross
brut [adj] coarse
brut [adj] gruff
brut [adj] brutish
brut [adj] harsh
brut [adj] brute
brut [adj] vulgar
brut [adj] hard
brut [adj] crude
brut [adj] cruel
brut [adj] brusque
brut [adj] beastly
brut [adj] uncouth
brut [adj] rough
brut [adj] savage
brut [adj] earthy
brut [adj] atrocious
brut [adj] rude
brut [adj] brutal
brut [adj] blunt
brut [adj] natural
brut [adj] raw
brut petroleum
Business
brut [adj] gross
Accounting
brut [adj] gross
Finance
brut [adj] gross
Economy
brut [adj] gross
Computer
brut [adj] rough
brut [adj] raw
Construction
brut [adj] rough
Mechanics
brut [adj] gross
Cold Rolling
brut [adj] rough
brut [adj] gross
Technical
brut [adj] raw
brut [adj] gross
brut [adj] rough
Aeronautics
brut [adj] unmachined
brut [adj] raw
Transportation
brut [adj] gross (weight)
Cinema
brut [adj] gross
Enology
brut [adj] brut

Bedeutungen, die der Begriff "brut" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 389 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
être brut [v] be rough
devenir brut [v] become rough
pétrole brut [n] crude oil
pétrole brut [n] crude
plancher brut [m] blind floor
goudron brut [m] crude tar
pétrole brut [m] crude slate
(pétrole) brut [adj] crude
pétrole brut crude oil
Business
rapporter brut [v] gross
faire un profit brut [v] gross
pétrole brut [n] crude oil
raffinerie de pétrole brut [n] crude-oil refinery
salaire brut [n] gross pay
revenu brut [n] trading income
salaire brut [n] gross wage
pétrole brut [n] crude petroleum
revenu brut [n] gross income
revenu brut [n] gross earnings
revenu brut [n] gross sales
inexpérimenté brut [adj] raw
produit intérieur brut gross domestic product
revenu brut gross income
faire un profit brut gross
produit national brut gross national product (gnp)
bénéfice brut gross profit
salaire brut gross salary
produit national brut (pnb) gross national product (gnp)
produit intérieur brut (pıb) gross domestic product (gdp)
investissement brut gross investment
salaire annuel brut gross annual salary
montant brut gross amount
rapporter brut gross
revenu brut gross earnings
tonnage brut gross tonnage
pıb (produit ıntérieur brut) gdp (gross domestic product)
salaire brut gross wage
brut-inexpérimenté raw
salaire brut gross income
poids brut gross weight
bénéfice brut pre-tax profit
produit national brut gross national product
chiffre d'affaires brut gross sales
rendement brut gross yield
pnb (produit national brut) gnp (gross national product)
Commerce
revenu brut [n] gross sales
revenu brut [n] gross income
revenu brut [n] gross earnings
connaissement brut [n] foul bill of lading
poids brut [n] gross weight
rendement brut [n] gross yield
tonnage brut [n] gross tonnage
revenu brut [n] trading income
Patents
liège brut rough cork
bagasses de canne à sucre à l'état brut bagasses of cane
lin brut raw linen
coton brut raw cotton
Social Security
revenu brut ıncome (gross)
produit intérieur brut gross domestic product (gdp)
produit intérieur brut (pib) gross domestic product (gdp)
Accounting
dividende brut [n] gross dividend
rendement brut [n] gross yield
bénéfice brut [n] gross profit
revenu brut [n] gross earnings
excédent brut d'exploitation [n] gross margin
montant brut [n] gross amount
revenu brut [n] trading income
revenu brut [n] gross sales
enregistrement brut gross recording
revenu national brut réel real gross national income
stock brut gross stock
stock de capital brut gross capital stock
classement net et brut des actifs net and gross classification of assets
revenu disponible ajusté brut gross adjusted disposable income
revenu disponible brut gross disposable income
profit brut gross profit
revenu intérieur brut réel real gross domestic income
revenu mixte brut gross mixed income
bénéfice brut gross margin
investissement brut gross investment»
résultat brut gross profit or loss
stock brut de capital gross capital stock
loyer brut gross rent
produit matériel brut gross material product
bénéfice brut gross profit
chiffre d'affaires brut gross sales revenue
Finance
calculer le montant brut à partir du montant net [v] gross up
rendement brut [n] gross yield
bénéfice brut [n] gross profit
excédent brut d'exploitation [n] gross margin
actif brut [n] gross assets
bénéfice brut gross operating profit
excédent brut d'exploitation ebitda
taux actuariel brut yield to maturity
produit intérieur brut (pıb) gross domestic product (gdp)
système de règlement brut en temps réel real time gross settlement system (rtgss )
règlement brut en temps réel real-time gross settlement
produit national brut gross national product (gnp)
enregistrement de la facture au prix brut gross invoice method
intérêt brut gross interest
système de règlement brut en temps réel real time gross settlement system (rtgss)
rendement brut gross yield
produit intérieur brut gross domestic product (gdp)
règlement brut gross settlement
calcul d'un montant brut grossing up
résultat brut d'exploitation gross operating balance
contrat à terme mixte pétrole brut/essence-gazole gasoline crack spread
calcul d'un montant brut à partir d'un montant net grossing up
type brut de référence marker crude
pétrole brut de densité moyenne medium crude oil
excédent brut d'exploitation earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (ebitda)
terrains à caractère résidentiel brut d'impôt residential land
calculer le montant brut gross up
produit national brut global en valeur réelle aggregate real gross national product
brut d'impôt pretax
capacités de production de pétrole brut upstream capacity
règlement brut trade-for-trade settlement
solde brut de gestion gross operating balance
brut d'impôt before taxes
position d'actif brut en dérivés gross asset position in derivatives
produit intérieur brut gross domestic product
revenu national disponible brut gross national disposable income
revenu national brut gross national income
produit national brut gross national product
bonheur national brut gross national happiness
système à règlement brut gross settlement system
enregistrement brut gross recording
produit social brut gross social product
brut lourd heavy crude oil
produit national brut global en valeur réelle aggregate real gnp
non corrigé moment brut raw moment
investissement fixe brut réel real gross fixed investment
système à règlement brut en temps réel real-time gross settlement system
système à règlement brut en temps réel real time gross settlement system
investissement brut réel en capital fixe real gross fixed investment
brut d'impôts before taxes
brut d'impôts pretax
Economy
rendement brut [n] gross yield
produit intérieur brut aux prix du marché [n] gross domestic product at market prices
produit national brut [n] gross national product
produit intérieur brut [n] gross domestic product
excédent brut d'exploitation [n] gross margin
revenu national brut [n] gross national income
produit intérieur brut au coût des facteurs [n] gross domestic product at factor cost
produit national brut vert (pnb vert) green gdp
à l'état brut in the rough
salaire brut gross wage
montant brut de la facture gross invoice value
élaboration de l'acier brut raw steel manufacturing
produit intérieur brut (pıb) gross domestic product (gdp)
montant brut des dépenses budgétaires gross budget expenditures
produit social brut gross social product
produit national brut (pnb) gross national product (gnp)
prix du brut crude price
revenu intérieur brut réel real gross domestic income
revenu intérieur brut gross domestic income
produit intérieur brut gross domestic product
revenu national brut gross national income
revenu national disponible brut gross national disposable income
excédent brut d'exploitation gross operating surplus
produit intérieur brut du tourisme tourism gross domestic product
Law
revenu annuel brut gross annual income
State Law
raffinage du pétrole brut refining of crude oil
chiffre d'affaires annuel brut annual gross revenue from sales
traitement annuel moyen négocié brut average annual gross composite wage
pétrole brut crude petroleum
revenu brut gross revenue
revenu brut d'investissement gross investment revenue
revenu brut pour une année d'imposition gross revenue for a taxation year
poids brut gross vehicle weight
part ou portion du revenu brut share or part of gross income
produit brut gross premium income
revenu annuel brut gross annual income
revenu brut annuel annual gross income
produit national brut par habitant per capita gross national product
pétrole brut crude oil
pétrole brut ou hydrocarbures liquides crude oil or liquid hydrocarbons
Governmental Terms
actif brut total total gross assets
poids brut gross weight
poids brut admis d'un véhicule allowable gross vehicle weight
actif brut gross assets
montant d'impôt brut gross tax amount
revenu brut gross revenue
pétrole brut crude oil
poids brut maximal admis des véhicules maximum allowable gross vehicle weights
poids brut du véhicule gross vehicle weight
poids brut enregistré du véhicule registered gross vehicle weight
produit intérieur brut marchand gross domestic product for goods
produit intérieur brut gross domestic product
produit brut gross product
revenu brut gross income
produit national brut gross national product
bénéfice brut gross profit
produit intérieur brut gross domestic product
UN Terms
traitement de base brut gross base salary
produit mondial brut gwp
produit intérieur brut gross domestic product (gdp)
montant brut des prévisions de dépenses approuvées gross expenditure budget
dépenses approuvées en montant brut approved gross expenditure budget
dépôt brut deposition bulk deposition
crédits ouverts en montant brut gross budgeted expenditure
pétrole brut enlevé crude oil lifted
fixation rétroactive du prix du pétrole brut iraquien retroactive pricing of ıraqi crude oil
EU Terms
produit intérieur brut gross domestic product
produit national brut gross national product
produit régional brut gross regional product
sucre brut raw sugar
pétrole brut crude oil
Parliamentary Terms
produit intérieur brut [m] gdp
produit intérieur brut [m] gross domestic product
Humanitarians
taux brut de mortalité crude mortality rate
taux brut de décès crude death rate
Narcotics
opium brut raw opium
Education
score brut raw score
revenu familial brut combiné combined gross family income
revenu familial brut gross family income
revenu brut gross income
Social Sciences
taux brut de natalité crude birth rate
Electricity
trafic brut remorqué gross traffic hauled
trafic brut total total gross traffic
rendement thermique brut d'une tranche gross thermal efficiency of a unit
Computer
mode brut [m] raw mode
texte brut raw text
mode brut raw mode
format brut raw format
texte brut plain text
Science
produit national brut [m] gross national product
produit intérieur brut [m] gross domestic product
pétrole brut [m] crude oil
produit intérieur brut gross domestic product
Chemistry
pétrole brut crude oil
sucre brut crude sugar
caoutchouc brut raw rubber
pétrole brut à base naphténique naphthene-base crude petroleum
zinc brut crude zinc
soufre brut brimstone
argent brut crude silver
agrégat brut crude
Metrology
résultat brut uncorrected result
Medicine
taux brut crude rate
Health Economy
produit national brut (pnb) gross national product (gnp)
pnb (produit national brut) gnp (gross national product)
taux brut de mortalité crude death rate
produit intérieur brut (pıb) gross domestic product (gdp)
Construction
chargement brut d'un véhicule gross vehicle load
brut de laminage as-rolled
béton brut de décoffrage unsurfaced exposed concrete
boulon brut black bolt
volume brut d'un malaxeur à béton gross volume of concrete mixers
verre brut rough cast glass
volume brut gross volume
verre brut unpolished glass
brut de décoffrage as-struck
béton brut de décoffrage plain concrete
parement brut as-built face
brut de soudage as-welded
pétrole brut crude oil
béton brut de décoffrage stripped surface of concrete
brut de soudage as-welded
béton brut untreated concrete
sol brut unfinished floor
brut de fabrication as fabricated
acier brut crude steel
liège brut row cork
poids brut gross weight
moellon brut rubble stone
brut de moulage as cast condition
Real Estate
salaire brut annuel [m] yearly gross salary
revenu imposable universel brut [m] gross world-wide taxable revenue
Housing
bois de construction brut [m] rough lumber
Architecture
moellon brut [m] rubble
moellon brut [m] moellon
Knitting
coton brut non cardé lint
Mechanics
acier brut crude steel
poids brut gross weight
résultat brut uncorrected result
Woodworking
bois brut rough timber
bois brut de sciage rough sawn timber
Cold Rolling
acier brut crude steel
Technical
bénéfice brut gross profit
brut de forge rough forged
trace de brut mould skin
poids brut du véhicule gross vehicle weight
acier brut crude steel
minerai brut crude ore
diamant brut rough diamond
produit brut primary product
intensité de l'aide en équivalent-subvention brut (esb) aid intensity in present gross grant equivalent (gge)
diamant brut raw diamond
cuivre brut raw copper
brut de forge as forged
brut de fonte cast iron blank
brut de fonderie as cast
matériau brut raw material
brut de coulée rough cast
brut de laminage as rolled
brut de fonderie rough cast
salaire annuel brut gross annual salary
brut d'estampage rough stamped
brut de laminage rough rolled
Packaging
poids brut gross weight
Paper and Printing
pétrole brut petroleum
Automotive
pétrole brut [m] crude oil
produit national brut gross national product
trace de brut mould skin
pétrole brut crude petroleum
excédent brut d'exploitation gross operating profit
Aeronautics
acier brut crude steel
brut de forge rough forged
brut de trempe as quenched
produit national brut gross national product
brut de coulée as cast
brut d'usinage as machined
raccorder au brut blend
brut de forge as forged
brut de traitement thermique as heat treated
alternatif brut unrectified ac
metal brut raw metal
tolérance sur brut general tolerances
verre brut bare glass
Maritime
tonnage brut gross tonnage
produit brut primary product
Transportation
lavage au brut [n] crude oil washing
poids brut gross weight (gw)
produit national brut gross national product
Logistics
plinthe aluminium brut raw aluminum plinth
profil brut raw profile
poids brut gross weight
profil de fourgon en aluminium brut raw aluminum profile for van body
acier brut raw steel
poids brut de remorque gross trailer weight
Broadcasting
indice des prix du produit national brut gross domestic product price index
Agriculture
excédent brut d'exploitation (ebe) gross operating surplus
produit intérieur brut (pıb) gross domestic product (gdp)
revenu national brut aux prix du marché gross national income at market prices
rendement brut gross profit
Beekeping
miel brut unprocessed or crude honey
Aquaculture
produit national brut (pnb) gross national product
bénéfice brut gross profit
produit ıntérieur brut gross domestic product
Animal Breeding
taux brut crude rate
Animal Breeding
sucre brut raw sugar
Geology
brut corrosif sour crude
brut de synthèse syncrude
Geography
produit intérieur brut gross domestic product
produit national brut gross national product
Forest Engineering
bois brut de sciage rough sawn timber
bois brut rough timber
Petroleum
pouvoir calorifique brut [m] upper calorific value
pouvoir calorifique brut [m] gross calorific value (gcv)
pétrole brut corrosif sour crude oil
exportations à long terme de pétrole brut long-term exportation of crude oil
pétrole brut classique conventional crude oil
pétrole brut crude oil
examen des demandes de licences d'exportation de pétrole brut licensing of crude oil exports
licence d'exportation de pétrole brut et d'équivalents crude oil and equivalent export licence
entente de traitement du pétrole brut crude oil processing agreement
Environment
raffinerie de pétrole brut [n] crude-oil refinery
pétrole brut [n] crude oil
pétrole brut [n] crude petroleum
émulsion de pétrole brut [n] crude oil emulsion
combustible brut raw fuel
corail brut raw coral
pétrole brut crude oil
ıvoire brut raw ıvory
pétrole brut léger light crude oil
brut moyen pétrole medium crude oil
minerai brut raw ore
matériel végétal brut raw agricultural commodity
Meteorology
résultat brut uncorrected result
Military
poids brut gross weight
renseignement brut de combat combat information
brut de fabrication as fabricated
renseignement brut information
tonnage brut gross tonnage
montant brut gross requirements
Glazing
verre brut rough cast glass
plafond brut concrete slab
verre brut unpolished glass
Art
l'art brut outsider art
l'art brut primitive art
Gastronomy
cava extra brut cava extra brut
cava brut nature cava brut nature
cava brut nature cava extra brut
cava extra brut cava brut nature
cava brut cava brut
Arts
cuivre brut [m] raw copper
art brut outsider art
Business Law
revenu brut gross revenue