Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
cock-up
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"cock-up"
im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
General
1
General
cock-up
bourde
[f]
Bedeutungen, die der Begriff
"cock-up"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 181 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Common
1
Common
cock
coq
[m]
2
Common
cock
chien
[m]
3
Common
(cock) comb
crête
[f]
General
4
General
at cock-crow
au chant du coq
[adv]
5
General
at full cock
armé
[adv]
6
General
at half cock
demi armé
[adv]
7
General
cock
armer
[v]
8
General
cock
relever
[v]
9
General
cock
redresser
[v]
10
General
cock
dresser
[v]
11
General
cock a rifle
armer un fusil
[v]
12
General
cock a snook at
faire la nique
[v]
13
General
cock one's ears
dresser les oreilles
[v]
14
General
cock one's eye at
jeter un coup d'œil
[v]
15
General
cock one's hat
baisser le chapeau
[v]
16
General
cock up
faire foirer
[v]
17
General
cock up
cafouiller
[v]
18
General
cock up the nose
lever le nez
[v]
19
General
cock
coq
[m]
20
General
cock-a-doodle-do
cocorico
[m]
21
General
cock
robinet
[m]
22
General
cock
pénis
[m]
23
General
black cock
coq noir
[m]
24
General
cock fight
combat de coqs
[m]
25
General
cock fighting
combat de coqs
[m]
26
General
cock of the wood
grand tétras
[m]
27
General
cock-a-doodle-doo
chant du coq
[m]
28
General
fighting cock
coq de combat
[m]
29
General
filling and draining cock
robinet de remplissage et de vidange
[m]
30
General
at cock
en éveil
[adj]
31
General
at full cock
armé
[adj]
32
General
cock-a-hoop
fier comme un paon
[adj]
33
General
cock-a-hoop
fier comme un coq
[adj]
34
General
cock-a-hoop
fier comme artaban
[adj]
35
General
cock
gâchette
[f]
36
General
moor cock
coq de bruyère
37
General
cock-a-doodle-doo
cocorico
Idioms
38
Idioms
he’s the cock of the walk
c'est le coq du village
39
Idioms
a cock and bull story
une histoire à dormir debout
40
Idioms
to cock a snook
un geste hostile
41
Idioms
to cock a snook
faire un pied de nez
Proverbs
42
Proverbs
every cock will crow/is bold upon his dunghill
le coq est roi sur son fumier
Slang
43
Slang
cock
queue
[f]
Economy
44
Economy
cock-a-hoop with confidence
tout débordant de confiance
Computer
45
Computer
cock
coq
[m]
Chemistry
46
Chemistry
cock
robinet
[m]
Medicine
47
Medicine
three-way stop-cock
llave de tres vías
48
Medicine
two-way stop-cock
llave de dos vías
Ornithology
49
Ornithology
water cock
rale á crete
50
Ornithology
cock-tailed tyrant
moucherolle petit-coq
51
Ornithology
cock-tailed tyrant
tyran tricolore
52
Ornithology
guiana cock of the rock
coq de roche de guyane
53
Ornithology
guianan cock-of-the-rock
coq-de-roche orange
54
Ornithology
andean cock of the rock
coq de roche du perou
55
Ornithology
andean cock-of-the-rock
coq-de-roche péruvien
Construction
56
Construction
air cock
robinet d'air
57
Construction
sampling cock
robinet d'échantillonnage
58
Construction
test cock
robinet d'essai
59
Construction
drain cock
robinet de vidange
60
Construction
gas cock
robinet de gaz
61
Construction
test cock
robinet de contrôle
62
Construction
cock valve
robinet à boisseau
63
Construction
stop cock
arrêt robinet d'
64
Construction
main gas cock
robinet principal de gaz
65
Construction
main cock
robinet principal
66
Construction
automatic drain-cock
purgeur automatique
67
Construction
sludge cock
robinet de vidange de boue
68
Construction
purging cock
robinet purgeur
69
Construction
junction cock
robinet de branchement
70
Construction
regulating cock
robinet de réglage
Mechanics
71
Mechanics
drain cock
robinet de vidange
Technical
72
Technical
drip cock
robinet-purgeur
[m]
73
Technical
ball cock
robinet à flotteur
74
Technical
stop cock
robinet de fermeture
75
Technical
test cock
robinet de jauge
76
Technical
feed cock
robinet d'alimentation
77
Technical
two-way cock
robinet à deux voies
78
Technical
plug cock
robinet à boisseau
79
Technical
waste cock
robinet de purge
80
Technical
stop cock
robinet d’arrêt
81
Technical
fuel cock
robinet carburant
82
Technical
blow off cock
robinet de dégonflage
83
Technical
gas cock
robinet à gaz
84
Technical
draining cock
robinet de vidange
85
Technical
shut off cock
robinet d'arrêt
86
Technical
drip cock
robinet d'égouttement
87
Technical
feed cock
robinet d’alimentation
88
Technical
brass cock
robinet en cuivre
89
Technical
blow off cock
robinet de vidange
90
Technical
shut-off cock
robinet de fermeture
91
Technical
air-cock
purgeur d'air
92
Technical
stop-cock
robinet d'arrêt
93
Technical
air cock
robinet d'air
94
Technical
three-way cock
robinet à trois voies
95
Technical
waste cock
robinet purgeur
96
Technical
shut off cock
robinet d'isolement
97
Technical
relief cock
robinet de décompression
98
Technical
drip cock
robinet de purge
99
Technical
electric shut-off cock
robinet électrique
100
Technical
steam cock
prise de vapeur
101
Technical
water cock
robinet d'eau
102
Technical
steam cock
robinet de vapeur
103
Technical
blow off cock
robinet d'extraction
104
Technical
four way cock
robinet à quatre voies
105
Technical
grease cock
robinet graisseur
106
Technical
cylinder cock
robinet de cylindre
107
Technical
electric shut-off cock
robinet coupe-feu électrique
108
Technical
cut-off cock
robinet d'isolement
109
Technical
blow off cock
robinet de purge
110
Technical
blow-off cock
robinet de purge
111
Technical
gauge cock
robinet de jauge
112
Technical
cock ring
anneau pénien
Automotive
113
Automotive
four-way cock
robinet à quatre voies
[m]
114
Automotive
drain cock
robinet de purge
115
Automotive
drain cock
robinet de vidange
Aeronautics
116
Aeronautics
cock
armer
[v]
117
Aeronautics
cock
robinet
[m]
118
Aeronautics
relief cock
décompresseur
[m]
119
Aeronautics
wind cock
girouette
[f]
120
Aeronautics
fuel cock
robinet de carburant
121
Aeronautics
fuel shut off cock control link
biellette coupe-feu
122
Aeronautics
stop cock
robinet de fermeture
123
Aeronautics
fluid tube tank-to-cock
tuyauterie liquide départ
124
Aeronautics
high pressure cock control
commande de robinet haute pression
125
Aeronautics
cross-feed cock
robinet d'intercommunication
126
Aeronautics
fuel shut-off cock control link
biellette de robinet coupe-feu
127
Aeronautics
supply cock
robinet général
128
Aeronautics
cock bottle shaped
conforme à la loi des aires
129
Aeronautics
pet cock
robinet de purge
130
Aeronautics
shut off cock control link
biellette coupe-feu
131
Aeronautics
half cock
cran de retenue
132
Aeronautics
fuel hp cock
robinet carburant haute pression
133
Aeronautics
gauge cock valve
robinet de jauge
134
Aeronautics
dome cock
robinet à boisseau
135
Aeronautics
sediment drain cock
robinet de décantation
136
Aeronautics
shut-off cock
robinet de fermeture
137
Aeronautics
fuel shut-off cock
robinet coupe-feu
138
Aeronautics
lp cock
robinet coupe-feu
139
Aeronautics
leakage measuring cock
robinet de mesure de fuites
140
Aeronautics
electrical slide gate cock
robinet de giffard
141
Aeronautics
air cock
robinet d'air
142
Aeronautics
plug cock
robinet à boisseau
143
Aeronautics
electric shut-off cock
robinet coupe feu électrique
144
Aeronautics
four-way cock
robinet à quatre voies
145
Aeronautics
three-way cock
robinet à trois voies
146
Aeronautics
re-cock
rearmer une arme
147
Aeronautics
fuel h.p cock
robinet haute pression
148
Aeronautics
fluid tube cock-to-boom
tuyauterie liquide avant
149
Aeronautics
fuel lp cock
robinet carburant basse pression
150
Aeronautics
water cock
robinet d'eau
151
Aeronautics
fuel supply cock
robinet de débit de turbine
152
Aeronautics
drain cock
robinet de vidange
153
Aeronautics
seal inflation cock
robinet de gonflage
Nautical
154
Nautical
cock
armer
[v]
155
Nautical
stop cock
robinet d'arrêt
[m]
Maritime
156
Maritime
sea-cock
passe-coque
[m]
157
Maritime
sea-cock
vanne
[f]
158
Maritime
sea-cock
prise d'eau à la mer
159
Maritime
sea-cock
pass-coque
160
Maritime
sea-cock
passe-coque
Animal Breeding
161
Animal Breeding
cock
coq
[m]
162
Animal Breeding
turkey cock
dindon
[m]
Fish
163
Fish
cock shrimp
crevette buhotte
Zoology
164
Zoology
andean cock of the rock
coq-de-roche peruvien
Military
165
Military
cock of a gun
chien de fusil
[m]
166
Military
(gun) cock
chien
[m]
167
Military
drain cock
robinet de vidange
168
Military
drain cock
robinet de purge
169
Military
gauge cock
robinet de jauge
Archery
170
Archery
cock feather
plume coq
Gastronomy
171
Gastronomy
turkey cock
dindon
[m]
172
Gastronomy
cock
coq
[m]
173
Gastronomy
turkey cock
dinde
[f]
174
Gastronomy
free-range cock with mushrooms
coq fermier aux champignons
Firearms
175
Firearms
cock a rifle
armer un fusil
[v]
176
Firearms
to cock
armer le chien
Arts
177
Arts
cock
robinet
[m]
178
Arts
weather-cock
coq de clocher
[m]
Watchmaking
179
Watchmaking
weather-cock
coq de clocher
[m]
180
Watchmaking
balance-cock
coq de montre
[m]
181
Watchmaking
verge watch-cock
coq de montre
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of cock-up
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch