| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | draft | esquisser [v] | ||
| Common | draft | tirant [m] | ||
| Common | draft | fût [m] | ||
| General | ||||
| General | draft | rédiger [v] | ||
| General | draft | ébaucher [v] | ||
| General | draft | esquisser [v] | ||
| General | draft | crayonner [v] | ||
| General | draft | charpenter [v] | ||
| General | draft | courant d'air [n] | ||
| General | draft | croquis [m] | ||
| General | draft | plan [m] | ||
| General | draft | dessin [m] | ||
| General | draft | schéma [m] | ||
| General | draft | brouillon [m] | ||
| General | draft | recrutement [m] | ||
| General | draft | effet [m] | ||
| General | draft | linéament [m] | ||
| General | draft | projet [m] | ||
| General | draft | crayon [m] | ||
| General | draft | canevas [m] | ||
| General | draft | tracé [m] | ||
| General | draft | contingent [m] | ||
| General | draft | pochade [f] | ||
| General | draft | maquette [f] | ||
| General | draft | traite [f] | ||
| General | draft | conscription [f] | ||
| General | draft | esquisse [f] | ||
| General | draft | ébauche [f] | ||
| Business | ||||
| Business | draft | ébaucher [v] | ||
| Business | draft | rédiger [v] | ||
| Business | draft | esquisser [v] | ||
| Business | draft | rédiger [v] | ||
| Business | draft | faire le brouillon de [v] | ||
| Business | draft | faire l’ébauche de [v] | ||
| Business | draft | tirage [m] | ||
| Business | draft | avant-projet [m] | ||
| Business | draft | traite [f] | ||
| Business | draft | esquisse [f] | ||
| Business | draft | lettre de change | ||
| Business | draft | esquisse (d'un plan) | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | draft | lettre de change | ||
| Accounting | draft | projet (de document) | ||
| Finance | ||||
| Finance | draft | traite [f] | ||
| Law | ||||
| Law | draft | traite [f] | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | draft | avant-projet | ||
| Parliamentary Terms | ||||
| Parliamentary Terms | draft | projet [m] | ||
| Urbanism | ||||
| Urbanism | draft | esquisse [f] | ||
| Education | ||||
| Education | draft | ébauche [f] | ||
| Education | draft | version provisoire | ||
| Library | ||||
| Library | draft | brouillon [m] | ||
| Library | draft | ébauche [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | draft | avant-projet [m] | ||
| Computer | draft | brouillon [m] | ||
| Computer | draft | esquisse [f] | ||
| Computer | draft | ébauche [f] | ||
| Computer | draft | écrire un brouillon | ||
| Construction | ||||
| Construction | draft | tirage [m] | ||
| Construction | draft | tirant d'eau | ||
| Housing | ||||
| Housing | draft | tirage [m] | ||
| Moulding | ||||
| Moulding | draft | angle de démoulage | ||
| Textile | ||||
| Textile | draft | étirer [v] | ||
| Textile | draft | traite [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | draft | ébaucher [v] | ||
| Technical | draft | croquis [m] | ||
| Technical | draft | ébauche [f] | ||
| Technical | draft | angle de démoulage | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | draft | ébaucher [v] | ||
| Marine | ||||
| Marine | draft | tirant d'eau | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | draft | tirant d’eau | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | draft | petit tirant d'eau [m] | ||
| Maritime | draft | tirant d'eau [m] | ||
| Maritime | draft | petit tirant d'eau | ||
| Maritime | draft | tirant d'eau | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | draft | rédiger [v] | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | draft | projet [m] | ||
| Logistics | draft | traite [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | draft | dessin [m] | ||
| Arts Administration | ||||
| Arts Administration | draft | brouillon [m] | ||
| Art | ||||
| Art | draft | esquisser [v] | ||
| Art | draft | ébauche [f] | ||
| Cycling | ||||
| Cycling | draft | abriter [v] | ||
| Bicycle Racing | ||||
| Bicycle Racing | draft | abriter [v] | ||
| Bicycle Racing | draft | couper le vent [v] | ||
| Triathlon | ||||
| Triathlon | draft | profiter de l'aspiration [v] | ||
| Triathlon | draft | profiter de l'aa [v] | ||
| Triathlon | draft | abriter (s') [v] | ||
| Triathlon | draft | aspiration-abri | ||