esprit - Französisch Englisch Wörterbuch

esprit

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Bedeutungen von dem Begriff "esprit" im Französisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
esprit esprit [m]
esprit âme [f]
esprit saillie [f]

Bedeutungen von dem Begriff "esprit" im Englisch Französisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
esprit [m] mind
esprit [m] enthusiasm
esprit [m] spirit
General
esprit [m] pleasantry
esprit [m] ghost
esprit [m] spectre
esprit [m] sagacity
esprit [m] witticism
esprit [m] brain
esprit [m] reason
esprit [m] mentality
esprit [m] wisecrack
esprit [m] apparition
esprit [m] jest
esprit [m] intellect
esprit [m] mind
esprit [m] brains
esprit [m] esprit
esprit [m] joke
esprit [m] wit
esprit [m] understanding
esprit [m] quip
esprit [m] head
esprit [m] soul
Governmental Terms
esprit [m] spirit
E-Learning
esprit [m] sprite
Computer
esprit [m] spirit
esprit [m] mind

Bedeutungen, die der Begriff "esprit" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 245 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
dans le même esprit [adv] along the same line
d'esprit large [adv] broad-mindedly
selon l'esprit de clan [adv] clannishly
en étant étroit d'esprit [adv] closemindedly
avec un esprit d'entreprise [adv] enterprisingly
par faiblesse d'esprit [adv] feeblemindedly
sortir de l'esprit [v] (a certain thing) slip one's mind
venir à l'esprit (idée) [v] (an idea) come into someone's head
traverser l'esprit (idée) [v] (an idea) come into someone's mind
venir à l'esprit (idée) [v] (an idea) come to someone
venir à l'esprit (idée) [v] (an idea) hit someone
venir à l'esprit (idée) [v] (an idea) occur to someone
venir à l'esprit (idée) [v] (an idea) strike someone
venir à l'esprit (idée) [v] (an idea) pop into someone's head
garder à l'esprit (idée) [v] (for an idea) to find a niche in one's mind
ne pas venir à l'esprit [v] (something) to never cross (one's) mind
être dans l'esprit [v] be at the back of one's mind
être derrière l'esprit [v] be at the back of your mind
avoir à l'esprit [v] be at the back of one's mind
être ouvert d'esprit [v] be open-minded
garder à l'esprit [v] be kept in mind
être à l'esprit [v] be in one's mind
être au fond de l'esprit [v] be in the back of one's mind
être frappé par un mauvais esprit [v] be struck by an evil spirit
être dans son esprit [v] become a part of one's store of ideas
garder à l'esprit [v] bearing in mind
venir à l'esprit [v] bring to mind
venir à l'esprit [v] call back to mind
perpétuer l'esprit [v] carry on the spirit
venir à l'esprit [v] come to my mind
venir à l'esprit [v] come to one's mind
venir à l'esprit [v] come into someone's mind
traverser l'esprit [v] cross one's mind
venir à l'esprit [v] dawn on
traverser l'esprit [v] dawn on
chasser de l'esprit [v] dismiss from one's mind
engager le cœur et l'esprit [v] engage both the mind and the eye
pénétrer dans l'esprit [v] enter one's head
développer son esprit [v] expand one's mind
traverser l'esprit [v] flash through one's mind
avoir un esprit d'enfant [v] get a child's mind
sortir de l'esprit [v] get out of one's mind
esprit malin [n] fiend
un esprit clair [m] a clear mind
un esprit tranquille [m] a clear mind
un esprit criminel [m] a criminal mind
esprit développé [m] acute mind
esprit et humour américains [m] american wit and humor
esprit de vin [m] aqua vitac
combat de l'esprit [m] battle of wits
bel esprit [m] bel esprit
mauvais esprit [m] bogle
esprit d'entreprise [m] business mind
esprit d'entreprise [m] business mindset
esprit d'enfant [m] child's mind
esprit de clan [m] clannishness
esprit conscient [m] conscious mind
esprit commun [m] common mind
esprit critique [m] critical thinking
esprit critique [m] critical thinker
esprit satanique [m] devilishness
état d'esprit songeur [m] dreaminess
esprit égal [m] equal mind
esprit malin [m] evil spirit
mauvais esprit [m] evil spirit
esprit d'exploration [m] exploration spirit
esprit de coterie [m] factionalism
père, le fils et le saint esprit [m] father the son and the holy spirit
esprit embrumé [m] foggy mind
état d'esprit [m] frame of mind
esprit libre [m] free spirit
esprit du lieu [m] genius loci
(esprit) tortueux [adj] devious
(esprit) tortueuse [adj] devious
à l'esprit dérangé [adj] deranged
(esprit) tortueuse (esprit) tortueux [adj] devious
étroit d'esprit [adj] backward minded
qui à l'esprit lourd [adj] beetle-headed
qui a l'esprit borné [adj] blinkered
à large esprit [adj] broad minded
étroit d'esprit [adj] closed minded
étroit d'esprit [adj] closed-minded
étroit d'esprit [adj] close-minded
ayant un esprit communautaire [adj] community-minded
sain d'esprit [adj] compos mentis
d'esprit contraire [adj] contrary minded
à l'esprit mal tourné [adj] dirty-minded
lent d'esprit [adj] dim witted
faible d'esprit [adj] feeble minded
faible d'esprit [adj] feebleminded
plein d'esprit [adj] full of spirit
agilité de l'esprit [f] agility of mind
harmonie entre corps et esprit [f] body mind harmony
ouverture d'esprit [f] breadth of thinking
largeur d'esprit [f] broad mindedness
ouverture d'esprit [f] broadmindedness
présence d'esprit [f] collectedness
tranquillité d'esprit [f] ease of mind
faiblesse d'esprit [f] feeble mindedness
disposition d'esprit [f] frame of mind
générosité d'esprit [f] generosity of spirit
simple d'esprit simple-minded
le saint-esprit holy ghost
plein d'esprit witty
garder qqch présent à l'esprit to bear/keep something in mind
le saint-esprit holy spirit
qui à l'esprit de sacrifice self-sacrificing
état d'esprit state of mind
trait d'esprit witticism
à l'esprit lent slow-witted
venir à l'esprit de qn to occur to someone
étroite d'esprit narrow-minded
état d'esprit spirits
esprit d'initiative enterprise
à l'esprit vif quick-witted
esprit scrupuleux scrupulousness
lourdeur d'esprit dullness
venir à l'esprit de qqn occur  to someone
film reflétant l'esprit des années quatre-vingt a film reminiscent of the eighties/80s
film reflétant l'esprit des années 80 a film in/reflecting the sprit of the 80s
film reflétant l'esprit des années quatre-vingt a film in/reflecting the sprit of the 80s
film reflétant l'esprit des années 80 a film reminiscent of the eighties/80s
Idioms
avoir mauvais esprit be uncooperative
avoir bon esprit be cooperative
avoir l'esprit mal tourné have a dirty mind
l'esprit de l'escalier belated wit
avoir l'esprit de clocher be narrow-minded
avoir l'esprit mal tourné have an evil mind
Proverbs
l'esprit est prompt; mais la chair est faible the spirit is willing; but the flesh is weak
la concision est le secret d'un bon mot d'esprit brevity is the soul of wit
la lettre tue; l'esprit vivifie the letter killeth and the spirit giveth life
heureux les pauvres d'esprit blessed are the poor in spirit
Business
esprit d'entreprise [n] entrepreneurial spirit
esprit d'entreprise [n] entrepreneurship
esprit d'équipe team spirit
venir à l'esprit come to mind
esprit d'entreprise entrepreneurship
vivacité d’esprit alertness
Commerce
esprit d'entreprise [n] entrepreneurial spirit
esprit communautaire [n] community spirit
esprit d'entreprise [n] entrepreneurship
esprit de corps [n] esprit de corps
Patents
esprit de vinaigre spirits of vinegar
esprit-de-bois wood alcohol
esprit-de-sel sal ammoniac spirits
Work Safety
esprit de sécurité safety-mindedness
esprit de sécurité safety awareness
esprit de sécurité safety consciousness
Human Resources
respecter l'esprit et la lettre de la loi meet the spirit and the letter of the act
refléter l'esprit du code reflect the overall spirit of the code
respecter l'esprit de la loi meet the spirit of the act
Accounting
esprit d'ouverture openess
esprit d'entreprise entrepreneurship
etat d'esprit commun common spirit
indépendance d'esprit independence in mind
Finance
esprit commercial [n] commercialism
esprit d'entreprise entrepreneurship
International Finance
création d'entreprises esprit d'entreprise entrepreneurship
esprit d'entreprise entrepreneurship
Economy
garder à l'esprit [v] keep in mind
esprit interne d'entreprise internal entrepreneurship
dans un esprit de conciliation in a spirit of compromise
esprit d'entreprise entrepreneurial spirit
esprit d'entreprise entrepreneurship
pays animés du même esprit countries of like mind
à l'esprit ouvert open minded
esprit de corps professional feeling
esprit de corps corporate dedication
esprit d'initiative entrepreneurship
esprit d'entreprise entrepreneurial attitude
avec un esprit d'ouverture open minded
esprit d'initiative entrepreneurial spirit
Law
personne faible d’esprit person of unsound mind
personne saine d’esprit person of sound mind
faible d'esprit imbecile
faible d'esprit mentally deficient
état d'esprit state of mind
faible d'esprit feeble-minded
influence sur l’esprit influence on the mind
homicide par influence sur l'esprit killing by influence on the mind
influence sur l'esprit influence on the mind
déclaration d'état d'esprit declaration of state of mind
State Law
état d'esprit condition of mind
sain d'esprit sound of mind
valorisation de l'esprit d'entreprise development of entrepreneurial talent
esprit et intention spirit and intent
faiblesse d'esprit infirmity of mind
être faible d'esprit to be of unsound mind
ne pas être sain d'esprit to be of unsound mind
Governmental Terms
sain d'esprit of sound mind
faible d'esprit of unsound mind
faiblesse d'esprit unsoundness of mind
état d'esprit condition of mind
faible d'esprit person of unsound mind
sain d'esprit sane
EU Terms
esprit d'entreprise entrepreneurship
Human Rights
groupe animé du même esprit [m] like-minded organization
Parliamentary Terms
imbu d'esprit de parti partisan
Passport Terms
développement de l'esprit d'équipe [m] team building
Lobbying
indépendance d'esprit des professeurs [f] academic independence
Education
esprit d'entreprise entrepreneurship
université saint-esprit de kaslik holy spirit university of kaslik
Information Management
personnes ayant un esprit mixte [f] two-spirited people
Computer
esprit d'équipe team spirit
ouvert d'esprit open mind
Medicine
esprit mixte [m] male and female spirit
Psychology
présence d'esprit mindfulness
Technical
esprit-de-vin [m] spirits of wine
esprit-de-vin [m] wine alcohol
esprit d'équipe team spirit
esprit de sel soldering spirit
lampe à esprit-de-vin spirit lamp
esprit de bois wood spirit
esprit de bois wood naphtha
esprit de sel spirit of salts
Aeronautics
esprit d'une norme intent of specification
esprit d'équipe teamspirit
Geography
esprit d'entreprise entrepreneurship
Heritage Conservation
esprit du lieu sense of place
esprit du lieu spirit of place
Military
esprit de décision decisiveness
esprit de sacrifice spirit of sacrifice
esprit de corps corporate feeling
esprit de sacrifice dedication
Music
etat d'esprit mood
Arts Administration
œuvre de l'esprit intellectual work
Art
saint-esprit holy ghost
Sports
esprit sportif sportsmanship
esprit combatif competitive spirit
Boxing
esprit combatif fighting spirit
Sports and Organizations
esprit sportif [m] fair play in sport
Athleticism
esprit d'équipe team spirit
Bicycle Racing
esprit d' équipe team spirit
Gliding
esprit d'équipe teamspirit
Religion
le saint esprit [m] the holy ghost
le saint esprit [m] the holy spirit
les sept dons du saint esprit [pl/m] the seven gifts of the holy spirit
le saint esprit the holy ghost
le saint esprit the holy spirit
la descente du saint esprit the descent of the holy ghost
les sept dons du saint esprit the seven gifts of the holy spirit
descente du saint esprit descent of the holy ghost
Painting
descente du saint esprit [f] descent of the holy ghost
Sociology
esprit de civisme responsible citizenship
ouverture d'esprit openness