lâcher

Bedeutungen von dem Begriff "lâcher" im Englisch Französisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	lâcher [v]	loosen
2	Common	lâcher [v]	chicken out
3	Common	lâcher [v]	release
4	Common	lâcher [v]	fail
5	Common	lâcher [v]	let go
General
6	General	lâcher [v]	loosen
7	General	lâcher [v]	unloose
8	General	lâcher [v]	quit
9	General	lâcher [v]	release
10	General	lâcher [v]	untie
11	General	lâcher [v]	relieve
12	General	lâcher [v]	discharge
13	General	lâcher [v]	exit
14	General	lâcher [v]	vacate
15	General	lâcher [v]	embark
16	General	lâcher [v]	forsake
17	General	lâcher [v]	relax
18	General	lâcher [v]	abandon
19	General	lâcher [v]	slacken
20	General	lâcher [v]	let
21	General	lâcher [v]	desert
22	General	lâcher [v]	let go of
23	General	lâcher [v]	jettison
24	General	lâcher [v]	relinquish
25	General	lâcher [v]	desolate
26	General	lâcher [v]	drop
27	General	lâcher [v]	leave
28	General	lâcher [v]	unclasp
29	General	lâcher [v]	loose
30	General	lâcher [v]	free
31	General	lâcher [v]	unfasten
32	General	lâcher [v]	disengage
33	General	lâcher [v]	conk out
34	General	lâcher [v]	die on someone
Phrasals
35	Phrasals	lâcher [v]	let go of
Computer
36	Computer	lâcher [v]	drop
Medicine
37	Medicine	lâcher [v]	releasing
Aeronautics
38	Aeronautics	lâcher [v]	drop
39	Aeronautics	lâcher [v]	release
Maritime
40	Maritime	lâcher [v]	sheet out
41	Maritime	lâcher [v]	ease off
Diving
42	Diving	lâcher [v]	let go
Archery
43	Archery	lâcher [v]	loose
44	Archery	lâcher [v]	release

Bedeutungen, die der Begriff "lâcher" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	lâcher (frein) [v]	(brake) to fail
2	General	lâcher (frein) [v]	(brake) fail
3	General	lâcher les freins [v]	brake to fail
4	General	lâcher des vents [v]	break wind
5	General	lâcher un gaz [v]	break wind
6	General	se lâcher [v]	cut loose
7	General	se lâcher [v]	cut loose from
8	General	lâcher et partir [v]	cut and run
9	General	lâcher une brique [v]	drop a brick
Idioms
10	Idioms	lâcher du lest	to give way
Electricity
11	Electricity	seuil de non-lâcher	let-go threshold [us]
12	Electricity	limite de lâcher	releasing current [us]
13	Electricity	seuil de non-lâcher	releasing current [us]
14	Electricity	limite de lâcher	let-go threshold [us]
15	Electricity	limite de lâcher	let-go current [us]
16	Electricity	seuil de non-lâcher	let-go current [us]
Computer
17	Computer	glisser-lâcher [v]	drag & drop
Textile
18	Textile	lâcher une maille	drop a stitch
Technical
19	Technical	lâcher prise	to let go
20	Technical	essai de lâcher	release test
Aeronautics
21	Aeronautics	masse totale au lâcher des freins	brake release gross weight
22	Aeronautics	lâcher les commandes	leave the controls free
23	Aeronautics	essai de lâcher de bombes	bomb drop test
24	Aeronautics	lâcher les freins	brake release
25	Aeronautics	lâcher les freins	release brakes
26	Aeronautics	lâcher des freins	standing start
27	Aeronautics	lâcher des freins	brake off
Animal Breeding
28	Animal Breeding	lâcher (d'oiseaux)	release
Sports
29	Sports	lâcher le ballon	drop the ball
Swimming
30	Swimming	lâcher le ballon [v]	drop the ball
Gymnastics
31	Gymnastics	lâcher de barre	flight element
Volleyball
32	Volleyball	lâcher le ballon [v]	release the ball
Cycling
33	Cycling	lâcher un adversaire [v]	drop an opponent
34	Cycling	lâcher un adversaire	drop an opponent
Athleticism
35	Athleticism	lâcher de la pierre	rock release
36	Athleticism	lâcher de la pierre	stone release
Riding
37	Riding	lâcher les rênes [v]	give a bridle
38	Riding	lâcher les rênes [v]	give rein
Bicycle Racing
39	Bicycle Racing	lâcher un adversaire [v]	drop an opponent
Wrestling
40	Wrestling	faire lâcher prise [v]	break a hold
41	Wrestling	lâcher prise [v]	release a hold
Archery
42	Archery	lâcher de la flèche	release of the arrow