Französisch | Englisch | |
---|---|---|
Titles | ||
Titles | les voiles | sails |
Französisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | mettre les voiles [v] | do a bunk |
General | baisser les voiles [v] | down sails |
Idioms | ||
Idioms | mettre les voiles | to sneak away |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | association internationale pour les voiles minces (en béton) | international association for thin shell (concrete) |
Marine | ||
Marine | traverser les voiles | to flat in the sails |
Marine | orienter bien les voiles | to trim the sails |
Marine | changer les voiles | to shift the sails |
Maritime | ||
Maritime | choquer les voiles [v] | sheet in |
Maritime | enverguer les voiles | to bend on the sails |
Maritime | choquer les voiles | sheet in |
Maritime | régler les voiles | to trim the sails |
Naval Forces | ||
Naval Forces | envoyer les voiles | to set sail |
Yachting | ||
Yachting | border les voiles | haul in |
Yachting | régler les voiles | to trim the sails |
Yachting | établir les voiles | to set the sails |