lit - Französisch Englisch Wörterbuch

lit

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Bedeutungen von dem Begriff "lit" im Französisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
lit allumé [adj]
General
lit littérature [f]
lit allumée [v.p./f]
lit allumèrent [v.p./der.]
lit alluma [v.p./der.]
lit allumai [v.p./der.]
lit allumées [v.p./der.]
lit allumâmes [v.p./der.]
lit allumés [v.p./der.]
Computer
lit allumer [v]

Bedeutungen von dem Begriff "lit" im Englisch Französisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
lit [m] bed
lit [v.p./der.] third-person singular present indicative of lire
General
lit [m] bearing
lit [m] bedding
lit [m] berth
lit [m] bedstead
lit [m] cot
lit [m] couch
lit [m] bunk
lit [m] bed
lit [v.p./der.] reads
Urbanism
lit [m] bed
Computer
lit [m] bed
Construction
lit [m] layer
lit [m] course
Housing
lit [m] bed
Architecture
lit [m] course
Geology
lit [m] bed
lit [m] stratum

Bedeutungen, die der Begriff "lit" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 286 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Irregular Verb
lit/lighted - lit/lighted [v] light
General
au lit [adv] abed
sur le lit [adv] abed
être au repos au lit [v] be on bed rest
être attrapé à fumer dans le lit [v] be caught smoking in bed
être confiné à un lit (maladie) [v] be confined to bed (by illness)
être sur son lit de mort [v] be on the death bed
être au lit [v] be in bed
être au lit [v] be laid up
être au lit avec [v] be laid up with
être bon au lit [v] be good in bed
être cloué au lit [v] be laid up
être sur le lit de mort [v] be one's deathbed
surprendre son mari au lit avec une autre femme [v] catch her husband in bed with another woman
descendre du lit [v] climb out of the bed
se blottir contre quelqu'un dans le lit [v] cuddle up together in bed
se mettre en boule dans le lit [v] curl up in bed
mourir dans son lit [v] die in one's bed
se déplier en forme de lit [v] double up as a bed
s'endormir dans le lit [v] fall asleep on the bed
tomber du lit [v] fall out of bed
trouver son mari au lit avec une autre femme [v] find her husband in bed with another woman
se mettre au lit [v] get into bed
couvre-lit [m] bedspread
couvre-lit [m] coverlet
couvre-lit [m] comforter
lit superposé [m] bunk bed
wagon-lit [m] sleep
wagon-lit [m] sleeping car
couvre-lit [m] bedcover
linge de lit [m] bedlinen
lit pour animaux [m] animal bed
lit de bébé [m] baby bed
lit de bébé [m] baby's bed
affouillement de lit [m] bed scour
drap de lit [m] bed lining
ressort de lit [m] bedspring
sommier de lit [m] bed base
canapé lit [m] bed setee
canapé lit [m] bed sit
chauffe-lit [m] bedwarmer
lit de clous [m] bed of nails
lit de paille [m] bed of straw
lit de plumes [m] bed of down
compagnon de lit [m] bedfellow
lit de roses [m] bed of roses
lit douillet [m] bed of roses
lit de sédiments [m] bed sediment
lit en clous [m] bed of nails
matelas de lit [m] bed mattress
matériau de lit [m] bed material
couvre-lit [m] bed covering
transport de lit [m] bedload transport
lit gonflable [m] blow-up bed
petit-déjeuner au lit [m] breakfast in bed
lit encastré [m] built-in bed
lit baldaquin [m] canopy bed
lit de camp [m] camp bed
lit de cellule [m] cell bed
lit-banquette [m] couch bed
canapé lit [m] couch bed
banquette-lit [m] day bed
lit de repos [m] daybed
drap pour lit double [m] double bed sheet
lit double [m] double sofa
lit de consultation [m] examination bed
lit de plumes [m] feather bed
lit de plumes [m] featherbed
lit fluidisé [m] flotation mattress
séchoir à lit fluidisé [m] fluid-bed dryer
lit pliant [m] fold up bed
lit français [m] french bed
futon (literie d'un lit japonais) [m] futon
sans lit [adj] bedless
contraint au lit [adj] bedbound
sérigraphie à lit [f] bed screen
stabilisation du lit [f] bed stabilization
forme de lit [f] bedshape
histoire avant d'aller au lit [f] bedtime story
lampe de lit [f] bedlamp
information du lit [f] bed information
capacité du lit [f] bedspace
stabilité du lit [f] bed stability
tête de lit [f] bedhead
littérature chick lit [f] chick lit
garder le lit to stay in bed
dessus-de-lit bedspread
un lit a bed
une dépression au milieu d'un lit a centre sag in a bed
un lit supplémentaire an extra bed
faire le lit de to pave the way for
nourriture et lit food and bed
Proverbs
comme on fait son lit; on se couche as you sow; so you shall reap
comme on fait son lit on se couche as you make your bed so you must lie
comme on fait son lit on se couche as you make your bed; so you must lie on it
comme on fait son lit on se couche as you make your bed; so you must lie in it
comme on fait son lit; on se couche as you make your bed; so you must lie in it
Employment
lésion avec interruption de travail (lıt) lost-time injury (ltı)
Patents
couvertures de lit en papier bed covers of paper
bois de lit bedsteads of wood
couvertures de lit bed blankets
linge de lit bed linen
dessus-de-lit quilts
Human Resources
plaie de lit [f] decubitus ulcer
Law
enfant d'un autre lit stepchild
enfant du premier lit child of the first marriage
State Law
chambre à un lit private accommodation
lit reconnu à des fins provinciales provincially rated bed
Family Law
divorce de lit et de table [m] divorce a mensa et thoro
divorce de lit et de table [m] separation from bed and board
divorce de lit et de table [m] separation a mensa et thoro
divorce de lit et de table [m] divorce from bed and board
Governmental Terms
lit autorisé licensed bed
chambre à un lit private accommodation
lit reconnu à des fins provinciales provincially rated bed
Computer
wagon-lit [m] sleeper
Hydrology
lit percolateur trickling filter
lit percolateur percolating filter
lit bactérien bacteria bed
lit fluidisé fluidized bed
filtration sur lit mélangé mixed media filtration
lit mélangé (échange d'ions) mixed bed (ion exchange)
Medicine
lit provisoire interim bed
lit en service spécialisé specialty bed
lit tampon swing bed
lit actif operating bed
lit de douleur deathbed
lit de soins postintensifs step-down bed
plaie de lit pressure sore
lit médicalisé hospital bed
lit de soins provisoires interim care bed
plaie de lit bed sore
lit autorisé licensed bed
lit de psychiatrie médicolégale forensic bed
lit affecté à un autre niveau de soins alternate level of care bed
lit de courte durée short stay bed
lit de soins actifs acute care bed
lit désaffecté closed bed
lit occupé occupied bed
lit de soins continus complexes complex continuing care bed
lit adjugé awarded bed
lit pour malade chronique chronic care bed
lit tampon contingency bed
lit doté en personnel staffed bed
lit d'accès en priorité priority access bed
lit en service bed in operation
lit d'appoint flex bed
Health Economy
rotation par lit turnover per need
lit hospitalier hospital bed
First Aid
wagon-lit [m] sleeping-car
lit escamotable de cabine dropdown bed over cab
Construction
lit d'armature layer of reinforcement
correction du lit river training
fond du lit bed
lit bactérien bacteria bed
axe du lit axis of streambed
lit stable stable channel
combustion par lit fluidisé fluid bed combustion
lit stable stable bed
lit de scories slag layer
taille d'un lit dressing to bed a stone on another
lit de mortier mortar bed
fond rocheux du lit bedrock
lit de crue flood plain
lit d'acier layer of reinforcement
lit majeur flood plain
creusement du lit degradation of bed
lit encaissé river channel with steep banks
lit de mortier bed of mortar
lit de pose bedding
joint de lit bed joint
lit filtrant filter-bed
hauteur au-dessus du lit height above ground level
lit des hautes eaux flood plain
lit de sable sand bed
lit (de mortier bed
lit de mâchefer clinker bed
lit d'argile layer of clay
lit de séchage sludge drying bed
lit filtrant filter bed
lit de filtrage filter-bed
lit à fond mobile mobile bed
Housing
lit de mortier [m] mortar bed
Textile
couvre-lit [m] coverlet
couvre-lit [m] bed-cover
saut-de-lit [m] bedside rug
saut-de-lit [m] dressing-gown
couvre-lit [m] bed-valance
couvre-lit [m] bedspread
couvre-lit [m] counterpane
dessus de lit [m] coverlet
dessus de lit [m] bedspread
drap de lit [m] bed-sheet
descente de lit [f] bedside carpet
descente de lit [f] bedside rug
garniture de lit [f] bedding
Mechanics
lit de fusion acide acid burdening
Turbomachinery
combustion à lit fluidisé fluidized bed combustion
Technical
wagon-lit [m] drawing room
lit de carrière natural bed
voiture-lit drawing room
lit de carrière quarry face
lit de charbon fluidisé fluidized bed coal
compartiment-lit sleeping compartment
Automotive
catalyseur à double lit [m] dual-bed catalytic converter
lit fluidisé fluidized bed
Aeronautics
lit moule contour couch
lit fluidise fluidized bed
lit circulatoire circulatory bed
lit du vent eye of the wind
lit du vent mean wind
revêtement en lit fluidise fluidized bed coating
lit de pose bedding
Oceanography
lit (d'une rivière) [m] river bed
Maritime
lit du vent eye of the wind
Transportation
voiture lit sleeping car
Aquaculture
lit d'un cours d'eau streambed
Geology
charge de la couche du lit contact load
changement de lit avulsion
injection lit par lit lit-par-lit intrusion
lit d´un rivière river bed
charge du lit traction load
lit instable mobile channel
charge du lit bed-load material
caractéristiques du lit channel characteristics
injection lit par lit lit-par-lit injection
charge du lit bed load
lit alluvial alluvial channel
lit bactérien trickling filter
lit d´un rivière stream bed
lit d´un lac lake bed
rugosité du lit bed roughness
lit mineur low-flow channel
filtre à lit solide fixed-bed filter
Geography
lit glaciaire glacier bed
lit fluvial river bed
lit majeur high water bed
Forestry
lit de germination seedbed
Petroleum
lit de rivière [m] river bed
lit de cours d'eau [m] stream bed
lit de fleuve riverbed
lit de rivière riverbed
lit de cours d'eau riverbed
lit de frai spawning bed
Environment
lit fluidisé fluidized bed
combustion en lit fluidisé atmosphérique atmospheric fluidized bed combustion
procédé en lit fluidisé fluidized bed process
lit bactérien bacteria bed
lit bactérien biological filter
lit fluidisé sous pression à cycle mixte pressurized fluidized bed combined cycle
combustion en lit fluidisé circulant circulating fluidized bed combustion
combustion en lit fluidisé fluidized bed combustion
lit de gravier granular bed
lit bactérien percolating filter
lit filtrant filter bed
Energy
four à lit fluidisé fluidized bed furnace
Cinema
scène d'intimités au lit bedroom scene
Canoeing
lit de la rivière riverbed
Gastronomy
oeufs pochés sur lit d'épinards poached eggs on a bed of spinach
chambre à un lit single room
Furniture
lit de repos [m] couch
lit de repos [m] day-bed
lit gigogne [m] trundle bed
lit gigogne [m] truckle bed
lit de sangle [m] trestle bed
lit cage [m] folding bedstead
lit de camp [m] field-bed
lit de camp [m] camp-bed
lit-canapé [m] bed-settee
lit-canapé [m] settee-bed
ciel de lit [m] bed-hangings
ciel de lit [m] tester
lit clos [m] box-bed
lit à colonnes [m] four-poster bed
lit de mort [m] deathbed
lit de parade [m] state-bed
lit d’enfant [m] crib
lit d’enfant [m] cot
lit-armoire [m] box-bed
lit escamotable [m] folding bed
lit pliant [m] folding bed
lit à baldaquin [m] four-poster bed
banquette-lit [f] studio-couch
chaise-lit [f] bed-chair
Decoration
tenture de lit [f] bed-hangings
tenture de lit [f] valance