| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | surrender | abandon [m] |
| General | ||
| General | surrender | abdiquer [v] |
| General | surrender | livrer [v] |
| General | surrender | rendre (se) [v] |
| General | surrender | abandonner [v] |
| General | surrender | abandon [m] |
| General | surrender | surréaliste [adj] |
| General | surrender | capitulation [f] |
| Business | ||
| Business | surrender | résilier [v] |
| Business | surrender | racheter [v] |
| Business | surrender | résiliation [f] |
| Finance | ||
| Finance | surrender | annuler [v] |
| State Law | ||
| State Law | surrender | renoncer [v] |
| State Law | surrender | abandonner [v] |
| Narcotics | ||
| Narcotics | surrender | remise [f] |
| Computer | ||
| Computer | surrender | abandon [m] |
| Medicine | ||
| Medicine | surrender | cession [f] |
| Military | ||
| Military | surrender | remise [f] |