(de) ahí - Spanisch Englisch Wörterbuch

(de) ahí

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "(de) ahí" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
(de) ahí [adv] since then
(de) ahí [adv] from then
(de) ahí [adv] from that point on
(de) ahí [adv] from that moment on
(de) ahí [adv] from then on
(de) ahí [adv] thereon
(de) ahí [adv] thereupon
(de) ahí [adv] henceforth

Bedeutungen, die der Begriff "(de) ahí" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 89 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
de ahí [adv] hence
a partir de ahí [adv] from then
a partir de ahí [adv] since then
de por ahí [adj] ordinary
de por ahí [adj] dime a dozen
de ahí [adv] thus
de ahí en adelante [adv] from then on
comunidad ahí (gremio de comerciantes que se remonta al imperio otomano) [f] ahi community
comunidad de ahí [f] ahi community
orden ahí (gremio de comerciantes que se remonta al imperio otomano) [f] ahi-order
orden de ahí [f] ahi-order
de ahí [adv] so
de ahí que [adv] for this reason
de ahí que [adv] thus
de ahí que [adv] hence
de ahí [adv] therefore
de ahí [adv] therefrom
de ahí que [adv] therefore
de ahí para alante no hay más pueblo [expr] CU that's as good as it gets
de ahí para alante no hay más pueblo [expr] CU that's amazing
de ahí el nombre hence the name
de por ahí [adj] workaday
quitarse de ahí [v] get out of the way
de ahí [adv] whence
de ahí [adv] thence
¡apártate de ahí! [interj] begone!
Idioms
largo de ahí [interj] get out!
largo de ahí [interj] go away!
largo de ahí [interj] out!
largo de ahí [interj] get out of here!
de ahí mi sorpresa hence my surprise
es de ahí [adv] PR exactly
es de ahí [adv] PR certainly
y de ahí [conj] MXNIDOECCLPYUY then
y de ahí [conj] MXNIDOECCLPYUY so
Speaking
¡no te quedes ahí parado debajo de la lluvia! don't stand out there in the wet!
no sos transparente, muévete de ahí ARUY you make a better door than you do a window
me fui de ahí i'm out of here
quítate de ahí move over
¡quítate de ahí! get out of it!
he ahí de lo que se trata that is the question
puede haber ahí un montón de gente there could be lots of other people
Phrases
de ahí que [adv] so
a partir de ahí [adv] from now on
a partir de ahí [adv] thereon
a partir de ahí [adv] from here on
a partir de ahí [adv] from that point on
a partir de ahí [adv] thereafter
a partir de ahí [adv] thereupon
a partir de ahí [adv] henceforth
a partir de ahí [adv] from that moment on
a partir de ahí [adv] from then on
de ahí en adelante thereafter
de ahí el nombre hence the name
de ahí en adelante from here onward
de ahí en adelante from now on
Colloquial
ahí es un grano de anís [interj] it is dust in the wind
ahí es un grano de anís [interj] for the birds
¡abran cancha y quiten la mesa de ahí! [expr] MX used to express to ask someone to leave a place
¡abran cancha y quiten la mesa de ahí! [expr] MX get out of here
¡abran cancha y quiten la mesa de ahí! [expr] MX get of out the way
quite de ahí [expr] be gone!
quite de ahí [expr] get out of here!
¿y de ahí qué? [n] ARUY and then what!
¿y de ahí? [n] GTHNSVNIECBOPYARUY and then?
¿y de ahí? [n] ARUY and then?
¿y de ahí? [n] PYUY and then what!
¿y de ahí? [n] GTHNSVNIECBOPYARUY and then what?
¿y de ahí? [n] ARUY and then what?
¡sal de ahí! get off!
¡quítate de ahí! off with you!
¡quítate de ahí! get out of the way!
no prende de ahí el arado [m] disused that's not the root of the matter
no prende de ahí el arado [m] disused that's not the root of the problem
de ahí en fuera [adv] MXCU besides what has been said previously
de ahí en fuera [adv] MXCU besides what has been said above
elay (de hela ahí) [adv] PEBOEC:Crur. there
elay (de hela ahí) [adv] PEBOEC:Crur. in that place
elay (de hela ahí) [adv] PEBOEC:Crur. over there
de ahí en fuera [prep] MXPR short of that
de ahí en fuera [prep] MXPR except for that
de ahí en fuera [prep] MXPR apart from that
de ahí en fuera [prep] MXPR other than that
¿y de ahí? [expr] GTHNSVNIECBOPYARUY and then what?
Slang
¡sal de ahí! get along with you!
¡saca las manos de ahí! keep your paws off!
saca esa mierda de ahí put that shit away
¡de ahí! CL later
Business
de ahí [adv] hence