exactly - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

exactly

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "exactly" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
exactly justamente [adv]
exactly exactamente [adv]
General
exactly a rajatabla [adv]
exactly cabalmente [adv]
exactly justo [adv]
exactly concretamente [adv]
exactly textualmente [adv]
exactly apuradamente [adv]
exactly precisamente [adv]
exactly propiamente [adv]
exactly puntualmente [adv]
exactly matemáticamente [adv]
exactly ajustadamente [adv]
exactly debidamente [adv]
exactly cuadradamente [adv]
exactly cabal [adv]
exactly enmendadamente [adv]
exactly estrechamente [adv]
exactly religiosamente [adv]
exactly pues [adv]
exactly clavado [adv]
exactly mero [adv] MX HN SV NI
exactly posta [adv] AR
exactly recién [adv] MX GT HN SV NI PA EC PE PY UY
exactly cabal [adj]
exactly propi [expr] VE UY child
Idioms
exactly tal como [adv]
exactly al pelo [adv] NI VE
exactly es de ahí [adv] PR
exactly como pintado
Colloquial
exactly talmente [adv]
exactly mismamente [adv]
exactly cabal [adv] HN SV
exactly exactamente
Phrases
exactly a ciencia cierta [adv]
exactly eso es [phrase]
exactly en concreto
exactly en definitiva
Business
exactly exactamente [adv]
exactly puntualmente [adv]
exactly cabalmente [adj]
Nautical
exactly justo [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "exactly" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 104 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
do exactly precisar [v]
General
exactly the same igualito [adj]
exactly! ándele [interj]
exactly! ¡exacto! [interj]
exactly the same igualita [adj/f]
exactly so asimismo [adv]
regulate exactly justificar [v]
exactly so precisamente [adv]
exactly so ni más ni menos [loc/adv]
exactly the same exactamente lo mismo [adv]
specify exactly precisar [v]
do exactly as one pleases hacer lo que le da en gana a uno (coloquial) [v]
do exactly as one pleases hacer su santa voluntad (coloquial) [v]
identify something exactly dar en el blanco [v]
identify something exactly dar en el clavo [v]
understand exactly entender [v]
follow exactly seguir al pie de la letra [v]
say exactly decir con seguridad [v]
copy something exactly cachar [v] HN NI
involving exactly two people bipersonal [adj]
exactly the same igualitito [adj] MX NI EC BO PY
exactly like purito [adj] PR BO:E
exactly! clavado [interj]
exactly the same a las iguales [loc/adv] CL
how exactly? de donde [loc/adv] DO VE
Idioms
do exactly as one pleases hacer su santa voluntad [v]
be exactly what someone needs or wants venir como pedrada en ojo de boticario [v]
be exactly what is wanted or needed venir como pedrada en ojo de boticario [v]
be exactly what is wanted or needed venir pintiparado [v]
be exactly what is wanted or needed venir que ni pintado [v]
be exactly what someone needs or wants venir pintiparado [v]
be exactly what someone needs or wants venir que ni pintado [v]
be exactly what is wanted or needed venir que ni pintiparado [v]
be exactly what someone needs or wants venir que ni pintiparado [v]
be exactly what is wanted or needed venir rodado [v]
be exactly what someone needs or wants venir rodado [v]
be exactly what is wanted or needed venirle a alguien al pelo [v]
be exactly what someone needs or wants venirle a alguien al pelo [v]
understand exactly agarrar el caído [v] CR
exactly the same tan como tan [adj] PR
exactly the same yaguas del mismo paquete [f/pl] DO
looking exactly like someone else en carne [loc/adj] DO
my thoughts exactly eso mismo es lo que pienso
my thoughts exactly eso mismo pienso
my thoughts exactly esos son exactamente mis pensamientos
my thoughts exactly esos son justamente mis pensamientos
Colloquial
row of houses that are exactly the same in mining communities corrida [f] AR:Nw rur.
not to be exactly well piled ser de Castellón de la plana [v]
do exactly what you want without following what other people do ir a su bola [v]
exactly the same puro [adj] HN SV NI
exactly the same a la igual [loc/adv] CL
although I don't remember exactly aunque no recuerdo con exactitud
exactly as desired a pedir de boca
Phrases
put it more exactly por mejor decir [v]
exactly according to instructions al pie de la letra
in exactly the same way de manera idéntica
in exactly the same way exactamente del mismo modo
exactly as desired a pedir de boca
exactly what justo lo que
exactly what exactamente lo que
exactly as tal y como
exactly the way tal y como
exactly as tal como
exactly the way tal como
Speaking
it's not exactly the same case no es exactamente el mismo caso
that's exactly the answer i wanted eso es exactamente la respuesta que quería
think i know exactly who he's talking about creo que sé exactamente de quién está hablando
we're exactly the same nosotros somos idénticos
it's exactly what we need es exactamente lo que necesitamos
it's exactly what we need es justo lo que necesitamos
you said exactly what needed to be said dijiste exactamente lo que debía decirse
it's not exactly an office work no es exactamente trabajo de oficina
you know exactly what i'm talking about sabes exactamente de lo que hablo
exactly for me justo para mí
exactly for you justo para ti
exactly the same exactamente el mismo
that's exactly what i'm saying es exactamente lo que estoy diciendo
that's exactly what it means es exactamente lo que significa
that's exactly what we're looking for es justo lo que estamos buscando
that's exactly what you said es justo lo que dijiste
I know exactly what you mean te entiendo perfectamente
you're exactly right! ¡tienes toda la razón!
you're exactly right! ¡estás en lo cierto!
you're exactly right! ¡tienes razón!
i don't know exactly no sé exactamente
i need to know and understand exactly what happened necesito saber y entender exactamente lo que pasó
they knew exactly what they were doing sabían perfectamente lo que estaban haciendo
they know exactly where we are saben exactamente dónde estamos
not exactly no exactamente
not exactly no realmente
what do you mean exactly? ¿qué quieres decir exactamente?
what does that mean exactly? ¿qué significa eso exactamente?
what exactly are you saying? ¿qué estás diciendo exactamente?
what exactly are you saying? ¿qué estás expresando exactamente?
what exactly are your symptoms? ¿cuáles son exactamente tus síntomas?
what exactly happened is still being investigated aún se está investigando lo que pasó exactamente
what exactly do you have in mind? ¿qué es exactamente lo que tienes en mente?
we don't exactly know each other apenas nos conocemos
Slang
exactly! ándale [interj] MX
Law
exactly as según y conforme
exactly as indicated al pie de la letra
Engineering
exactly alike pintiparado [adj]
Math
cut the deck exactly in half cortar el mazo exactamente por la mitad [v]
exactly two terms exactamente dos términos