corrida - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

corrida

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "corrida" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 65 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
corrida [f] sprint
corrida [f] run
corrida [f] bullfight
corrida [f] dash
corrida [adj] feminine of corrido
General
corrida [f] outcrop
corrida [f] orgasm
corrida [f] sprint
corrida [f] run
corrida [f] bullfight
corrida [f] reprehension
corrida [f] race
corrida [f] course
corrida [f] career
corrida [f] curricle
corrida [f] AR UY riot
corrida [f] CL rockslide
corrida [f] AR:Nw rur. rounding up and counting the large livestock on a ranch in order to brand the animals
corrida [f] CL rare row or series of things or actions
corrida [f] CL mudslide
corrida [f] PR nighttime party
corrida [f] PE BO AR UY backseam (pantyhose)
corrida [f] MX bus trip
corrida [f] ES bullfight
corrida [f] AR UY row of stitches
corrida [f] CU coastal abundance of fish
corrida [f] disused influx
corrida [f] disused raid
corrida [f] disused foray
corrida [adj/f] continuous
corrida [adj/f] drawn
corrida [adj/f] embarrassed
corrida [adj/f] sharp
corrida [adj/f] worldly-wise
corrida [adj/f] extra
corrida [adj/f] extra large
corrida [adj/f] fluent
corrida [adj/f] confident
corrida [adj/f] exceeding in weight/measure
corrida [adj/f] running
corrida [adj/f] ashamed
corrida [adj/f] CU CL who has had sexual intercourse with several men (woman)
corrida [adj/f] HN pregnant
Colloquial
corrida [f] orgasm
corrida [f] AR:Nw rur. row of houses that are exactly the same in mining communities
corrida [f] CL popular race
corrida [adj/f] expert
corrida [adj/f] man of the world
corrida [adj/f] experienced
corrida [adj/f] artful
Slang
corrida [f] cum
corrida [f] cumshot
Engineering
corrida [f] running
corrida [f] run
corrida [f] travel
Construction
corrida [f] CL course
Technical
corrida [f] taxying
corrida [f] run (of levels)
Mining
corrida [f] CL outcrop
corrida [f] MX vein strike
corrida [f] BO drift
corrida [f] CL mineral vein found near the surface
Sports
corrida [f] bullfight (bullfighting)
American Football
corrida [f] running play
corrida [f] carry

Bedeutungen, die der Begriff "corrida" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 105 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
corrida (bancaria) [f] run
barba corrida [f] unkempt beard
corrida de toros [f] bullfight
corrida del tiempo [f] running time
letra corrida [f] running hand
corrida de toros [m] bullfight
corrida de toros [f] bullfight
ir a una corrida de toros [v] go to a bullfight
corrida de toros bullfighting
corrida de toros bullfight
corrida de toros [f] bull-fight
corrida de caballos [f] heat
letra corrida [f] running hand
leer de corrida [v] read offhand
de corrida [adv] precipitately
carrera corrida [f] CL race or test where the end result is already known
carrera corrida [f] CL just a formality
comida corrida [f] MX meal that includes certain dishes at a fixed price, usually soup
corrida de peces [f] PR school of fish
corrida de peces [f] PR shoal of fish
corrida bancaria [f] BO CL AR UY EC rare bank run
mar corrida [f] DO PR sea waves very close together
semana corrida [f] CO BO CL AR full week payment even though there are holidays
tanda corrida [f] DO PR continuous showing
tanda corrida [f] DO PR non-stop session
tanda corrida [f] DO PR continuous session
semana corrida [f] BO CL full week's pay including holidays
tanda corrida [f] DO PR continuous showing
tanda corrida [f] DO PR continuous performance
Idioms
dar una corrida [v] run quickly for
dar una corrida [v] make a dash for
decir algo de corrida [v] say a list of things quickly
decir algo de corrida [v] reel off something
decir algo de corrida [v] reel something off
en una corrida [adv] in no time
no perderse la corrida de un catre [v] CO go to every event
no perderse la corrida de un catre [v] CO agree to every invitation
en la corrida [adv] CU on a certain occasion
en la corrida [adv] CU here and there
en la corrida [adv] CU under certain circumstances
Phrases
a pluma corrida with flowing pen
Colloquial
liebre corrida [v] lucky/cunning devil!
hacer una corrida [v] make a run for it
ser una liebre corrida [v] be an old hand
ser una liebre corrida [v] be very experienced
dar a alguien una corrida en el pelo [v] push to the limit of one's strength
dar a alguien una corrida en el pelo [v] overwhelm by showing faculties far superior
ser liebre corrida [v] MX be an old hand
ser liebre corrida [v] MX be very experienced
Business
corrida bancaria bank run
Finance
corrida contra una moneda run on a currency
corrida bancaria deposit run
corrida de depósitos deposit run
forma corrida running form
Law
corrida bancada bank run
Engineering
buque de cubierta corrida flush-deck ship
buque de cubierta corrida flush-deck vessel
buque de cubierta corrida flush deck ship
toldilla corrida full poop
greca corrida running fret
fundación corrida continuous footing
bóveda corrida barrel vault
bóveda corrida barrel arch
cable de corrida running rope
niple de rosca corrida dose nipple
Geology
corrida en seco [m] run dry
falla de desplazamiento de corrida strike-slip fault
corrida completa total runoff
fundación corrida strip foundation
zapata corrida long strip footing
zapata corrida continuous-footnig
zapata corrida continuous footing
Construction
zapata continua o corrida [f] continuous or spread footing
cimentación corrida [f] strip foundation
cimentación corrida escalonada [f] stepped foundation
zapata corrida strip footing
rosca corrida CU nipple
zapata corrida strip footing
zapata corrida footing
zapata corrida strip footing
cubierta corrida flush deck
Architecture
mesilla corrida [f] halfpace
línea corrida full line
Printing
letra corrida [f] running hand
Marine
cubierta corrida flush deck
Transportation
cubierta corrida [f] flush deck
corrida adicional abierta open run
corrida de un turno one-piece run
Zoology
corrida yerba de guava corrida yerba de guava
Mining
veta corrida continuous vein
Petrol
niple de rosca corrida close nipple
Environment
suerte corrida por el derrame [f] fate of oil
Hydrology
corrida de sondajes run a line of soundings
corrida intermedia split line of sounding
Cinema
teatros de primera corrida first-run theatre
Sports
la corrida de toros bullfight
American Football
frenar la corrida/pase stop the run/pass
contra la corrida against the run
defender el pase/la corrida defend against the pass/the run
bloqueo de corrida run blocking
situación de corrida running situation
corrida para touchdown touchdown run
opción de corrida run option play
jugada de corrida running play
Card Games
secansa corrida [f] flush