chuck up

Bedeutungen von dem Begriff "chuck up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrasals
1	Phrasals	chuck up	vomitar [v]
2	Phrasals	chuck up	lanzar [v]
3	Phrasals	chuck up	devolver [v]
4	Phrasals	chuck up	expulsar [v]
5	Phrasals	chuck up	regurgitar [v]
6	Phrasals	chuck up	echar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "chuck up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	chuck it all up	dar con la carga en tierra [v]
2	Idioms	chuck up the sponge	dar con la carga en el suelo [v]
3	Idioms	chuck up the sponge	arrojar la esponja [v]
4	Idioms	chuck it all up	echarse con la carga [v]
5	Idioms	chuck up the sponge	abandonar la lucha [v]
6	Idioms	chuck it all up	recoger velas [v]
7	Idioms	chuck it all up	tirar la esponja [v]
8	Idioms	chuck up the sponge	tirar la esponja [v]
9	Idioms	chuck it all up	arrojar la esponja [v]
10	Idioms	chuck it all up	dar con la carga en el suelo [v]
11	Idioms	chuck up the sponge	echar la soga tras el caldero [v]
12	Idioms	chuck up the sponge	echarse con la carga [v]
13	Idioms	chuck it all up	arrojar la toalla [v]
14	Idioms	chuck up the sponge	arrojar la toalla [v]
15	Idioms	chuck up the sponge	recoger velas [v]
16	Idioms	chuck it all up	tirar la toalla [v]
17	Idioms	chuck up the sponge	darse por vencido [v]
18	Idioms	chuck up the sponge	dar con la carga en tierra [v]
19	Idioms	chuck it all up	darse por vencido [v]
20	Idioms	chuck it all up	echar la soga tras el caldero [v]
21	Idioms	chuck it all up	abandonar la lucha [v]
22	Idioms	chuck up the sponge	tirar la toalla [v]
23	Idioms	chuck up the sponge	rendirse [v]
24	Idioms	chuck up the sponge	levantar el gallo [v] MX
25	Idioms	chuck up the sponge	echarse al carnero [v] SCN
Colloquial
26	Colloquial	chuck up the sponge	arriar velas [v]
27	Colloquial	chuck it all up	arriar velas [v]
28	Colloquial	chuck it all (in/up) (give up doing what one has been doing)	tirar los trastos [v]
Slang
29	Slang	chuck something up	mandar algo al diablo [v]
30	Slang	chuck something up	mandar algo a tomar por culo [v]
31	Slang	chuck something up	mandar algo al cuerno [v]
British Slang
32	British Slang	chuck one's guts up	vomitar [v]