recién - Spanisch Englisch Wörterbuch

recién

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "recién" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
recién [adv] newly
recién [adv] recently
recién [adv] recently
recién [adv] freshly
recién [adv] just
recién [adv] lately
recién [adv] PE finally
recién [adv] MXGTHNSVNICRPADOCOECPEBOCLPYARUY recently
recién [adv] MXGTHNSVNICRPADOCOECPEBOCLPYARUY just
recién [adv] MXGTHNSVNIPAECPEARPYrare as soon as
recién [adv] MXGTHNSVNIPAECPEPYUY exactly
recién [adv] MXGTHNSVNICRPADOCOECPEBOCLPYARUY freshly
recién [adv] MXGTHNSVNIPY just
recién [adv] MXGTHNSVNIPAECPEPYUY precisely
recién [adv] MXGTHNSVNIPAECPEARPYrare whenever
recién [adv] MXGTHNSVNICRPADOCOECPEBOCLPYARUY lately
recién [adv] PE at last
recién [adv] MXGTHNSVNIPAECPEARPYrare the sooner
recién [adv] MXGTHNSVNIPY only
recién [adv] GTHNSVNICUDOCOECPEBOPYARUY barely
recién [adv] GTHNSVNICUDOCOECPEBOPYARUY hardly
recién [adv] GTHNSVNICUDOCOECPEBOPYARUY scarcely
recién [adv] MXGTHNSVNICUDOCOVEECPEBOUY recent
Geology
recién [adv] late

Bedeutungen, die der Begriff "recién" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
recién llegado [m] newcomer
recién llegada [f] newcomer
General
recién llegado [m] newly arrived
recién nacido [m] newborn
recién nacido [m] recently born baby
recién llegado [m] newcomer
recién llegado [m] someone that has recently arrived in a community
recién casado [m] newlywed
recién casado [m] a recently married person
bebé recién nacido grande y saludable [m] big and healthy newborn baby
un recién nacido en los brazos [m] an infant in arms
recién llegada [f] newly arrived
recién casada [f] newlywed
recién nacida [f] newborn
mejor banda recién introducida [f] best newcomer band
mejor banda recién formada [f] best newcomer band
recién descubierto [adj] recently discovered
recién descubierto [adj] recently found
recién descubierto [adj] newfound
recién descubierto [adj] newly discovered
recién descubierto [adj] newly found
recién nacido [adj] newborn
recién nacido [adj] recently born
recién estrenado [adj] brand new
recién nacido [adj] new
recién descubierto [adj] new-found
recién (cualquier verbo/más usado en américa) [v] have just ...
muertes de recién nacidos [f/pl] baby deaths
recién nacido newborn
recién casados newlyweds
un recién llegado a... new arrival to...
recién pintado wet paint
recién llegada someone that has recently arrived in a community
recién casada newlywed
recién casada a recently married person
(bebé) recién nacida new arrival
(bebé) recién nacido new arrival
(persona) recién llegada new arrival
(persona) recién llegado new arrival
recién llegada a newcomer to
recién llegado a newcomer to
el pan recién hecho freshly baked bread
recién casados newly weds
jugo de naranja recién exprimido freshly squeezed orange juice
recién nacido [m] baby
llanto del recién nacido [m] cry of a new-born child
recién (apócope) [adv] recently
un recién venido [m] a new arrival
hombre recién casado [m] groom
una flor recién abierta [f] a fresh-blown flower
recién llegado [m/f] incomer
recién llegado [m/f] new-comer
recién venido [adj] new-comer
recién llegado [adj] fresh
recién puesto [adj] new-laid
recién destetado [adj] weanling
recién salido de la fragua fire-new
ave recién salida del nido nestling
zumo de naranja recién exprimido ES freshly squeezed orange juice
recién nacida [adj/f] new
recién nacida [adj/f] newborn
recién descubierta [adj/f] new-found
Idioms
ser el recién llegado [v] be the new kid on the block
ser el recién llegado [v] be a newcomer
recién llegado new kid on the block
luce como recién salida del escaparate look as if one has come out of a bandbox
recién salido new-fangled
recién salida de la imprenta hot off the press
recién publicado hot off the press
recién aterrizados just off the boat
recién en ese momento just then
recién graduado just off the boat
recién llegados just off the boat
recién nacido babe in arms
recién llegado fresh off the boat
recién desembarcado fresh off the boat
recién salido del barco fresh off the boat
recién graduado fresh off the boat
recién llegado al país fresh off the boat
recién nacido bundle of joy
Speaking
recién son las 9:30 it's only 9:30 now
recién has salido de prisión you just got out of prison
recién empecé i've just started
¡recién casados! just married!
¿me llamaste recién? did you just call me?
recién llegado just arrived
lo que me dijiste recién what you just said to me
¿qué dijiste recién? what did you just say?
¿qué has dicho recién? what did you just say?
recién llegué i just got here
lo que pasó recién what just happened
Phrases
recién salido de la imprenta recently released
Colloquial
un brindis por los recién casados a toast to the newlyweds
recién llegado johnny-come-lately
recién liberado de la prisión just got released from prison
Slang
vender algo recién comprado [v] flick it on
recién llegado a alaska cheechako
prisioneros recién llegados mantenidos aparte fish row
prisionero recién ingresado a la cárcel fish
set de baño dado a reclusos recién llegados a la cárcel fishing kit
recién bajado del barco (inmigrante) fob
recién liberado de la prisión fresh and sweet
prisioneros recién llegados a prisión fresh fish
presos recién ingresados a prisión fresh fish
persona recién llegada a un país fresh off the boat
inmigrante recién llegado al país greener
Business
recién contratado [adj] newly-appointed
recién sacado de la caja e instalado out of the box
negocio recién establecido start-up business
compañía recién establecida start-up company
corporación recién establecida start-up corporation
negocio recién establecido startup business
compañía recién establecida startup company
corporación recién establecida startup corporation
Accounting
compañía que recién inicia sus operaciones start-up
Law
recién nacido abandonado abandoned newborn child
prueba recién descubierta newly discovered evidence
Demographics
recién nacido new-born
Emergency Terms
heno recién cortado new mown hay
Computer
recién pintado wet paint
Engineering
madera recién cortada green wood
recién hechas fresh-cooked
recién hecho freshly done
recién creado newly-created
madera recién cortada fresh-cut timber
recién abierto fresh-opened
recién fundido as cast
recién formado newly-formed
recién roto freshly-broken
recién puesto newly-laid
recién salido de fábrica factory-fresh
recién graduado freshly-graduated
recién mezclado freshly mixed
recién molido freshly ground
recién vertido freshly poured
recién pintado newly-painted
junta recién encolada wet joint
Biology
animal recién eclosionado hatchling
insecto recién emergido teneral insect
Meteorology
nieve recién caída freshly fallen snow
General Medicine
recién nacido newborn
ictericia del recién nacido newborn jaundice
Medicine
síndrome de insuficiencia respiratoria en recién nacidos [m] respiratory distress syndrome in newborns
apnea periódica del recién nacido [f] periodic apnea of the newborn
conjuntivitis del recién nacido [f] conjunctivitis of newborn
asfixia del recién nacido [f] asphyxia neonatorum
anemia del recién nacido [f] newborn anemia
cuidados del recién nacido [m/pl] newborn care
síndrome de dificultad respiratoria del recién nacido (sdrrn) respiratory distress syndrome of the newborn
análisispara recién nacidos newborn screening test