Bass

Bedeutungen von dem Begriff "Bass" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bass	bajo [m]
2	General	bass	bajo [adj]
3	General	bass	lubina [f]
4	General	bass	contrabajo [m]
5	General	bass	esparto [m]
6	General	bass	róbalo [m]
7	General	bass	bordón [m]
8	General	bass	perca [f]
9	General	bass	felpudo [m]
10	General	bass	estera [f]
11	General	bass	bajón [m] rare
12	General	bass	bass [m] HNPR
13	General	bass	tayca [f] BO:W
14	General	bass	baja [adj/f]
Acoustics
15	Acoustics	bass	bajo [m]
Aeronautics
16	Aeronautics	bass	hilaza [f]
17	Aeronautics	bass	arcilla compacta [f]
18	Aeronautics	bass	baja frecuencia
Fishing
19	Fishing	bass	lobina [f]
Music
20	Music	bass	bajo [m]
21	Music	bass	contrabajo [m]
Botany
22	Botany	bass	berceo [m]
Phonetics
23	Phonetics	bass	bajo [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "Bass" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	bass [m] HNPR	bass

Bedeutungen, die der Begriff "Bass" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	sea bass	róbalo [m]
2	Common	sea bass	lubina [f]
3	Common	double bass	violón [m]
4	Common	double bass player	violón [m]
5	Common	bass player	bajista [m/f]
General
6	General	sea bass	robalo [m]
7	General	bass string	entorchado [m]
8	General	bass-baritone	bajo-barítono [m]
9	General	bass drum	tambora [f]
10	General	sea bass	corvina [f]
11	General	double-bass player	contrabajista [m/f]
12	General	bass drum	bombo [m]
13	General	bass string	bordón [m]
14	General	double bass	contrabajo [m]
15	General	double bass player	contrabajo [m]
16	General	double bass	contrabajón [m]
17	General	bass string	entorchado [m]
18	General	bass drum	tamborón [m]
19	General	double bass	violón [m]
20	General	pipe organ bass reed-stop	bombarda [f]
21	General	piloted strand of bass	esterilla [f]
22	General	double bass player	contrabajista [m/f]
23	General	double bass player	contrabajonista [m/f]
24	General	double bass player	violón [m/f]
25	General	tie bass rope around boards/laths	entomizar [v]
26	General	sea bass (fish)	róbalo [m]
27	General	peacock bass	pavón [m]
28	General	bass clarinet	clarinete bajo [m]
29	General	electric bass	bajo eléctrico [m]
30	General	bass drum player	bombo [m]
31	General	sea bass	serrano [m]
32	General	scratchy sound of bass guitar	bordoneo [m]
33	General	bass guitar player	contrabajista [m/f]
34	General	bass [sound]	grave [adj]
35	General	bass (singer)	bajo (cantante)
36	General	bass voice	la voz de bajo
37	General	bass (voice and singer)	contrabajo [m]
38	General	double-bass	contrabajo [m]
39	General	round piece of bass mat put about the hubs of wheels as a cap of defense	bocín [m]
40	General	bass-drum	bombo [m]
41	General	player on bass-drum	bombo [m]
42	General	bass-string	bordón [m]
43	General	someone who plaits and sells bass matting	empleitero [m]
44	General	stout rope of bass	estrenque [m]
45	General	bundle of bass or esparto for scrubbing	estropajo [m]
46	General	oval bass-mat	peludo [m]
47	General	bass-mat	ruedo [m]
48	General	bass viol	violón [m]
49	General	large bass-drum	tamborón [m]
50	General	bass guitar	bajo [m]
51	General	stone bass	cherna [f]
52	General	fishing-net for sea-bass	corvinera [f]
53	General	plaited rope of bleached bass weed	crezneja [f]
54	General	bass reed-stop of a pipe-organ	bombarda [f]
55	General	flat and woven bass rope	cudria [f]
56	General	thick bass-weed rope	briaga [f]
57	General	plaited strand of bass	empleita [f]
58	General	drumstick of a bass drum	maza [f]
59	General	plaited bass-rope	lía [f]
60	General	plaited strand of bass	pleita [f]
61	General	female of the sea bass	robaliza [f]
62	General	bass-rope	tomiza [f]
63	General	bass-weed rope	tralla [f]
64	General	someone who plaits and sells bass matting	empleitera [f]
65	General	bass viol	viola de gamba baja [f]
66	General	tie bass cords around boards/laths	entomizar [v]
67	General	organ-pipes forming lowest bass	contras [m/pl]
68	General	bass-strings	entorchados [m/pl]
69	General	bass viol	violoncelo [m]
70	General	sea-bass	róbalo [m]
71	General	bass clef	clave de fa [f]
72	General	sea-bass	lubina [f]
73	General	big bass drum that is used by southern peasants in local dances	barcié [m] DO
74	General	bass drummer	bombero [m] BO
75	General	bass drum built with the trunk of a hollowed tree and leather membranes	bombo legüero [m] CLAR
76	General	a rhythmic dance of african origin that gets this name from the bass or kettle drum, the only instrument with which its music is made	baile de bomba [m] PR
77	General	popular music played primarily on stringed instruments like the guitar and double bass	curruncuchún [m] HN
78	General	double bass	tololoche [m] MXSV
79	General	bow of a double bass	ballestilla [f] CU
80	General	bass drummer	bombera [f] BO
81	General	bass drum	tambora [f] VE
82	General	bass strings	bordona [f] ARUY
Idioms
83	Idioms	couldn't hit a bull in the ass with a bass fiddle	no le pega ni a un hipopótamo en un pasillo
84	Idioms	couldn't hit a bull in the ass with a bass fiddle	no le pega ni al arco iris
Colloquial
85	Colloquial	play the bass	bajear [v] BO
Radio
86	Radio	bass-boosting circuit	circuito atenuador de las altas
87	Radio	bass compensation	compensación de bajos
88	Radio	bass control	control de las bajas
Electricity
89	Electricity	electric bass	contrabajo eléctrico
Electronics
90	Electronics	bass boost	amplificador de bajas frecuencias [m]
91	Electronics	bass boost	amplificador de bajas frecuencias [m]
Engineering
92	Engineering	peacock bass	mamito [m]
93	Engineering	peacock bass	tucunaré [m]
94	Engineering	bass boost	amplificador de bajos [m]
95	Engineering	bass boost	amplificador de graves [m]
96	Engineering	automatic bass compensation	compensación automática de bajos
97	Engineering	figured-bass	bajo continuo
98	Engineering	low bass	frecuencias graves
99	Engineering	black-bass	perca trucha
100	Engineering	black bass	perca americana
101	Engineering	black-bass	perca negra americana
102	Engineering	golden sea bass	golden sea bass
103	Engineering	auxiliary bass radiator	radiador auxiliar de bajos
104	Engineering	bass bassy	predominio de bajos
105	Engineering	bass compensation	compensación de graves
106	Engineering	bass compensation	compensación de bajos
107	Engineering	bass control	control de graves
108	Engineering	bass control	control de bajos
109	Engineering	bass compensation theorem	teorema de la compensación de graves
110	Engineering	bass frequency	frecuencia baja
111	Engineering	bass reflex	reflector de graves
112	Engineering	bass half-loudness point	frecuencia baja de media potencia
113	Engineering	bass reflex	reflector de bajos
114	Engineering	bass resonance	resonancia de graves
115	Engineering	bass reflex baffle	difusor de reflexión de bajos
116	Engineering	bass reflex enclosure	caja reflectora de graves
117	Engineering	bass response	respuesta de graves
118	Engineering	bass-boosting circuit	circuito reforzador de graves
119	Engineering	bass response	respuesta de bajos
120	Engineering	hump in the bass	punto prominente en la respuesta de graves
121	Engineering	bass broom	escoba de piazava
Informatics
122	Informatics	bass chord	cuerda de bajo [f]
123	Informatics	auto bass chord	cuerda de bajo automático [f]
Physics
124	Physics	wreckfish or stone bass	cherne [m]
Biology
125	Biology	largemouth black bass	perca atruchada
126	Biology	striped bass	lubina estriada
Marine Biology
127	Marine Biology	a variety of mediterranean sea bass	mero [m]
128	Marine Biology	little bass	roncador [m]
129	Marine Biology	rock bass	papagayo [m]
130	Marine Biology	sea bass	abadejo [m] CU
131	Marine Biology	black bass	black bass [m] HNNI
132	Marine Biology	largemouth bass	black bass [m] HNNI
133	Marine Biology	american black bass	black bass [m] HNNI
134	Marine Biology	largemouth bass (micropterus salmoides)	black bass [m] HNNI
135	Marine Biology	speckled peacock bass	cincho [m] VE
136	Marine Biology	butterfly peacock bass (cichla ocellaris)	mamito [m] PR
137	Marine Biology	butterfly peacock bass (cichla ocellaris)	tucunaré [m] PRCO:EECPE:EBO:NE
138	Marine Biology	butterfly peacock bass (cichla ocellaris)	pavón [m] PR
139	Marine Biology	butterfly peacock bass (cichla ocellaris)	sargento [m] PA
140	Marine Biology	rock bass	murique [m] PE
141	Marine Biology	sea bass	murique [m] PE
142	Marine Biology	peacock bass	pavón [m] VE
143	Marine Biology	peacock bass	baboso [m]
144	Marine Biology	sea bass	céfalo [m]
145	Marine Biology	european bass (dicentrarchus labrax)	róbalo [m]
146	Marine Biology	european bass (dicentrarchus labrax)	robalo [m]
147	Marine Biology	largemouth bass	lobina [f]
148	Marine Biology	striped bass	lobina [f]
149	Marine Biology	warmouth bass	chopa prieta [f] PR
150	Marine Biology	butterfly peacock bass (cichla ocellaris)	marichapa [f] VE