If not - Spanisch Englisch Wörterbuch

If not

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "If not" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
if not sino [conj]
if not mas [conj]
if not de lo contrario [adv]
if not por no decir [conj]
if not si no [prep]
Idioms
if not más que [conj]
Speaking
if not (en caso) de ser negativo
if not si no
if not (en caso) de no ser
Phrases
if not en caso contrario [adv]
If not más bien
If not incluso
Online Shopping Terms
if not si no

Bedeutungen, die der Begriff "If not" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 87 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
belief that a pregnant woman will harm the fetus if she does not satisfy her cravings for food (among maya people) acus (del maya) [m] GT
imaginary character who scares children and kidnaps them if they do not behave cucuy [m] MX
15 minute grace period granted during which judicial acts are considered valid if they have not started at the scheduled time hora judicial [f] CR
Idioms
not know if one is coming or going estar perdido [v]
not know if one is coming or going estar extraviado [v]
not know if you are coming or going estar confundido [v]
look as if butter would not melt in one's mouth no haber roto nunca un plato [v]
look as if butter would not melt in one's mouth no haber quebrado nunca un plato [v]
act as if something is not serious tomarse algo a la ligera [v]
If it's not one thing it's another! ¡cuando no es una cosa es otra!
If it's not one thing it's another! ¡si no es una cosa es otra!
if it were not so de no ser así
if it's not broke, don't fix it si no está roto, no lo arregles
not if you can help it no si lo puedes evitar
be equals (even if that does not appear to be the case) no darse jalón [v] SV
not change one's nature (even if it is negative) nacer chicharra [v] CL
ignore some facts, as if they had not been seen hacerse del ojo pacho [v] SV
not change one's nature, even if negative nacer chicharra [v] CL
Speaking
if you're not going to talk si no vas a hablar
it doesn't matter if the rumors are true or not no importa si los rumores son ciertos o no
i am not sure if i understand correctly no estoy seguro si entiendo correctamente
i am not sure if i understood correctly no estoy seguro de haber entendido correctamente
i'm not asking you if i can go no te estoy pidiendo permiso
i'm not asking you if i can go no te estoy preguntando si puedo ir
i'm not asking you if i can leave no te pregunto si me puedo ir
if i'm not mistaken si no me equívoco
if you do not want to do it si no quieres hacerlo
if it were not for you si no fuera por ti
if it's not too much trouble si no es mucho pedir
if it were not for si no llega a ser por
if it were not for de no ser por
if not more so si no más
if I'm not mistaken si no me engaño
if I'm not mistaken si no me equívoco
if it had not been for de no haber sido por
if it had not been for si no hubiera sido por
if it had not been for si no llega a ser por
if i am not mistaken si no estoy equivocado
if I'm not mistaken si no estoy equivocado
if it is not a problem for you si no es un problema para ti
if it's not broke don't fix it si no está roto no lo arregles
if it's not broke don't fix it si no está roto no lo repares
if it's not too much trouble si no es demasiado problema
if not all si no todos
if not him/her than who? ¿si no es él/ella, entonces quién?
if not so si no es así
if there is not si no hay
if this is not the case si este no es el caso
if you are not busy si no estás ocupado
if you are not busy si usted está libre
if you are not busy si usted no está ocupado
if you become sick it's not my fault si te enfermas no es mi culpa
not if i can help it no si lo puedo evitar
Phrases
if this were not so a no ser esto así [adv]
as if it were not enough como si no fuera poco [expr]
not anything if the sort ni nada que se le parezca
if not now si no es ahora
if not defined otherwise si no se define de otra manera
if the quorum is not present/reached/met si no se alcanza el cuórum
if the quorum is not present/reached/met si no se alcanza el quórum
if the quorum is not present/reached/met si no se logra el cuórum
if the quorum is not present/reached/met si no se logra el quórum
it's not as if no es que
on most, if not all, days of the week la mayoría de los días de la semana
if it were not for a no ser por
if it's not one thing; it's the other que si esto que si lo otro
years if not decades años si no décadas
Colloquial
if you marry, you will regret it, if you do not marry, you will also regret it casarás y amansarás [expr]
if you marry or do not marry, you will regret both casarás y amansarás [expr]
if it's not one thing it's another cuando pitos, flautas [expr]
if it's not one thing it's another cuando pitos, flautos [expr]
if it's not one thing it's another cuando flautas, pitos [expr]
if it's not one thing it's another cuando flautos, pitos [expr]
not if I see you first no si te veo antes
not if I see you sooner no si te veo antes
not even if you paid me ni qué pan caliente [interj] GTSVPRCOEC
Proverbs
if the mountain will not come to mohammed, mohammed must go to the mountain si la montaña no va a mahoma, mahoma irá a la montaña [old-fashioned]
if you like the scratching then you do not mind the lice sarna con gusto no pica
if you're not the lead dog, the view never changes el que ha de ser centavo aunque ande entre los pesos MX
if it's not one thing it's another allí es donde la puerca torció el rabo PAVE
if it's not one thing it's another aquí torció la puerca el rabo VE
if it's not one thing, it's another si no es chana es juana PA
if you're not cheating, you're not trying el que no transa no avanza MX
Law
delete if not applicable táchese lo que no proceda
Electricity
not-if-then element circuito exclusivo [m]
not-if-then operation operación exclusiva [f]
not-if-then element circuito no-si-entonces