a la mierda

Bedeutungen von dem Begriff "a la mierda" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	a la mierda [adv] derog.	send flying
Slang
2	Slang	a la mierda	fuck it
3	Slang	a la mierda	fuck this shit

Bedeutungen, die der Begriff "a la mierda" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 123 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	mandar a la mierda [v]	score off
Idioms
2	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip someone off
3	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip someone out
4	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip someone the bird
5	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip the bird
6	Idioms	irse a la mierda	from hero to zero
7	Idioms	echar a la mierda [v] GTDO	quit
8	Idioms	echar a la mierda [v] GTDO	walk away
9	Idioms	echar a la mierda [v] GTDO	break up
10	Idioms	echar a la mierda [v] GTDO	walk out
Speaking
11	Speaking	¡vete a la mierda!	screw you!
12	Speaking	¡váyase usted a la mierda!	go to hell!
13	Speaking	¿por qué tiene que irse todo a la mierda?	why does everything have to go to shit?
14	Speaking	¡vete a la mierda!	take a long walk off a short pier!
Colloquial
15	Colloquial	irse a la mierda [v]	go to blazes
16	Colloquial	irse a la mierda [v]	go to hell
17	Colloquial	tratar a alguien como la mierda [v]	treat someone like a piece of shit
18	Colloquial	irse a la mierda	hook it
19	Colloquial	¡a la mierda!	oh shit!
20	Colloquial	¡a la mierda!	go to hell!
21	Colloquial	¡vete a la mierda!	go to hell!
Slang
22	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	naff off
23	Slang	irse a la mierda [v]	naff off
24	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	tell someone to go to hell
25	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	tell someone to piss off
26	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	take a hike
27	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	tell someone to go jump in a lake
28	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	tell someone to go fry an egg
29	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	go jump in a lake
30	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	tell someone to go play in the traffic
31	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	tell someone to go fly a kite
32	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	tell someone to go climb a tree
33	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	tell someone to get lost
34	Slang	mandar a alguien a la mierda [v]	tell someone to go to blazes
35	Slang	vete a la mierda [v]	eat it
36	Slang	irse a la mierda [v]	fuck off
37	Slang	mandar a la mierda a alguien [v]	tell somebody fuck off
38	Slang	vete a la mierda [interj]	go to hell
39	Slang	vete a la mierda [interj]	fuck you
40	Slang	vete a la mierda [interj]	fuck off
41	Slang	vete a la mierda	fuck off
42	Slang	¡a la mierda!	holy shit
43	Slang	echar a la mierda	bitch up
44	Slang	vete a la mierda	fuck you
45	Slang	¡vete a la mierda!	go fuck yourself!
46	Slang	¡vete a la mierda!	a pox on it!
47	Slang	¡vete a la mierda!	go to hell!
48	Slang	¡vete a la mierda!	piss off!
49	Slang	¡vete a la mierda!	beat it!
50	Slang	¡vete a la mierda!	get out!
51	Slang	¡vete a la mierda!	go away!
52	Slang	¡vete a la mierda!	get lost!
53	Slang	¡vete a la mierda!	butt out!
54	Slang	¡vete a la mierda!	off with you!
55	Slang	¡vete a la mierda!	screw off!
56	Slang	¡vete a la mierda!	naff off
57	Slang	¡vete a la mierda!	screw you!
58	Slang	¡vete a la mierda!	bite the ice!
59	Slang	¡vete a la mierda!	hop it!
60	Slang	¡vete a la mierda!	bug off!
61	Slang	¡vete a la mierda!	go jump in a lake!
62	Slang	¡vete a la mierda!	go to the devil!
63	Slang	¡vete a la mierda!	knob off!
64	Slang	¡vete a la mierda!	go to blazes!
65	Slang	¡vete a la mierda!	buzz off!
66	Slang	¡vete a la mierda!	get out of my face!get knotted!
67	Slang	¡vete a la mierda!	bore off!
68	Slang	¡vete a la mierda!	sling your hook!
69	Slang	¡vete a la mierda!	up yours!
70	Slang	¡vete a la mierda!	shove off!
71	Slang	¡vete a la mierda!	up your clunges!
72	Slang	¡vete a la mierda!	away and shite!
73	Slang	¡vete a la mierda!	up your bum!
74	Slang	vete a la mierda	go fuck yourself
75	Slang	¡vete a la mierda!	blow me!
76	Slang	¡vete a la mierda!	eat my shorts!
77	Slang	vete a la mierda	get stuffed
78	Slang	¡vete a la mierda!	get stuffed!
79	Slang	¡vete a la mierda!	get the fuck out here!
80	Slang	vete a la mierda	get the fuck out of here
81	Slang	irse a la mierda	get the motherfuck out
82	Slang	se fue todo a la mierda	everything is fucked up
83	Slang	toma tus cosas y vete a la mierda	get your shit and get the fuck out
84	Slang	vete a la mierda	go and play in the traffic
85	Slang	vete a la mierda	go and fuck yourself
86	Slang	vete a la mierda	go away
87	Slang	váyanse a la mierda	go fuck yourselves
88	Slang	¡vete a la mierda!	go piss up a rope!
89	Slang	¿por qué no te vas a la mierda?	why don't you fuck off?
90	Slang	¡vete a la mierda, perra!	fuck off bitch!
91	Slang	¡vete a la mierda!	fuck off!
92	Slang	a la mierda con esto	fuck this shit
93	Slang	que se vayan todos a la mierda	fuck them all
94	Slang	¡a la mierda con esto!	fuck this shit!
95	Slang	vete a la mierda	fuck you
96	Slang	¡vete a la mierda!	gtfo (get the fuck out)
97	Slang	¡vete a la mierda!	get fucked!
98	Slang	vete a la mierda	get knotted
99	Slang	¡vete a la mierda!	get knocked!
100	Slang	¡vete a la mierda!	get knotted!
101	Slang	vete a la mierda	kiss my ass
102	Slang	puede irse a la mierda	he can kiss my ass
103	Slang	¡vete a la mierda!	jog off
104	Slang	¡a la mierda!	screw it!
105	Slang	¡vete a la mierda!	screw you
106	Slang	¡a la mierda con eso!	to hell with that!
107	Slang	a la mierda con el trabajo	to hell with work
108	Slang	a la mierda contigo	to hell with you
109	Slang	ándate a la mierda	up yours
110	Slang	¡vete a la mierda!	you go fuck yourself!
111	Slang	irse a la mierda	sod off
112	Slang	¡vete a la mierda!	sodd off!
113	Slang	vete a la mierda de una vez	you need to get the fuck out of my face
114	Slang	a la mierda con eso	screw that
British Slang
115	British Slang	a la mierda con eso	bugger that for a game of soldiers
116	British Slang	¡vete a la mierda!	knob off!
117	British Slang	¡a la mierda!	shit the bed!
118	British Slang	¡a la mierda!	shit-a-brick!
119	British Slang	¡a la mierda!	shitting hell!
120	British Slang	¡a la mierda!	shock horror!
121	British Slang	¡a la mierda!	stuff it!
122	British Slang	¡vete a la mierda!	up your bum!
123	British Slang	¡vete a la mierda!	up your clunges!