a voces

Bedeutungen von dem Begriff "a voces" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	a voces [adv]	high
Idioms
2	Idioms	a voces [adv]	loudly
3	Idioms	a voces [adv]	yellingly
Phrases
4	Phrases	a voces [adv]	clamorously

Bedeutungen, die der Begriff "a voces" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	secreto a voces [m]	open secret
2	General	exigir a voces algo [v]	clamor for something [us]
3	General	exigir a voces algo [v]	clamour for something [uk]
4	General	decir a voces [v]	roar
5	General	pedir a voces [v]	plead
6	General	pedir a voces [v]	beg
7	General	cantar a dos voces [v]	sing a duet
8	General	secreto a voces	open secret
Idioms
9	Idioms	discutir a voces [v]	go at hammer and tongs
10	Idioms	discutir a voces [v]	go at it hammer and tongs
11	Idioms	pegar cuatro voces a alguien [v]	take someone to task
12	Idioms	dar cuatro voces a alguien [v]	take someone to task
13	Idioms	dar cuatro voces a alguien [v]	take someone to task over something
14	Idioms	pegar cuatro voces a alguien [v]	take someone to task over something
15	Idioms	pedir algo a voces [v]	be crying out for something (need something very much)
16	Idioms	ser un secreto a voces [v]	be an open secret
17	Idioms	ser algo un secreto a voces [v]	be an open secret
18	Idioms	discutir a voces [v]	argue loudly
19	Idioms	echar alguien a voces algo [v]	bewilder
20	Idioms	echar alguien a voces algo [v]	confuse
21	Idioms	echar alguien a voces algo [v]	obfuscate
22	Idioms	echar alguien a voces algo [v]	make a mess of
23	Idioms	estar pidiendo a voces algo [v]	need urgently
24	Idioms	meter a voces algo [v]	bewilder
25	Idioms	meter a voces algo [v]	confuse
26	Idioms	meter a voces algo [v]	obfuscate
27	Idioms	meter a voces algo [v]	make a mess of
28	Idioms	una disputa a voces	a slanging match
Phrasals
29	Phrasals	llamar a voces [v]	call out
30	Phrasals	pedir a voces	call for
31	Phrasals	llamar a todas voces	call out
Colloquial
32	Colloquial	un secreto a voces [m]	an open secret
33	Colloquial	secreto a voces [m]	open secret
34	Colloquial	secreto a voces [m]	badly-kept secret
Medicine
35	Medicine	fobia a las voces	voices phobia
Technical
36	Technical	publicar a voces [v]	bawe