a vuelo

Bedeutungen von dem Begriff "a vuelo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	a vuelo	in a peal
Idioms
2	Idioms	a vuelo [adv]	on the fly
3	Idioms	a vuelo [adv]	on the jump

Bedeutungen, die der Begriff "a vuelo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 80 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	vuelo a vela [m]	gliding
2	General	vuelo a vela [m]	motorless flight
3	General	vista a vuelo de pájaro [f]	aerial viewpoint
4	General	a vuelo de pájaro [adv]	as the crow flies
5	General	a vuelo de pájaro [adv]	in a straight line
6	General	a vuelo de pájaro	beeline
7	General	vuelo a solas [m]	solo flight
8	General	echar las campanas a vuelo [v]	clam the bells
Idioms
9	Idioms	hacer levantar el vuelo a algo [v]	take something aloft
10	Idioms	echar las campanas a vuelo [v]	rejoice or celebrate with boisterous public demonstrations (sometimes beforehand)
11	Idioms	lanzar las campanas a vuelo [v]	rejoice or celebrate with boisterous public demonstrations (sometimes beforehand)
12	Idioms	echar las campanas a vuelo [v]	scream (something) from the rooftops
13	Idioms	lanzar las campanas a vuelo [v]	scream (something) from the rooftops
14	Idioms	lanzar las campanas a vuelo [v]	celebrate something with excitement and spread it early
15	Idioms	echar las campanas a vuelo [v]	celebrate something with excitement and spread it early
16	Idioms	echar las campanas a vuelo [v]	ring the bell
17	Idioms	echar las campanas a vuelo [v]	jump for joy
18	Idioms	echar las campanas a vuelo [v]	shout from the rooftop
19	Idioms	echar a vuelo las campanas [v]	ring all of the bells at once
20	Idioms	tocar a vuelo las campanas [v]	ring all of the bells at once
21	Idioms	darle vuelo a la hilacha [v] MX	exceed oneself sexually
22	Idioms	darle vuelo a la hilacha [v] MX	do something happily and without limitations
23	Idioms	darle vuelo a la hilacha [v] MX	have fun wildly
24	Idioms	a vuelo de pájaro [adv] MXNIPACUDOPRCOECPEBOCLARUY	directly
25	Idioms	a vuelo de pájaro [adv] MXNIPACUDOPRCOECPEBOCLARUY	to the point
Speaking
26	Speaking	¿perdiste el vuelo a propósito?	did you intentionally miss the flight?
27	Speaking	¿perdiste el vuelo a propósito?	did you miss the flight intentionally ?
Phrasals
28	Phrasals	pasar a vuelo de pájaro [v]	blow through
Phrases
29	Phrases	a media hora del vuelo	a half hour into the flight
Colloquial
30	Colloquial	darle alguien vuelo a la hilacha [v] MX	go hog wild
31	Colloquial	darle alguien vuelo a la hilacha [v] MX	cut loose
Engineering
32	Engineering	vuelo a baja altura	low altitude flight
33	Engineering	vuelo a vela	sailing flight
34	Engineering	vuelo a ciegas	hood flying
35	Engineering	vista a vuelo de pájaro	bird's-eye view
36	Engineering	vuelo a vela	gliding
37	Engineering	vuelo a ciegas	blind flying
38	Engineering	vuelo a vela	soaring
39	Engineering	vista a vuelo de pájaro	eye view
40	Engineering	radar para contornear obstáculos en vuelo a baja altura	terrain avoidance radar
Aeronautics
41	Aeronautics	ciencia del vuelo a vela [f]	aerodonetics
42	Aeronautics	vuelo de un punto a otro	jump
43	Aeronautics	vuelo a ciegas	blind flight
44	Aeronautics	velocidad a gran altitud de vuelo	high flight speed
45	Aeronautics	vuelo a vela por corriente ascendente	upcurrent soaring
46	Aeronautics	motor para vuelo a gran altura	high altitude engine
47	Aeronautics	vuelo corto a poca altura	hop
48	Aeronautics	vista a vuelo de pájaro	birds eye view
49	Aeronautics	vuelo a reacción	rocket flight
50	Aeronautics	vuelo a vela	soaring flight
51	Aeronautics	vuelo a vela	thermal soaring
52	Aeronautics	vuelo a gran altitud	high flying
53	Aeronautics	vuelo a baja altura	low altitude flight
54	Aeronautics	avión para vuelo a gran altura	high altitude aircraft
55	Aeronautics	prueba de vuelo a gran altura	cold soak test
56	Aeronautics	vuelo a vela térmico	static soaring
57	Aeronautics	vuelo a motor parado	power off flight
58	Aeronautics	vuelo a vela	sailing flight
59	Aeronautics	vuelo a baja altura	low flying
60	Aeronautics	traje para vuelo a gran altura	high altitude flying suit
61	Aeronautics	vuelo térmico a vela	cloud soaring
62	Aeronautics	vuelo a baja altura	flight at low level
63	Aeronautics	vuelo a baja cota	low flying
64	Aeronautics	vuelo a altitud constante	contour flying
65	Aeronautics	ascender a vuelo vfr	climb to vfr
66	Aeronautics	vuelo a baja cota	low altitude flight
67	Aeronautics	vuelo a vela	soaring
68	Aeronautics	duración del vuelo a velocidad de crucero	cruising endurance
69	Aeronautics	vuelo a ciegas	hood flying
70	Aeronautics	vuelo de ascenso vertical a pequeña velocidad	low speed vertical ascent flight
71	Aeronautics	tendencia a bajar el morro en vuelo	nose heaviness
72	Aeronautics	autorización de vuelo a una aeronave	aircraft clearance
73	Aeronautics	vuelo a gran altura	high altitude flight
74	Aeronautics	vuelo a vela	sail flying
75	Aeronautics	aviación de bombardeo de vuelo a gran altitud	high flying heavy bombardment aviation
76	Aeronautics	vuelo a solas	solo flight
77	Aeronautics	vista a vuelo de pájaro	eye view
78	Aeronautics	aeródromo de vuelo a vela	gliding airfield
79	Aeronautics	vuelo a vela	gliding
80	Aeronautics	vuelo a cuchillo	knife-edge flight