abonado - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

abonado

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "abonado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
abonado [adj] paid
abonado [adj] paid-up
abonado [adj] fertilized
abonado [adj] creditable
abonado [adj] fit for
abonado [adj] substantial
abonado [m] GT wealthy persona (rich)
abonado [m] subscriber
abonado [m] holder of a season-ticket
abonado [adj] reliable
abonado [adj] CL registered for a service
abonado [adj] GT economically solvent
abonado [adj] PY favorite of someone of high rank
abonado [adj] CR rur. pregnant (especially a cow)
abonado [adj] trustworthy
abonado [adj] fit for
abonado [adj] subscribing
abonado [m] member
abonado [m] subscription
abonado [m] DO regular customer at a party hall
abonado [m] MX BO stockholder in a local telephone cooperative
abonado [m] DO regular customer at the movies
abonado [m] subscriber
abonado [m] fertilization
abonado [m] customer
Business
abonado [adj] improved
abonado [adj] paid
abonado [adj] credited
abonado [m] subscriber
abonado [m] customer
Law
abonado [adj] trustworthy
abonado [adj] credited
abonado [m] customer
Computer
abonado [adj] taken
Electricity
abonado [m] affiliate
abonado [m] ES affiliate
abonado [m] ES subscriber
Engineering
abonado [adj] accredited
abonado [m] consumer
abonado [m] solvent
Informatics
abonado [m] ES affiliate
abonado [m] ES subscriber
Technical
abonado [m] subscriber
abonado [m] subscriber
abonado [m] consumer (electric current)
abonado [m] customer
Telecom
abonado [m] caller
abonado [m] ES affiliate
abonado [m] ES subscriber
Television
abonado [m] underwriter
abonado [m] ES affiliate
abonado [m] ES subscriber
Railway
abonado [m] commuter
Agriculture
abonado [m] fertilizer dressings
Energy
abonado [m] user
abonado [m] retail customer
Theater
abonado [m] season-ticket holder

Bedeutungen, die der Begriff "abonado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 365 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
no abonado [adj] unmanured
estar abonado a [v] be a subscriber of
ser abonado de [v] be a subscriber of
abonado foliar [m] fertilizer
abonado móvil on hook
terreno abonado para hotbed of
Colloquial
terreno abonado fertile ground
Business
abonado al contado [adj] paid in cash
abonado en cuenta [adj] credited to account
abonado en efectivo [adj] paid in cash
abonado por adelantado [adj] paid in advance
abonado totalmente [adj] paid in full
abonado telefónico telephone subscriber
abonado en cuenta credited
Accounting
pagaré que es abonado a la vista y genera intereses variable rate demand note
Banking
no abonado en cuenta uncredited
Law
abonado al contado paid in cash
abonado en efectivo paid in cash
abonado por adelantado paid in advance
testigo abonado competent witness
Computer
línea digital de abonado [f] dsl
línea digital simétrica de abonado [f] symmetrical digital subscriber line
línea digital de abonado [f] digital subscriber line
línea digital simétrica de abonado [f] sdsl
línea digital de abonado de alta velocidad [f] high-speed digital subscriber line
línea digital asimétrica de abonado [f] adsl
línea digital asimétrica de abonado [f] asymmetric digital subscriber line
circuito de abonado subscriber's loop
estación principal de abonado main station
línea de abonado subscriber loop
número de abonado directory number
abonado llamante caller
línea de abonado subscriber's line
bucle de abonado subscriber loop
abonado llamado called party
línea digital asimétrica de abonado asymmetric digital subscriber line (adsl)
equipo de abonado user's set
abonado de origen caller
equipo terminal de abonado subscriber station
señalización abonado-abonado user-to-user signalling
Radio
abonado de vagabundeo [m] roaming subscriber
abonado abordo [m] on-board subscriber
Electricity
contador de abonado subscriber's meter
gastos de abonado consumer-related cost
prioridad para llamada de abonado priority for called subscriber
señal de abonado ocupado subscriber-busy signal
equipo de línea larga de abonado range extender
sistema de abonado subscriber system
teléfono de abonado subscriber's station
memoria de abonado subscriber store
bucle de abonado subscriber loop
derivación del abonado service connection
caja de abonado service box
Electrics/Electronics
línea de abonado connection line
bucle de abonado subscriber's line
abonado itinerante roaming subscriber
bucle de abonado connection line
Engineering
número de abonado directory number
abonado de fondo basal dressing
abonado telefónico telephone subscriber
acometida del abonado drop wire
abonado que llama party calling
abonado remoto remote subscriber
equipo de abonado subscriber equipment
aparato de abonado subscriber set
abonado que llama caller
abonado ausente absent subscriber
par de abonado subscriber's drop
número del abonado subscriber number
lado del abonado drop side
abonado mineral mineral manuring
abonado que llama calling subscriber
abonado orgánico organic manuring
teléfono de abonado subscriber telephone
abonado a tanto alzado flat-rate subscriber
línea de abonado digital asimétrica asymmetrical digital subscriber line
instalación de abonado subscriber installation
línea de abonado direct exchange line
abonado llamado called subscriber
módulo de identificación del abonado subscriber identity module
línea de abonado subscriber’s line
aparato de abonado subscriber apparatus
bucle de abonado subscriber's loop
línea de abonado digital asimétrica asymetric digital subscriber line
observación de abonado subscriber observation
estación de abonado subscriber station
no abonado en cuenta uncredited
línea de abonado digital asimétrica asymmetric digital subscriber line
viajero abonado commuter
traductor de números de abonado digit translator
conversión del número de abonado digit translation
línea de abonado digital digital subscriber line
multiplexor de acceso a línea de abonado digital digital subscriber line access multiplexer
multiplexor de acceso a línea de abonado digital digital subscriber line access multiplexor
línea digital de abonado digital subscriber line
multiplexor de línea de abonado digital digital subscriber line multiplexer
sistema de señalización digital de abonado digital subscriber signalling system
sistema de señalización de abonado digital subscriber signalling
desvío de llamada si el abonado no contesta diversion on no reply
equipo terminal propiedad del abonado customer premises equipment
bucle de abonado digital asimétrico asymmetric digital subscriber loop
traductor de números de abonado extension number translation
conversor de números de abonado extension number translation
línea digital de abonado de alta velocidad high bit rate dsl
fibra en el bucle de abonado fiber into the loop
línea de abonado digital para alta velocidad de transmisión de bits high-bit-rate digital subscriber line
línea digital de abonado para transmisión a alta velocidad high-bit rate digital subscriber line
línea de abonado digital para alta velocidad de transmisión de datos high-data-rate digital subscriber line
servidor local de abonado home subscriber server
número de llamada del abonado rdsi isdn subscriber number
opción de línea de abonado loop option
discado de operadora a abonado operator-to-subscriber dialling
abonado al régimen de conversación tasada message rate subscriber
número múltiple de abonado multiple subscriber number
señal de línea de abonado line drop signal
línea de abonado line junction
circuito de observación de abonado line observation circuit
abonado local near-end subscriber
abonado solicitante requesting subscriber
usuario abonado que llama party calling
aparato de abonado private station
aparato telefónico del abonado private telephone station
llave de llamada del abonado ring-back key
señal de llamada de la central al abonado ring-forward signal
abonado itinerante roamer
abonado autómata robot subscriber
línea rural de abonado rural subscriber's line
unidad registrada por el contador del abonado step on the subscriber's meter
identificador temporal de abonado móvil temporary mobile subscriber identifier
abonado (al servicio) subscriber
abonado al servicio subscriber
cuenta del abonado subscriber account
comunicación de abonado subscriber call
abonado ocupado subscriber busy condition
cable de abonado subscriber cable
llamada de abonado subscriber call
conexión de abonado subscriber connection
contador de abonado en su domicilio subscriber check meter
abonado libre subscriber idle condition
tarjeta del módulo de identidad del abonado subscriber identity module card
módulo de identidad del abonado subscriber identity module
abonado moroso subscriber in arrears
tarjeta de módulo de identidad de abonado subscriber identity module card
instalación de abonado con extensiones subscriber installation with extension stations
instalación de abonado con supletorios subscriber installation with extension stations
instalación de abonado con supletorios subscriber installation with extensions
línea de abonado subscriber line
línea principal de abonado subscriber line
unidad de línea de abonado y selector final subscriber line and final selector unit
equipo de abonado subscriber line equipment
interfaz del circuito de abonado subscriber line interface circuit
línea de abonado reservada para llamadas entrantes subscriber line reserved for incoming calls
preselector de abonado subscriber line switch
línea de abonado reservada para llamadas salientes subscriber line reserved for outgoing calls
marcación de larga distancia por el abonado subscriber long-distance dialling
bucle de abonado subscriber loop
puesto principal de abonado subscriber main station
aparato principal de abonado subscriber main station
contador de abonado subscriber meter
bastidor de contadores de abonado subscriber meter rack
contador de pasos de abonado subscriber meter
proceso de análisis del número de abonado subscriber number analysis process
indicador de tasa (cobrable al abonado) subscriber premises meter
indicador de tasa cobrable al abonado subscriber premises meter
contador de abonado subscriber register
receptor de abonado subscriber receiver
contador de pasos de abonado subscriber register
aparato de abonado subscriber station apparatus
puesto de abonado subscriber station
aparato de abonado subscriber subset
aparato telefónico de abonado subscriber telephone instrument
aparato de abonado subscriber telephone set
selección automática del abonado llamado subscriber trunk dialling
abonado con aparatos suplementarios subscriber with extension stations
abonado con extensiones subscriber with extension stations
preselector de abonado subscriber uniselector
abonado al servicio telefónico subscriber-to-telephone service
abonado al telégrafo subscriber-to-telegraphy
abonado a la teledifusión por cable subscriber-to-wire broadcast
aparato de abonado subset
abonado a una sola línea single-line subscriber
selección a distancia del abonado solicitado trunk operator dialling
línea de abonado para tráfico interurbano trunk subscriber line
línea digital simétrica de abonado symmetric digital subscriber line
línea de abonado digital simétrica symmetrical digital subscriber line
línea digital simétrica de abonado symmetrical digital subscriber line
abonado del twx twx customer
línea de abonado interurbano toll subscriber line
línea de abonado interurbana toll terminal loop
abonado a la teledifusión por cable wire-broadcasting licence holder
abonado a la teledifusión por cable wire-broadcasting-system subscriber
módulo de identidad de abonado subscriber identity module
línea digital de abonado con muy alta velocidad de transmisión very high-rate digital subscriber line
medidor de abonado service meter
Informatics
desconexión del primer abonado [f] first subscriber release
instalación propiedad del abonado [f] private subscriber installation
instalación del abonado [f] subscriber’s installation
línea del abonado [f] subscriber's line
cargo al abonado llamado [m] called-line charging
servicio de abonado [m] subscriber service
lenguaje de descripción y especificación instalación del abonado [m] specification and description language (sdl)
equipo de línea del abonado [m] subscriber's line equipment
número del abonado [m] subscriber's number
marcación de abonado internacional international subscriber dialing
línea de abonado digital asimétrica asymmetric digital subscriber line
número de abonado múltiple multiple subscriber number
línea de abonado digital extendida extended digital subscriber line
equipo de línea de abonado subscriber’s line equipment
desconexión de primer abonado first-subscriber release
número de abonado subscriber number
Technical
respondedor de prueba del abonado [m] subscriber test responder
equipo del abonado customer equipment
abonado de prueba test customer
equipo de abonado subscriber equipment
equipo de abonado customer equipment
equipo en locales de abonado customer-premises equipment
sistema de conexión del abonado subscriber connection system
instalación terminal de abonado subscriber terminal installation
unidad de conexión del abonado subscriber connection unit
Telecom
unidad digital de acceso al abonado [f] digital subscriber access unit
identidad del abonado llamado [f] called-line identity
red de instalación del abonado [f] subscriber premises network
línea de abonado [f] subscriber’s line
tasa de llamadas del abonado [f] subscriber calling rate
abonado ausente [m] absent subscriber
abonado a bordo [m] onboard subscriber
abonado dado de baja [m] ceased subscriber
abonado llamado [m] called party
abonado que llama [m] caller
abonado de prueba [m] test customer
abonado de vagabundeo [m] roaming subscriber
contador privado de abonado [m] subscriber's private meter
indicador solicitando dirección del abonado que llama [m] calling-party category request indicator
indicador contestando categoría del abonado que llama [m] calling-party category response indicator
indicador contestando dirección del abonado que llama [m] calling-party address response indicator
indicador solicitando dirección del abonado que llama [m] calling-party address request indicator
equipo del abonado [m] customer equipment
equipo en locales del abonado [m] customer premises equipment
circuito de línea de abonado [m] subscriber line circuit
desviación de llamadas en caso de abonado ocupado call diversion on busy
abonado de destino called party
conexión de abonado subscriber connection
línea de abonado local loop
multiplexor de acceso a línea de abonado digital digital subscriber line access multiplexer
sistema de señalización digital de abonado digital subscriber signalling system
llamada completada sobre abonado ocupado call back when busy
llamada completada sobre abonado ocupado call completion busy
abonado llamado called subscriber
desconexión provocada por el abonado llamado called subscriber release
abonado que llama caller
identificación del abonado que llama calling number identification
desconexión provocada por el abonado que llama calling subscriber release
abonado que llama calling subscriber
abonado que llama party calling
línea telegráfica de abonado telegraph loop
abonado al telégrafo telegraph subscriber
abonado al servicio telefónico telephone customer
abonado al teléfono telephone customer
ramal de abonado telephone drop
aparato de abonado telephone set
teléfono de abonado telephone subset
aparato de abonado telephone subset
teléfono automático de abonado subscriber automatic telephone
teléfono de abonado de batería central subscriber central battery telephone
teléfono de abonado subscriber handset
teléfono de abonado subscriber station
teléfono de abonado subscriber telephone
teléfono de abonado subscriber station apparatus
teléfono de abonado subscriber telephone set
Telecommunication
instalación privada del abonado [f] private subscriber installation
identificación dis del abonado llamado [f] called subscriber identification
identificación del abonado llamado [f] called subscriber identification
representación alfanumérica del abonado [f] subscriber's alphanumerical display
señalización del estado del abonado [f] subscriber state signalling [uk]
instalación dc fax del abonado [f] subscriber's fax position
conexión del abonado [f] subscriber's lead-in
terminal del abonado [f] subscriber terminal
instalación terminal del abonado [f] subscriber terminal installation
señal transferida por el abonado [f] subscriber transferred signal
intensidad de tráfico de abonado [f] subscriber traffic rate
liberación de abonado llamado [f] called-subscriber release
domicilio de abonado que llama [m] calling-party address
abonado a pbx [m] pbx subscriber
número de abonado permanente [m] permanent subscriber number
abonado con prioridad [m] priority subscriber
selector remoto de abonado [m] remote subscriber stage
selector remoto de abonado [m] remote subscriber switch
paso de abonado [m] subscriber stage
contador del abonado [m] subscriber's call meter
comportamiento del abonado [m] subscriber s dialling [uk] habits
contador domiciliario del abonado [m] subscriber's check meter
número en guía del abonado [m] subscriber's directory number
teléfono principal del abonado [m] subscriber's main station
número de télex nacional del abonado [m] subscriber's national telex number
contador del abonado [m] subscriber's meter
contador privado del abonado [m] subscriber's private meter
aparato del abonado [m] subscriber's station
registro del abonado [m] subscriber's store
paso de abonado [m] subscriber switch
respondedor de prueba de abonado [m] subscriber test responder
juntor de línea de abonado [m] subscriber-line junctor
servicio de abonado subscriber service
línea de abonado subscriber's line
abonado ausente absent subscriber
abonado llamado called party
número de abonado múltiple multiple subscriber number
contador de abonado subscriber's meter
abonado que llama caller
número del abonado subscriber number
bucle de abonado subscriber loop
abonado comercial business subscriber
abonado a bordo on-board subscriber
abonado dado de baja ceased subscriber
abonado a línea telefónica internacional international subscriber dialing [us]
abonado a línea telefónica internacional international subscriber dialling [uk]
abonado telefónico telephone subscriber
elemento procesador de la línea de abonado subscriber line pe
aparato de abonado subscribers station
equipo terminal digital de abonado subscriber digital termination
representación alfanumérica del abonado subscriber’s alphanumerical display
retención del abonado que llama calling-party hold
canal de abonado subscriber channel
indicador de abonado que llama caller display
indicador de categoría de abonado que llama calling-party category indicator
indicador contestando la categoría de abonado que llama calling-party category response indicator
circuito de abonado subscriber circuit
indicador solicitando la categoría de abonado que llama calling-party category-request indicator
tasa de llamadas del abonado subscriber calling rate
circuito de interconexión de línea de abonado subscriber line interface circuit
circuito de línea de abonado subscriber line circuit
instalación de abonado subscriber installation
instalación de fax de abonado subscriber's fax position
móvil principal del abonado subscriber’s main station
intensidad de tráfico de abonado subscriber-traffic rate
terminal de abonado subscriber terminal
comportamiento del abonado subscriber’s dialling habits [uk]
comportamiento del abonado subscriber’s dialing habits [us]
unidad de acceso digital del abonado subscriber digital-access unit
contacto del equipo del abonado subscriber equipment keeper
datagrama del abonado que llama calling-party data
desconexión de abonado que llama calling-subscriber release
desconexión de abonado llamado called-subscriber release
número en guía del abonado subscriber’s directory number
número incompleto del abonado que llama calling-party number incomplete
número de télex nacional de abonado subscriber’s national telex number
instalación de abonado subscriber’s installation
Television
casilla de abonado [f] subscriber box
unidad de abonado [f] subscriber unit
Aeronautics
abonado desde el aire aerial fertilizing
Transportation
unidad digital de acceso al abonado [f] digital subscriber access unit
Agriculture
abonado de cobertera topdressing
abonado fraccionado split dressings
abonado foliar foliar fertilization
abonado periódico periodic dressings
abonado de fondo basal dressings
abonado a voleo broadcast fertilization
abonado localizado placement
abonado anual annual dressings
abonado lateral en cobertura side dressing
abonado de arranque starter dressings
abonado entre líneas interrow placement
abonado en zona de goteo drip line placement
abonado sobre la línea seed banding
abonado de mantenimiento maintenance dressings
abonado de corrección corrective dressings