Verlauf

above water

Bedeutungen von dem Begriff "above water" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	above water	a flote [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "above water" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get one's head above water	sacar la cabeza fuera del agua [v]
2	General	punishment for soldiers who are forced to raise their equipment and rifle above waist-high water	rana [f] CO
Idioms
3	Idioms	keep one's head above water	aguantar [v]
4	Idioms	keep one's head above water	capear el temporal [v]
5	Idioms	can't have one's head above water	no tener tiempo ni para rascarse [v]
6	Idioms	can't get one's head above water	no poder salir a flote [v]
7	Idioms	can't have one's head above water	no poder salir a flote [v]
8	Idioms	hold one's head above water	mantener la cabeza fuera del agua [v]
9	Idioms	keep your head above water	mantener la cabeza fuera del agua [v]
10	Idioms	keep one's head above water	mantenerse a flote
11	Idioms	keep one's head above water	resistir
12	Idioms	keep one's head above water	no meterse en problemas
13	Idioms	keep one's head above water	no tener problemas financieros
14	Idioms	head above water	salir a flote
Colloquial
15	Colloquial	keep one's head above water	capear el temporal [v]
Maritime
16	Maritime	stick out above the water	velar [v]
Nautical
17	Nautical	appear above water (as rocks)	velar [v]