a flote

Bedeutungen von dem Begriff "a flote" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	a flote [adv]	afloat
Idioms
2	Idioms	a flote [adv]	afloat
3	Idioms	a flote [adv]	above water
Business
4	Business	a flote [adj]	afloat
Engineering
5	Engineering	a flote	drifting
6	Engineering	a flote	afloat
7	Engineering	a flote	waterborne
8	Engineering	a flote	floating
Aeronautics
9	Aeronautics	a flote	afloat
Maritime
10	Maritime	a flote	waterborne
11	Maritime	a flote	afloat
Nautical
12	Nautical	a flote	afloat
Maritime Transport
13	Maritime Transport	a flote	afloat
Petrol
14	Petrol	a flote [adj]	floating
Naval Forces
15	Naval Forces	a flote	service afloat
16	Naval Forces	a flote	afloat
Sports
17	Sports	a flote	afloat

Bedeutungen, die der Begriff "a flote" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	mantenerse a flote [v]	stay afloat
2	General	mantener a flote [v]	float
3	General	llevar a flote [v]	float
4	General	poner otra vez a flote [v]	refloat
Idioms
5	Idioms	mantenerse a flote [v]	keep the wolf from the door
6	Idioms	no poder salir a flote [v]	can't have one's head above water
7	Idioms	no poder salir a flote [v]	can't get one's head above water
8	Idioms	mantenerse a flote [v]	tick over
9	Idioms	mantenerse a flote [v]	keep afloat
10	Idioms	salir a flote [v]	land on one's feet
11	Idioms	mantenerse a flote [v]	tread water
12	Idioms	tratar de mantenerse a flote [v]	be treading water
13	Idioms	poner a flote [v]	refloat
14	Idioms	sacar a flote [v]	refloat
15	Idioms	ponerse a flote [v]	get on one’s feet again
16	Idioms	salir a flote [v]	get on one’s feet again
17	Idioms	ponerse a flote [v]	get out of a trouble
18	Idioms	salir a flote [v]	get out of a trouble
19	Idioms	poner a flote [v]	float again
20	Idioms	sacar a flote [v]	float again
21	Idioms	ponerse a flote [v]	get out of a fix
22	Idioms	salir a flote [v]	get out of a fix
23	Idioms	poner a flote [v]	get back on on's feet
24	Idioms	sacar a flote [v]	get back on on's feet
25	Idioms	ponerse a flote [v]	get back on one’s feet
26	Idioms	salir a flote [v]	get back on one’s feet
27	Idioms	salir a flote [v]	come to light (become known)
28	Idioms	mantenerse a flote	keep one's head above water
29	Idioms	mantenerse a flote	keep the wolves at bay
30	Idioms	salir a flote	get back on one's feet
31	Idioms	salir a flote	head above water
Speaking
32	Speaking	estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario para mantener mi negocio a flote	I'm willing to do whatever it takes to keep my business afloat
33	Speaking	apenas nos mantenemos a flote	we barely stay afloat
Business
34	Business	mantenerse a flote [v]	keep afloat
35	Business	mantener a flote	buoy
Engineering
36	Engineering	depósito a flote	floating dump
37	Engineering	reparación a flote	floating repair
Technical
38	Technical	poner a flote [v]	bring off
39	Technical	poner a flote [v]	get afloat
40	Technical	poner a flote [v]	bring about
41	Technical	poner de nuevo a flote [v]	refloat
42	Technical	poner a flote [v]	float
43	Technical	mantener a flote [v]	keep afloat
44	Technical	mantenerse a flote [v]	buoy
45	Technical	sacar a flote [v]	float (stranded vessel)
Marine
46	Marine	poner a flote	launch
47	Marine	puesta a flote	launching
Maritime
48	Maritime	reparación a flote	repairing afloat
Nautical
49	Nautical	estar a flote [v]	live
50	Nautical	quedar a flote [v]	live
51	Nautical	inspección a flote	floating survey
Maritime Transport
52	Maritime Transport	siempre a flote	always afloat
Transportation
53	Transportation	puesta a flote [f]	launching
54	Transportation	poner a flote [v]	launch
Petrol
55	Petrol	poner a flote [v]	float