absentminded

Bedeutungen von dem Begriff "absentminded" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	absentminded	distraído [adj]
General
2	General	absentminded	despistado [adj]
3	General	absentminded	atontado [adj]
4	General	absentminded	inconsciente [adj]
5	General	absentminded	descuidado [adj]
6	General	absentminded	abstraído [adj]
7	General	absentminded	adundado [adj] HNSVNI
8	General	absentminded	espaceado [adj] PR
9	General	absentminded	desbitocado [adj] GTdisused
10	General	absentminded	siguato [adj] PRrur.
11	General	absentminded	apelotardado [adj] CO
12	General	absentminded	sonitonto [adj] PR
13	General	absentminded	elementado [adj] CLrur.
14	General	absentminded	atochado [adj] disused
15	General	absentminded	ajolotado [adj] SV
16	General	absentminded	espaciado [adj] PR
17	General	absentminded	despistada [adj/f]
18	General	absentminded	abstraída [adj/f]
Colloquial
19	Colloquial	absentminded	batatero [adj] PR
20	Colloquial	absentminded	tapiado [adj] PE:Nw
21	Colloquial	absentminded	pajarón [adj] CLPE
22	Colloquial	absentminded	tunteco [adj] HNrur.
23	Colloquial	absentminded	batatera [adj/f] PR

Bedeutungen, die der Begriff "absentminded" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	absentminded person	ababol [m]
2	General	be absentminded	pajarear [v]
3	General	an absentminded person	pajarón [m] BOCLPYARUY
4	General	absentminded person	adundado [m] HNSVNI
5	General	an absentminded person	pajarona [f] BOCLPYARUY
6	General	absentminded person	adundada [f] HNSVNI
7	General	momentarily absentminded	alumbrado [adj] VE
8	General	become absentminded	adundarse [v] HNSVNI
9	General	be absentminded	encalavernarse [v] PE:N
Idioms
10	Idioms	be absentminded	adentrarse en sí mismo [v]
11	Idioms	be very forgetful or absentminded	tener la cabeza como un colador [v]
12	Idioms	be very forgetful or absentminded	tener cabeza de pollo [v] SCN
13	Idioms	be absentminded	parecer cabeza de gallina [v] NI
Colloquial
14	Colloquial	be absentminded	pajaronear [v] SA
Slang
15	Slang	to be absentminded	estar en otra [v] CL