phase - Spanisch Englisch Wörterbuch

phase

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "phase" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
phase etapa [f]
phase fase [f]
General
phase stage [m]
phase estadio [m]
phase avatar [m]
phase estado [m]
phase estadio [m]
phase tiempo [m]
phase etapa [f]
phase fase [f]
phase escalonar [v]
phase tramo [m]
phase escalonar [v]
phase semblante [m]
phase aspecto [m]
phase período [m]
Business
phase fase [f]
Electricity
phase fase [f]
phase en fase [adv]
phase estar en fase
Engineering
phase fase [f]
phase fasal [adj]
phase fásico [adj]
Chemistry
phase fase [f]
Math
phase la fase
Geology
phase fase [f]
Medicine
phase fase [f]
Technical
phase poner en fase [v]
phase sincronizar [v]
Petrol
phase estadio [m]
phase estadía [f]
Energy
phase estado físico de agregación
phase fase eléctrica

Bedeutungen, die der Begriff "phase" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
phase angle desfasaje [m]
two-phase bifásico [adj]
General
three-phase trifásico [adj]
out of phase desfasado [adj]
phase in escalonar [v]
phase out desfasar [v]
phase difference desfasamiento [m]
sleep phase of pupation dormida [f]
change the phase of desfasar [v]
phase shift desfasamiento [m]
phase change desfasamiento [m]
phase meter frecuencímetro [m]
phase displacement desfase [m]
out of phase desfase [m]
phase difference desfasamiento [m]
a new phase of imperialism hiperimperialismo [m]
phase difference desfase [m]
phase mismatch desfase [m]
initial phase of a disease aparición [f]
acquaintance phase fase de familiarización [f]
bidding and negotiating phase fase de licitación y negociación [f]
assessment phase etapa de evaluación [f]
assessment phase fase de evaluación [f]
acquaintance phase fase de conocimiento [f]
analytical phase fase de análisis [f]
analytical phase fase analítica [f]
single-phase monofásico [adj]
out-of-phase desfasado [adj]
change the phase desfasar [v]
beta-testing phase fase beta de pruebas
phase modulation modulación de la fase
late (phase) bajo [adj]
phase in the development of an action or a process jalón [m] HN
poor quality alcohol from the first phase of distillation cabeza [f] CR PR SV rur.
in a new phase tierno [adj] HN SV NI
three-phase trifásica [adj/f]
two-phase bifásica [adj/f]
out of phase desfasada [adj/f]
Idioms
phase in something aplicar algo en etapas [v]
phase out something eliminar lentamente [v]
phase in something aplicar algo lentamente [v]
phase out something eliminar gradualmente [v]
phase something out eliminar lentamente [v]
phase something out eliminar gradualmente [v]
phase something in aplicar algo lentamente [v]
phase something in aplicar algo en etapas [v]
be in the testing phase estar en fase de pruebas [v]
be in the testing phase estar en pruebas [v]
assume a phase of austerity or strictness by eliminating unnecessary expenses amarrarse el cinturón [v] PE
Speaking
the next phase of my life la próxima fase de mi vida
Phrasals
phase in introducir progresivamente [v]
phase out retirar progresivamente [v]
phase someone or something out desafectar gradualmente a alguien o algo [v]
phase someone or something out of something desafectar gradualmente a alguien o algo de algo [v]
phase someone or something out of something eliminar progresivamente algo o a alguien con algo [v]
phase someone or something out eliminar progresivamente algo o a alguien [v]
Phrases
in phase sincronizado [adj]
in phase fase conectada
after this phase después de esa etapa
after this phase después de esta fase
after this phase tras esa fase
Business
close project or phase cerrar el proyecto o fase [v]
phase in introducir progresivamente [v]
phase in introducir gradualmente [v]
phase out retirar gradualmente [v]
phase in implementar gradualmente [v]
phase out retirar gradualmente
phase out eliminar progresivamente
phase-out eliminar por etapas
phase out retirar progresivamente
phase out reducir gradualmente
phase in introducir gradualmente
opening phase fase preliminar
phase out retirar paulatinamente
phase out eliminar gradualmente
exemption phase-out eliminación progresiva de exención
growth phase fase de crecimiento
production phase fase de producción
promotional phase fase de promoción
Industry
single-phase fluid fluido de fase
Accounting
phase-out eliminación por fases
Finance
phase out eliminar por etapas [v]
phase out abolir progresivamente [v]
multi-phase sampling muestreo polifásico
monitoring phase fase de supervisión
Economy
expansionary phase fase expansiva
two-phase sampling muestreo en dos o más etapas
Law
begin the witness testimony and cross-examination phase of a trial recibir a prueba [v]
begin the case-in-chief phase of a trial recibir a prueba [v]
penalty phase fase penal
International Law
litigious phase fase contenciosa
judicial phase fase judicial
phase-in period periodo de integración gradual
phase-out period período de eliminación gradual
Demographics
phase difference desfasaje [m]
phase displacement desfasaje [m]
Computer
phase change desfasaje [m]
phase encoding codificación en fase [f]
single phase monofásico [adj]
phase encoded de fase codificada [adj]
execution phase fase de ejecución
phase modulation recording grabación por modulación de fase
phase modulator modulador de fase
submodular phase fase submodular
phase encoded recording grabación codificada en fase
execute phase fase de ejecución
target phase fase objeto
root phase fase radical
phase-shift keying modulation modulación por desviación de fase
run phase fase del proceso
phase-locked loop (pll) lazo de amarre de fase
pll phase locked loop lazo bloqueado por fase
phase shift desplazamiento de fase
phase distortion distorsión de fase
plo phase locked oscillator oscilador bloqueado por fase
fetch phase fase de lectura
apc automatic phase control control automático de fase
phase modulation recording grabación por cambio de fase
phase locked oscillator oscilador bloqueado por fase
phase inversion modulation modulación por inversión de fase
phase locked sincronizado por fase
Online Shopping Terms
phase displacement desfasamiento [m]
Radio
phase hopping salto de fase [m]
rotary phase changer desfasador rotativo [m]
rotary phase shifter desfasador rotativo [m]
phase corrected horn bocina con corrección de fase [f]
phase speed velocidad de fase [f]
phase velocity velocidad de fase [f]
phase modulation modulación de fase
phase constant constante de fase
phase shift corrimiento de fase AR
phase distortion deformación de fase
phase inverter inversor de fase
Electricity
phase winding arrollamiento de fase [m]
phase converter convertidor de fase [m]
phase convertor convertidor de fase [m]
phase converter convertidor de fases [m]
3-phase heater calentador trifásico [m]
phase converter conversor de fase [m]
phase alignment alineamiento de fase [m]
phase change cambio de fase [m]
phase changer cambiador de fase [m]
phase control control de fase [m]
phase conductor conductor de fase [m]
phase detector detector de fase [m]
phase inverter inversor de fase [m]
phase locked filter filtro de fase sincronizada [m]
phase locked loop lazo de sincronización de fase [m]
phase meter medidor de fase [m]
phase monitor monitor de fase [m]
phase plot gráfico de fase [m]
phase sequence indicator indicador de secuencia de fases [m]
phase shift desfasaje [m]
phase shift desplazamiento de fase [m]
phase shifter desfasador [m]
phase shifting circuit circuito desfasador [m]
phase shifter tube tubo desfasador [m]
phase shift oscillator oscilador de variación de fase [m]
lagging phase shift desplazamiento de fase retardada [m]
leading phase shift desplazamiento en fase adelantada [m]
phase-locked loop lazo de sincronización de fase [m]
phase change desfasaje [m]
phase displacement desfase [m]
phase meter fasómetro [m]
phase converter convertidor de fases [m]
phase displacement desesfaje [m]
phase difference defasaje [m] AR
phase displacement desfasado [m]
phase difference desfasamiento [m]
phase equalizer compensador de fase [m]
phase shifting capacitor condensador desfasador [m]
phase adaptor adaptador de fase [m]
phase advancer adelantador de fase [m]
phase lead adelanto de fase [m]
coaxial phase shifter conmutador de fase coaxial [m]
phase insulation aislamiento de fase [m]
phase shift corrimiento de fase [m]
three-phase alternomotor alternomotor trifásico [m]
phase difference angle ángulo de diferencia de fases [m]
phase angle ángulo de fase [m]
phase angle ángulo de retraso de fase [m]
waveguide phase shifter desfasador de guía de ondas [m]
phase shifter desfasador [m]
waveguide phase shifter desfasador de guíaondas [m]
microwave phase shifter desfasador de microondas [m]
phase splitter desfasador múltiple [m]
phase angle desfasaje [m]
phase difference desfasamiento [m]
phase displacement desfase [m]
phase difference desfase [m]
phase detector detector de fase [m]
phase equalizer igualador de fase [m]
two-phase stator winding devanado del estator bifásico [m]
phase winding devanado de fase [m]
six-phase rectifier rectificador exafásico [m]
single-phase bridge rectifier rectificador monofásico en puente [m]
phase-sequence rectifier rectificador de secuencia de fases [m]
phase changer desfasador [m]
phase displacement desfasaje [m]
phase displacement desfasamiento [m]
phase-balance relay relé de equilibrio de fases [m]
reverse-phase relay relé de inversión de fases [m]
phase inverter inversor de fase [m]
phase lag retraso de fase [m]
phase terminal borne de fase [m]
phase splitter divisor de fase [m]
single-phase supply suministro monofásico [m]
phase shift desfase [m]
ferrite phase-shifter cambiador de fase de ferrita [m]
phase shift cambio de fase [m]
phase terminal terminal de fase [m]
phase-shifting capacitor capacitor desfasador [m]
phase advancer modificador de fase [m]
phase error error de fase [m]
phase modulator modulador de fase [m]
split-phase motor motor de arranque por fase auxiliar [m]
two-phase motor motor bifásico [m]
three-phase transformer transformador trifásico [m]
phase meter fasímetro [m]
phase/amplitude distortion distorsión fase/amplitud [f]
phase-amplitude distortion distorsión de amplitud de fase [f]
anti-phase contrafase [f]
phase change velocity velocidad de cambio de fase [f]
phase compensation compensación de fase [f]
phase demodulation desmodulación de fase [f]
phase difference diferencia de fase [f]
phase distortion distorsión de fase [f]
phase frequency distortion distorsión de fase de frecuencia [f]
phase inversion inversión de fase [f]
phase inversion modulation modulación por inversión de fase [f]
phase lock unit unidad de sincronización de fase [f]
phase locking sincronización de fase [f]
phase regulation regulación de fase [f]
phase sequence secuencia de fases [f]
phase sequence test prueba de secuencia de fase [f]
phase shift distortion distorsión de desplazamiento de fase [f]
phase stability estabilidad de fase [f]
phase shift keying conmutación de desplazamiento de fase [f]
phase voltage tensión de fase [f]
phase tuning sintonización de fase [f]
metal organic vapour phase epitaxy epitaxia de fase de vapor órgano-metálico [f]
nematic phase fase nemática [f]
network control phase fase de control de la red [f]
phase coincidence concordancia de fases [f]
opposite phase antifase [f]
displacement phase fase de desplazamiento [f]
differential phase fase diferencial [f]
opposite phase fase opuesta [f]
phase insulation aislación de fase [f]
six-phase current corriente exafásica [f]
phase current corriente de fase [f]
in-phase current corriente en fase [f]
three-phase current corriente trifásica [f]
three-phase supply alimentación trifásica [f]
positive-phase sequence reactance reactancia de la secuencia de fases positivas [f]
two-phase network red bifásica [f]
phase-shifting network red cambiadora de fase [f]
phase-shifting network red desplazadora de fase [f]
phase-shifting network red desfasadora [f]
three-phase supply network red de distribución trifásica [f]
angle of phase difference diferencia del ángulo de fase [f]
differential phase diferencia de fase [f]
phase difference diferencia de fase [f]
phase-to-ground fault [us] tierra accidental a fase [f]
phase grid rejilla de fase [f]
positive-phase sequence resistance resistencia de la secuencia de fases positivas [f]
phase angle distancia angular de fase [f]
phase splitting división de fase [f]
three-phase current armature armadura de corriente trifásica [f]
two-phase current corriente bifásica [f]
phase-to-phase voltage tensión entre fases [f]
phase voltage tensión de fase [f]
phase voltage tensión por fase [f]
phase-to-neutral voltage tensión neutra a fase [f]
phase-to-earth fault [uk] tierra accidental a fase [f]
single-phase current corriente monofásica [f]
on-delay phase etapa de retardo [f]
one-phase monofásico [adj]
four-phase tetrafásico [adj]
single phase monofásico [adj]
single-phase monofásico [adj]
five-phase pentafásico [adj]
two-phase bifásico [adj]
in-phase en fase [adj]
out-of-phase fuera de fase [adj]
phase-shifted desfasado [adj]
out-of-phase desfasado [adj]
single-phase monofásico [adj]
one-phase monofásico [adj]
three-phase de tres fases [adj]
three-phase trifásico [adj]
phase-shift desfasar [v]
be in phase fase estar en fase [v]
phase-shift desfasar [v]
in phase en fase [adv]
phase sound spectrum espectro acústico de fase
character in phase carácter de fase
image phase change desfase sobre imágenes
phase weighting ponderación de fase
phase angle distancia angular de fase
phase relationship relación de fase
phase angle transducer transductor de ángulo de fase
negative phase difference adelanto de fase
phase reversal inversión de fase
phase equalizer compensador de fase
phase crossover frequency frecuencia de cruce de fase
phase detector detector de fase
phase-to-earth clearance distancia a tierra
phase separated terminal box caja de bornes de fases separadas
phase shift variación de fase
two-phase network red bifásica
in-phase current corriente en fase
phase angle ángulo de desfasaje
three-phase machine máquina trifásica
single-phase induction motor motor de inducción monofásico
non-reciprocal phase-shifter desfasador no recíproco
split-phase motor motor monofásico de tres conductores
three-phase synchronous motor motor síncrono trifásico
phase-shift circulator circulador desfasador
phase control factor factor de control de fase
phase-shifter tube tubo desfasador
resistance start split phase motor motor de devanado auxiliar y resistencia de arranque
phase plane analysis análisis en el plano de fase
insertion phase change desfase de inserción
phase delay time tiempo de propagación de fase
transducer phase desfase de transmisión
phase inversion modulation modulación por inversión de fase
three-phase supply suministro trifásico
differential phase distortion distorsión de fase diferencial
phase fault protection protección de faltas entre fases
peak-to-peak phase difference between related information diferencia de fase pico a pico entre dos canales asociados
phase spectrum espectro de fase
phase centre centro de fase
three-phase system sistema trifásico
acoustic phase coefficient coeficiente de fase acústica
three-phase supply alimentación trifásica
split-phase motor motor de fase dividida
three-phase neutral reactor reactancia trifásica de puesta a tierra
phase pattern diagrama de fase
phase crossover frequency frecuencia crítica
single-phase a.c. traction tracción a corriente monofásica
sub-channel phase transmission estado de subcanal de fase
two-phase system sistema bifásico
phase control control por fase
data transfer phase fase de transferencia de datos
separated phase layout disposición de fases separadas
phase inverter inversor de fase
phase displacement desplazamiento de fase
laves phase superconductor superconductor tipo fase de laves
displacement phase fase de desplazamiento
single-phase bridge rectifier rectificador monofásico en puente
single phase commutator motor motor de colector monofásico
phase control factor factor de regulación de fase
phase/frequency characteristic característica fase/frecuencia
phase detector comparador de fases
phase/frequency distortion distorsión fase/frecuencia
phase inversion inversión de fase
three-phase alternator alternador trifásico
phase insulated terminal box caja de bornes de fases aisladas
two-phase system sistema de dos fases
two-phase motor motor bifásico
phase demodulation demodulación de fase
phase-shift variar la fase
phase response curva de fase
voltage phase control regulación de tensión por control de fase
phase angle ángulo de adelanto de fase
phase-reversal switch interruptor de inversión de fase
phase swinging oscilaciones pendulares
three-phase system diagram esquema trifásico de una red
in phase en fase
single-phase supply suministro monofásico
effective turns per phase espiras efectivas por fase
three-phase transformer transformador trifásico
phase shift corrimiento de fase
phase of a signal fase de una señal
two-phase current corriente bifásica
three-phase a.c. traction tracción a corriente trifásica
opposite phase fase opuesta
differential phase shift desfase diferencial
phase sequence indicator indicador de orden de fases
phase equalizer igualador de fase
phase-sequence test ensayo de orden de fases
phase-to-phase clearance distancia entre fases
mean phase difference between related information diferencia de fase media entre dos canales asociados
phase-to-phase voltage tensión entre fases
three-phase a.c. motor vehicle vehículo motor trifásico
phase voltage tensión por fase
split phase motor motor de devanado auxiliar
space phase difference diferencia de fase espacial
mixed phase layout disposición de fases mixtas
phase-shifting transformer transformador desfasador
single-phase concentric neutral cable cable monofásico con neutro concéntrico
in-phase control regulación en fase
three-phase generator generador trifásico
non-phase segregated protection protección sin discriminación de fase
phase delay retardo de fase
phase equalizer ecualizador de fase
phase control control de fase
vapour-phase deposition technique deposición en fase vapor
dielectric phase angle ángulo de pérdida dieléctrica
out-of-phase fuera de fase
minimal phase system sistema de fase mínima
phase shift cambio de fase
chevrel phase superconductor superconductor tipo fase de chevrel
minimum-phase network red de desfase mínimo
associated phase layout disposición de fases asociadas
phase modulation modulación de fase
phase margin margen de fase
waveguide phase shifter desfasador de guiaondas
waveguide phase shifter desfasador de guía de ondas
angle of phase difference ángulo de desfase
phase current corriente activa
zero phase reference referencia de fase nula
in-phase en fase
phase advancer adelantador de fase
asymmetrical phase control control de fase asimétrico
two-phase alternator alternador bifásico
symmetrical phase control control de fase simétrico
reactor start split phase motor motor de devanado auxiliar y reactancia de arranque
phase inversion modulation modulación por oposición de fase
single-phase bridge puente monofásico
phase angle ángulo de retraso de fase
phase velocity velocidad de fase
differential phase-shift desfasaje diferencial
sequential phase control control de fase secuencial
phase winding devanado de fase
phase-shift circulator circulador de desfase
three-phase current corriente trifásica
phase equalization corrección de fase
phase comparison protection protección de comparación de fase
phase insulation aislamiento de fase
single-phase a.c. motor vehicle vehículo motor monofásico
phase grid rejilla de fase
phase-to-earth overvoltage per unit valor relativo de una sobretensión fase-tierra
phase control regulación de fase
phase voltage tensión de fase
non-reciprocal phase-shifter desfasador directo
three-phase concentric neutral cable cable trifásico con neutro concéntrico
phase variation variación de fase
phase terminal borne de fase
phase coil insulation aislamiento de bobinas entre fases
phase angle ángulo de desfasamiento
balanced two-phase system sistema bifásico equilibrado
phase-to-phase overvoltage per unit valor relativo de una sobretensión entre fases
phase equalization ecualización de fase
phase current corriente de fase
two-phase system sistema difásico
three-phase de tres fases
three-phase induction motor motor trifásico de inducción
phase terminal terminal de fase
acoustic phase coefficient desfase lineal de propagación acústica
three-phase stator estator trifásico
phase deviation desviación de fase
three-phase bridge puente trifásico
magnetic phase shifter defasador magnético
network control phase fase de control de red
phase selectivity of protection selectividad de fase de una protección
phase segregated terminal box caja de bornes de fases compartimentadas
phase sequence secuencia de fases
phase advancer modificador de fase
phase spacing distancia entre fases
generalized phase control control de fase generalizado
phase resonance resonancia de fase
phase resonance resonancia de velocidad
phase relation relación de fase
phase synchronization sincronización de fases
single-phase, three-wire system sistema trifilar monofásico
3-phase feeder circuit circuito de alimentación trifásico
b-phase conductor conductor de fase b
hot phase conductor conductor de fase caliente
3-phase induction motors motores de inducción trifásicos
y load three phase system carga en estrella
phase-shift oscillator oscilador de variación de fase
inside vapor phase oxidation [us] oxidación interna en fase de vapor
inside vapour phase oxidation [uk] oxidación interna en fase de vapor
phase-frequency distortion distorsión de fase de frecuencia
vapor-phase epitaxy [us] epitaxia de fase de vapor órgano-metálico
metal-organic vapour-phase epitaxy [uk] epitaxia de fase de vapor órgano-metálico
phase-sequence test prueba de secuencia de fase
single-phase reactance reactancia monofásica
three-phase rectifier rectificador trifásico
phase-locked loop bucle sincronizado por fase óptica
network-control phase fase de control de red
phase-locked filter filtro de fase sincronizada
phase-sequence indicator indicador de secuencia de fases
phase-shifting circuit circuito desfasador
three-phase circuit circuito trifásico
phase lock unit unidad de sincronización de fase
lagging-phase shift desplazamiento de fase retardada
phase advancer adelantador de fases
leading phase fase avanzada
opposite phase fase opuesta
split phase fase partida
lagging phase fase retrasada
phase angle ángulo de desfasamiento
phase lead avance de fase
phase angle ángulo de retraso
phase shifter decalador de fase
phase difference desplazamiento de fase
phase inversion inversión de fase