Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | despistado [adj] | absent-minded |
Common | despistado [adj] | absent minded |
General | ||
General | despistado [m] | scatterbrain |
General | despistado [adj] | vague |
General | despistado [adj] | absentminded |
General | despistado [adj] | confused |
General | despistado [adj] | muddled |
General | despistado [m] | absent-minded person |
General | despistado [adj] | absent-minded |
General | despistado [adj] | absent |
General | despistado [adj] | airheaded |
General | despistado [adj/adv] | absently |
General | despistado [adj/adv] | absent-mindedly |
General | despistado [adj/adv] | absentmindedly |
General | despistado [m] | stargazer |
Idioms | ||
Idioms | despistado | off the track |
Medicine | ||
Medicine | despistado [adj] | disoriented |
British Slang | ||
British Slang | despistado | nitwit |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ser despistado de manera irresponsable [v] | be absent-mindedly irresponsible | ||
Idioms | ||||
Idioms | andar despistado [v] | bark up the wrong tree | ||
Idioms | andar despistado [v] | be empty headed | ||
Idioms | estar despistado [v] | be empty headed | ||
Idioms | hacerse el despistado [v] | pretend not to see | ||
Idioms | hacerse el despistado [v] | play dumb | ||
Idioms | estar despistado | be all at sea | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | estar despistado [v] | be off the track | ||
Colloquial | estar despistado [v] | be daydreaming | ||
Colloquial | estar despistado [v] | be out of it | ||
Colloquial | más despistado que un pulpo | totally out of place | ||
Colloquial | más despistado que un pulpo | very confused | ||
Colloquial | más despistado que un pulpo | completely lost |