Verlauf

alguacil

Bedeutungen von dem Begriff "alguacil" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	alguacil [m]	sheriff
2	Common	alguacil [m]	bailiff
General
3	General	alguacil [m]	constable
4	General	alguacil [m]	alguazil
5	General	alguacil [m]	marshal
6	General	alguacil [m]	bumbailiff
7	General	alguacil [m]	peace-officer
8	General	alguacil [m]	court clerk
9	General	alguacil [m]	clerk
10	General	alguacil [m]	clerk of the court
11	General	alguacil [m]	reeve
12	General	alguacil [m]	beagle
13	General	alguacil [m]	apparitor
14	General	alguacil [m]	arrester
15	General	alguacil [m]	runner
16	General	alguacil [m]	tipstaff
Colloquial
17	Colloquial	alguacil [m] AR UY	dragonfly
18	Colloquial	alguacil [m] AR UY	damselfly
Law
19	Law	alguacil [m]	court officer
Engineering
20	Engineering	alguacil [m]	beadle
Ornithology
21	Ornithology	alguacil [m] MX	white-throated magpie jay (calocitta formosa)
Entomology
22	Entomology	alguacil [m]	short legged spider
23	Entomology	alguacil [m] PY AR UY	dragonfly
Archaic
24	Archaic	alguacil [m]	paritor
25	Archaic	alguacil [m]	sergeant

Bedeutungen, die der Begriff "alguacil" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	alguacil (árabe) [m]	sheriff
2	General	alguacil (árabe) [m]	bailiff
3	General	alguacil de campo [m]	crop watchman
4	General	alguacil del campo [m]	crop watchman
5	General	alguacil de la hoz [m]	crop watchman
6	General	alguacil de la montería [m]	tack porter
7	General	alguacil mayor [m]	honorary mayor
8	General	alguacil (árabe) [m/f]	court clerk
9	General	alguacil (árabe) [m/f]	bailiff
10	General	teniente del alguacil [m]	sheriff lieutenant
11	General	teniente del departamento del alguacil [m]	lieutenant sheriff’s department
12	General	alguacil veneciano [m]	bailo
13	General	sargento del alguacil	sheriffs sergeant
14	General	estación del alguacil de industry	industry sheriff station
15	General	lugarteniente del alguacil jubilado	retired sheriff's lieutenant
16	General	alguacil de cámara [m]	crier
17	General	alguacil de vara [m]	verger
18	General	vara de alguacil [f]	rod
19	General	vara de alguacil [f]	tipstaff
Speaking
20	Speaking	el nuevo alguacil de la ciudad	the new sheriff in town
Law
21	Law	programa de asistencia de trabajo del alguacil	sheriff’s labor assistance program
22	Law	oficina del alguacil	sheriffs office
23	Law	alguacil del juzgado	bailiff
24	Law	auxiliar del alguacil	bound bailiff
Politics
25	Politics	agentes centrales del alguacil	core sheriff deputies
26	Politics	alguacil de bomberos	fire marshal
27	Politics	alguacil del condado	county sheriff
28	Politics	alguacil del condado de LA	LA county sheriff
29	Politics	programa emt de búsqueda y rescate del alguacil del condado	county sheriff search & rescue emt program
30	Politics	estaciones del alguacil	sheriff stations
31	Politics	comandante del alguacil	sheriff commander
Institutes
32	Institutes	asociación de agentes del alguacil de los angeles	association for los angeles deputy sheriffs
33	Institutes	departamento del alguacil	department of sheriff
Maritime
34	Maritime	alguacil del agua [m]	water guard
Entomology
35	Entomology	alguacil (árabe) [m]	funnel weaver spider (tegenaria domestica)
36	Entomology	alguacil (árabe) [m] AR UY	dragonfly (anisoptera)
37	Entomology	alguacil de moscas [m]	funnel weaver spider (tegenaria domestica)