all about

Bedeutungen von dem Begriff "all about" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	all about	en todas partes

Bedeutungen, die der Begriff "all about" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 54 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be all about	tratar [v]
2	General	be all about	estar interesado en {m} [v]
3	General	be all about	lidiar con [v]
4	General	be all about	enfocarse en [v]
5	General	be all about	tratarse de [v]
6	General	know all about the legislation	estar en los ápices de la legislación [v]
7	General	be all of one mind about	estar completamente de acuerdo sobre [v]
8	General	be all of one mind about	estar decidido [v]
9	General	be all of one mind about	sentirse determinado [v]
Idioms
10	Idioms	get all tore up about something	estar destrozado a causa de algo [v]
11	Idioms	be all tore up about something	estar destrozado a causa de algo [v]
12	Idioms	be all torn up about something	estar destrozado a causa de algo [v]
13	Idioms	know all about	estar en antecedentes [v]
14	Idioms	know all about something	estar al cabo de algo [v]
15	Idioms	know all about something	estar al cabo de la calle [v]
16	Idioms	forget all about something	pasar la esponja sobre algo [v]
17	Idioms	tell all and sundry about something	pregonar algo a los cuatro vientos [v]
18	Idioms	tell all and sundry about something	proclamar algo a los cuatro vientos [v]
19	Idioms	be completely indifferent not care about anything at all	sudársela algo a alguien [v]
20	Idioms	know all about something	estar al cabo de la calle de algo [v]
21	Idioms	spend all night worrying about something	estar en vela [v]
22	Idioms	know all about something	estar filoso en algo [v]
23	Idioms	that's all I'm going to say about it	he dicho [expr]
24	Idioms	get all torn up about something	estar muy alterado por algo
25	Idioms	what's all the fuss about?	¿a qué viene tanto jaleo?
26	Idioms	all about the flops	ejemplo absoluto del fracaso
27	Idioms	all at sea about something	confundido acerca de algo
28	Idioms	be all torn up about something	estar hecho polvo por algo
29	Idioms	all about appearances	puro paquete [adj] CR
30	Idioms	it's all about so-and-so	hacerse el muerto para ver el entierro que le hacen [v] CU
31	Idioms	be all about appearances	ser solo pajarita [v] HN
Speaking
32	Speaking	i'll tell you all about it	te contaré todo
33	Speaking	that's all he cares about	es lo único que le interesa
34	Speaking	that's all he cares about	es lo único que le importa
35	Speaking	that's all he cares about	es todo lo que le preocupa
36	Speaking	that's all you think about	es todo lo que piensas
37	Speaking	all he thinks about is money	sólo piensa en el dinero
38	Speaking	all he cares about is himself	sólo se interesa por sí mismo
39	Speaking	all she cares about is herself	lo único que le importa es ella misma
40	Speaking	that's what it's all about	es de lo que se trata
41	Speaking	what's this all about?	¿de qué se trata esto?
42	Speaking	what's this all about?	¿de qué va todo esto?
43	Speaking	we talk about you all the time	hablamos de ti todo el tiempo
44	Speaking	what's all the fuss about	¿por qué tanto escándalo?
45	Speaking	what's all the fuss about	¿por qué tanto lío?
46	Speaking	what's this all about?	¿de qué se trata todo esto?
Phrases
47	Phrases	it's all about the money	todo es cuestión de dinero
48	Phrases	it's all about the money	todo se trata del dinero
Colloquial
49	Colloquial	read all about it	leer todo sobre ello [v]
50	Colloquial	know all about	estar en los ápices de [v]
51	Colloquial	is that all you ever talk about	¿hablaba usted de mi pleito? [expr]
52	Colloquial	what's all the fuss about?	¿a qué tanta ceremonia?
53	Colloquial	forget about all this	olvida todo esto
Slang
54	Slang	(all) at sea (about something)	confundido (acerca de algo)