allá va

Bedeutungen von dem Begriff "allá va" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Speaking
1	Speaking	allá va	there goes
Colloquial
2	Colloquial	allá va [expr]	there it goes
3	Colloquial	allá va [expr]	watch out
4	Colloquial	allá va [expr]	look out below

Bedeutungen, die der Begriff "allá va" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	¡allá va! [n] CL	giddy up!
Idioms
2	Idioms	¿quién va allá? [expr]	who goes there?
Speaking
3	Speaking	va más allá de mi comprensión	it's beyond me
4	Speaking	va más allá de mis posibilidades	that's beyond my compass
Colloquial
5	Colloquial	allá va eso [expr]	look at it go
6	Colloquial	allá va eso [expr]	watch out
7	Colloquial	allá va eso [expr]	look out below
8	Colloquial	allá va lo que es [expr]	there it goes
9	Colloquial	allá va lo que es [expr]	watch out
10	Colloquial	allá va lo que es [expr]	look out below
11	Colloquial	allá va sancho con su rocín	as tight as a tick
12	Colloquial	allá va sancho con su rocín	as close as two coats of paint
13	Colloquial	allá va sancho con su rocín	like two peas in a pod