an object

Bedeutungen, die der Begriff "an object" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 102 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	use of a direct object as an indirect object	laísmo [m]
2	General	use of an indirect object as a direct object	leísmo [m]
3	General	any combination or agreement among several persons with an unlawful object	monipodio [m]
4	General	treating as an object	reificación [f]
5	General	person using a direct object as an indirect object	laísta [m/f]
6	General	person using an indirect object as a direct object	leísta [m/f]
7	General	man who incorrectly uses “lo” as an indirect object instead of “le”	loísta [m/f]
8	General	using a direct object as an indirect object	laísta [adj]
9	General	pertaining to using a direct object as an indirect object	laísta [adj]
10	General	using an indirect object as a direct object	leísta [adj]
11	General	pertaining to using an indirect object as a direct object	leísta [adj]
12	General	case which is used to indicate location on an object	caso superesivo [m]
13	General	case which is used to express direction towards an indirect object	caso dativo [m]
14	General	case which is used to indicate movement from an object	caso delativo [m]
15	General	center of an object	corazón [m]
16	General	act of transferring heat from an object in order to cool it	refrigeración [f]
17	General	have an object	tener [v]
18	General	possess an object	tener [v]
19	General	keep an object	retener [v]
20	General	keep an object	negar [v]
21	General	become an object of derision	convertirse en un objeto de burla [v]
22	General	proportionate measure of the parts of an object	ajuste [m]
23	General	quality by which an object is classified in a certain category	categorema [m]
24	General	knock against an object	achocadura [f]
25	General	draw away from an object or a coast	descostarse [v]
26	General	throw out as an object of terror	fulminar [v]
27	General	knock one's face against an object	hocicar [v]
28	General	contribute towards an object	prestar [v]
29	General	an object whose name is unknown	aquel [m] CRdisusedrur.
30	General	an object whose name is unknown	aquel [m] HNrur.
31	General	an object whose name can not be said	aquel [m] CRdisusedrur.
32	General	an object whose name can not be said	aquel [m] HNrur.
33	General	part of an object prepared for another to fit into another	calce [m] DOUY
34	General	children's game including songs that consists of finding an object hidden in the hands of one of the participants	florón [m] PAEC
35	General	reflection of the sun off an object	cardillo [m] MX
36	General	protuberance on an object	cototo [m] CL
37	General	distinctive part of an object	pitongo [m] PA
38	General	long member of an object	piripicho [m] ARUY
39	General	blow with an object	pepitazo [m] GT
40	General	break that divides an object into two or more parts	quiebre [m] PAAR
41	General	strike from an object against another	acometida [f] DO
42	General	small flaw caused in an object by a chafing or hit leaving a mark or detaching a fragment of the composing material	astilladura [f] MXUY
43	General	breaking of an object	desmondingada [f] CU
44	General	any object with an elongated and pointed shape	esplocha [f] DO
45	General	magical object, like an amulet, talisman, or fetish, used to counteract the effect of hexes, spells, or curses	contra [f] NICRCOVECLAR:Nw
46	General	crank that turns an object or starts a machine	manigueta [f] COVEdisused
47	General	crank that turns an object or starts a machine	manigueta [f] NIPACUDOPR
48	General	(for an object) expensive	bacán [adj] CUAR
49	General	(for an object) luxurious	bacán [adj] CUAR
50	General	lug (to drag or haul (an object) laboriously)	halar [v]
51	General	take over an object (unlawfully)	achacarse [v] AR
52	General	sharpen an object	achuzar [v] SV
53	General	hold an object with the hands momentarily	atajar [v] PY
54	General	throw an object into the air so that another person catches it	aventar [v] MXCRrare
55	General	(for a person or an object) to fall down dramatically	azotarse [v] MX
56	General	get rid of an object	botar [v] DO
57	General	get rid of an object	botar [v] AR:Nw
58	General	shrink or curl an object by wetting it with water (usually made from leather)	apachangarse [v] NIderog.
59	General	shrink or curl an object by wetting it with water (usually made from leather)	apachangarse [v] HN:S
60	General	break an object	desmondingarse [v] CU
61	General	break an object	despaletillar [v] CU
62	General	break apart (an object)	desmameyarse [v] CU
63	General	hurt someone or something with a blow or with the pressure of an object	chancar (del quechua) [v] EC
64	General	shoot an object	chutear (inglés shoot) [v] CLPY
65	General	use an object a lot	furruquear [v] VE
66	General	move an object insistently to get someone's attention	jumetrear [v] BO:E
67	General	hold an object	detener [v] MX
68	General	remove handles from an object	zontear [v] HN
69	General	graze an object in the air	zumbar [v] UY
70	General	an object whose name is unknown	aquello [pron] HNNICRdisused
71	General	an object whose name can not be said	aquello [pron] HNNICRdisused
72	General	(for an object) luxurious	bacana [adj/f] CUAR
73	General	(for an object) expensive	bacana [adj/f] CUAR
Idioms
74	Idioms	be an object of humiliating ridicule	ser el pato de la fiesta [v]
75	Idioms	be an old or useless object that is a nuisance	ser un trasto [v]
76	Idioms	be an object of humiliating ridicule	ser el pato de la boda [v] LAM
77	Idioms	abuse an object or machine	dar como caja [v] CL
78	Idioms	crash violently against another vehicle or an object and leave it unusable	hacerse torta [v] SV
Speaking
79	Speaking	he's an object of scorn	todo el mundo lo desprecia
Colloquial
80	Colloquial	blow from an object	linternazo [m]
81	Colloquial	place an object on another	empingorotar [v]
82	Colloquial	an object lessons	un ejemplo práctico
83	Colloquial	an object of ridicule	un hazmerreír
84	Colloquial	an object lessons	una demostración
85	Colloquial	an object of aversion	la bestia negra
86	Colloquial	an object of aversion	la bestia parda
87	Colloquial	an object whose name is unknown	aquel [m] COrur.
88	Colloquial	an object whose name can not be said	aquel [m] COrur.
89	Colloquial	large and bulky object considered as an obstacle	armatroste [m] MXGTHNSVNICUDOPRCOECUY
90	Colloquial	large and bulky object considered as an obstacle	armastrote [m] PR
91	Colloquial	large and bulky object considered as an obstacle	almatroste [m] MXSVBO
92	Colloquial	large and bulky object considered as an obstacle	armatostre [m] DOPRVE
93	Colloquial	woman considered only an object of admiration and beauty	gomero [m] CL
94	Colloquial	that is an exact replica of another object	clonado [adj] DOECPECL
95	Colloquial	desire an exquisite delicacy, a woman or object	aguársele la boca [v] USMXSVCUDOPRVEPY
Law
96	Law	object of an action	objeto de una acción
Computer
97	Computer	select an object on which to get help	seleccione el objeto del que desea obtener ayuda
Electricity
98	Electricity	scattering cross-section of an object or volume	sección transversal de dispersión de un objeto o volumen
99	Electricity	backscattering cross-section of an object or a volume	sección transversal de reverberación de un objeto o volumen
100	Electricity	equivalent absorption area of an object or of a surface	área de absorción equivalente de un objeto o de una superficie
Math
101	Math	deformation of an object	deformación de un objeto
Religion
102	Religion	an object used in the middle ages and renaissance for the kiss of peace in the catholic mass	paz [f]