annoy someone - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

annoy someone



Bedeutungen von dem Begriff "annoy someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 78 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
annoy someone producir contrariedad a alguien [v]
annoy someone argelar [v] AR:Ne
annoy someone arrugar [v] CU
annoy someone argelar [v] PY
annoy someone asicar [v] DO
annoy someone amuinarse [v] MX
annoy someone acalambrar [v] UY
annoy someone aburar [v] PR
annoy someone chilatear [v] SV:E
annoy someone chinchosear [v] BO
annoy someone chipiar [v] GT SV
annoy someone chocar [v] MX VE EC PY
annoy someone chivar [v] GT PA CU
annoy someone fregar [v] AR disused
annoy someone fletar [v] GT
annoy someone enzorrar [v] PR rur.
annoy someone fregar [v] MX GT HN SV NI CR PA CU DO CO VE EC PE BO CL
annoy someone estoltusar [v] PR
annoy someone cohetear [v] CU
annoy someone cohetearse [v] CU
annoy someone insolar [v] CO:Sw
annoy someone emberranar [v] DO
annoy someone emberrenar [v] DO
Idioms
annoy someone hacer la pascua a alguien [v]
annoy someone dar la tabarra a alguien to get [v]
annoy someone calentar el horno [v]
annoy someone darle la lata a alguien [v]
annoy someone estar en medio, como el jueves [v]
annoy someone fregar la paciencia a alguien [v] CL
annoy someone fregar la cachimba a alguien [v] AMER
annoy someone hacer la santísima a alguien [v]
annoy someone hacerle la cusca/la cusqui a alguien [v]
annoy someone moler los hígados a alguien [v]
annoy someone beber la sangre a alguien [v] MX
annoy someone poner a alguien en el potro [v]
annoy someone poner un par de banderillas a alguien [v]
annoy someone poner negro a alguien [v]
annoy someone sacar pica a alguien [v]
annoy someone calentar las orejas a alguien [v]
annoy someone crispar los nervios a alguien [v]
annoy someone llevar a mal traer [v]
annoy someone traer a maltraer a alguien [v]
annoy someone clavar banderillas a alguien [v]
annoy someone dar grima a alguien [v]
annoy someone traer y llevar a alguien [v]
annoy someone sacar canas verdes [v] MX GT HN SV NI CR PA PR EC PE BO CL PY AR UY
annoy someone sacar la chispa [v] CO
annoy someone chupar la sangre [v] MX
annoy someone sacar los choros del canasto [v] CL
annoy someone chupar la bruja [v] PR
annoy someone latir en la cueva [v] VE
annoy someone echar pelos a la sopa [v] DO CL
annoy someone echar pelos a la leche [v] CL
Colloquial
annoy someone dar la lata a alguien [v]
annoy someone buscar las cosquillas a alguien [v]
annoy someone buscar las cosquillas [v]
annoy someone dar cien patadas [v]
annoy someone dar cien patadas a alguien [v]
annoy someone dar a alguien en los morros [v]
annoy someone crispar a alguien [v]
annoy someone dar la matraca a alguien [v]
annoy someone dar la brasa [v]
annoy someone dar la castaña a alguien [v]
annoy someone dar jaqueca a alguien [v]
annoy someone hinchar a alguien [v] AR
annoy someone cargar sobre alguien [v]
annoy someone codear a alguien [v]
annoy someone batanear [v] CO
annoy someone chocantear [v] AR:Nw
annoy someone chivear [v] HN CR
annoy someone chocar [v] AR UY
annoy someone estufar (italiano) [v] UY AR UY
annoy someone escorchar [v] AR UY
annoy someone esgunfiarse (italiano) [v] UY AR disused
annoy someone caer purga [loc/v] HN
Slang
annoy someone hinchar las pelotas a alguien [v]
annoy someone hinchar el gorro a alguien [v]
annoy someone cojudearse [v] BO

Bedeutungen, die der Begriff "annoy someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 23 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
annoy someone using offensive jokes cabulear [v] MX
annoy or make fun of someone cucar [v] HN
annoy (someone) chavarse [v] PR
annoy someone insistently chinchear [v] BO UY AR rare
annoy someone insistently chinchear [v] UY
annoy, cause anger, or make someone lose their patience ajorar [v] DO PR
annoy someone insistently catetear [v] CL
annoy or exhaust someone colmar [v] NI BO CL UY
annoy someone by talking too much latear [v] BO CL AR:Nw rare
Idioms
annoy someone with questions freír a alguien a preguntas [v]
annoy someone very much sentarle algo a alguien como un tiro [v]
annoy someone very much caerle algo a alguien como un tiro [v]
annoy someone about something venir a alguien con el tole [v]
annoy someone frequently agarrar su puerquito [v] MX
annoy (someone) chavarse la pita [v] PR
insistently annoy someone fregar la cachimba [v] CL disused
insistently annoy someone fregar la paciencia [v] MX SV CR PA DO PR CO VE BO CL
insistently annoy someone fregar la pita [v] GT PA DO VE EC PE BO CL
pursue, annoy, or make life difficult for someone hacerle la vida a palitos [v] GT HN
pursue, annoy, or make life difficult for someone hacerle la vida a cuadritos [v] MX GT HN NI CR PA PR EC PE BO teen
annoy someone a lot echar lavativas [v] VE
Colloquial
harass/annoy someone with a specific matter abacorar [v] CU DO PR VE
annoy or play jokes on someone cochinear [v] PE