apprentice

Bedeutungen von dem Begriff "apprentice" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	apprentice	aprendiz [m/f]
General
2	General	apprentice	novicio [m]
3	General	apprentice	novicia [f]
4	General	apprentice	meritorio [m]
5	General	apprentice	aprendiza [f]
6	General	apprentice	meritoria [f]
7	General	apprentice	colocar de aprendiz [v]
8	General	apprentice	pupilo [m]
9	General	apprentice	aprendiza [f]
10	General	apprentice	pupila [f]
11	General	apprentice	principiante [m/f]
12	General	apprentice	mancebo de botica [m]
13	General	apprentice	poner a alguien de aprendiz [v]
14	General	apprentice	tirón [m] disused
15	General	apprentice	chivato [m] BO
16	General	apprentice	barrilete [m] MX
17	General	apprentice	cadete [m] LA
18	General	apprentice	mancebo [m] rare
19	General	apprentice	cadete [m/f] LAM
20	General	apprentice	perico [m/f] NI
Idioms
21	Idioms	apprentice	de la primera impresión [adj] rare
Colloquial
22	Colloquial	apprentice	principianta [f]
Business
23	Business	apprentice	aprendiz [m/f]
Engineering
24	Engineering	apprentice	grumete [m]
25	Engineering	apprentice	chumero [m]
26	Engineering	apprentice	chunero [m] CAM
27	Engineering	apprentice	auxiliar [m/f]

Bedeutungen, die der Begriff "apprentice" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	apprentice bullfighter	novillero [m]
2	General	apprentice bullfighter	novillera [f]
3	General	caulker’s apprentice	calafatín [m]
4	General	apprentice novel	novela de aprendizaje [f]
5	General	apprentice novel	novela de formación [f]
6	General	netmaking apprentice	aprovechante [m/f]
7	General	apprentice journalist	currinche [m/f]
8	General	apprentice carpenter	aprendiz de carpintero [m]
9	General	apprentice electrician	aprendiz de electricista [m]
10	General	apprentice mechanic	aprendiz de mecánico [m]
11	General	barber's apprentice	aprendiz de barbero [m]
12	General	apprentice fee	cuota de aprendizaje [f]
13	General	apprentice rate	cuota de aprendizaje [f]
14	General	barber's apprentice	aprendiz de barbero [m/f]
15	General	apprentice wages	salarios de aprendiz [m/pl]
16	General	apprentice wages	sueldos de aprendiz [m/pl]
17	General	apprentice fee	tasas de formación [f/pl]
18	General	apprentice rate	tasas de formación [f/pl]
19	General	apprentice fee	tasas de aprendizaje [f/pl]
20	General	apprentice rate	tasas de aprendizaje [f/pl]
21	General	apprentice sailor	halacabuyas [m]
22	General	put apprentice	poner en aprendizaje [v]
23	General	bind apprentice	poner en aprendizaje [v]
24	General	article an apprentice	poner en aprendizaje [v]
25	General	apprentice in a shop	motril [m] rare
26	General	apprentice mason or bad mason	media cuchara [m] MX CU
27	General	construction worker apprentice	chunero [m] GT SV:W
28	General	witch doctor's apprentice	levantador [m] PE rur.
29	General	healer's apprentice	levantador [m] PE rur.
30	General	apprentice horse-breaker	machucador [m] PR
31	General	apprentice chess player	pichorcha [m] SV
32	General	shop apprentice	motril [m] rare
33	General	witch doctor's apprentice	levantadora [f] PE rur.
34	General	healer's apprentice	levantadora [f] PE rur.
35	General	apprentice in a commercial establishment	cadete [m/f] PY/AR UY CL rare
Colloquial
36	Colloquial	apprentice mason or bad mason	media cuchara [m] HN
Business
37	Business	office apprentice	auxiliar administrativo
38	Business	apprentice machinist	aprendiz de mecánico
Psychology
39	Psychology	apprentice training	entrenamiento de aprendiz
Maritime
40	Maritime	apprentice sailor	halacabuyas [m] derog.
41	Maritime	apprentice sailor	halacuerdas [m] derog.
42	Maritime	male apprentice shoveling coal to feed the boiler hearth	palero [m]
Mining
43	Mining	mining apprentice	chivato [m] BO
Cinema
44	Cinema	apprentice sound editor	meritorio de edición de diálogos
45	Cinema	apprentice sound editor	meritorio de montaje de diálogos
46	Cinema	apprentice editor	meritorio de edición
47	Cinema	apprentice editor	editor meritorio
48	Cinema	apprentice editor	meritorio de montaje
49	Cinema	apprentice camera operator	aprendiz de operador de cámara