apriete

Bedeutungen von dem Begriff "apriete" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	apriete [v]	I press
2	Conjugations	apriete [v]	you press
3	Conjugations	apriete [v]	he/she presses
General
4	General	apriete [m]	clamping
5	General	apriete [m]	clipping
6	General	apriete [m]	keying
7	General	apriete [m]	tightness
Electronics
8	Electronics	apriete [m]	clamping
Engineering
9	Engineering	apriete [m]	screwing
10	Engineering	apriete [m]	tightening
11	Engineering	apriete [m]	gripe
12	Engineering	apriete [m]	driving
13	Engineering	apriete [m]	screwdown
14	Engineering	apriete [m]	pinch
15	Engineering	apriete [m]	wedging
16	Engineering	apriete [m]	jamming
17	Engineering	apriete [m]	clamping
18	Engineering	apriete [m]	interference
19	Engineering	apriete [m]	pinch
Chemistry
20	Chemistry	apriete [m]	grip
21	Chemistry	apriete [m]	press
Construction
22	Construction	apriete [m]	driving-in
23	Construction	apriete [m]	driving
Technical
24	Technical	apriete [m]	tightening
Mechanics
25	Mechanics	apriete [m]	clamping
Machinery
26	Machinery	apriete [m]	wedging
Aeronautics
27	Aeronautics	apriete [m]	jamming
28	Aeronautics	apriete [m]	brakes on
Energy
29	Energy	apriete [m]	tightening
30	Energy	apriete [m]	clamping
31	Energy	apriete [m]	tightness
Production
32	Production	apriete [m]	clamping

Bedeutungen, die der Begriff "apriete" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 121 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Packaging
1	Packaging	diámetro de apriete [m]	holding capacity
2	Packaging	fuerza de apriete [f]	damping force
3	Packaging	distancia de apriete [f]	holding capacity
4	Packaging	fuerza de apriete	clamping force
5	Packaging	diámetro de apriete	holding capacity
Electricity
6	Electricity	par de apriete	coupling torque
7	Electricity	conexión por apriete de tornillos	bolted connection
8	Electricity	cable de apriete MX	jerk line
Electrics/Electronics
9	Electrics/Electronics	conexión por apriete de tornillos	bolted connection
Engineering
10	Engineering	apriete rápido [m]	quick-grip
11	Engineering	apriete máximo [m]	maximum interference
12	Engineering	cono de apriete [m]	cone clamp
13	Engineering	apriete por resorte [m]	spring load
14	Engineering	yugo de apriete [m]	gripping yoke
15	Engineering	ajuste con apriete [m]	interference fit
16	Engineering	anillo de apriete [m]	necking
17	Engineering	apriete limitado [m]	limited tightness
18	Engineering	apriete hidráulico [m]	hydraulic clamping
19	Engineering	manguito roscado apriete [m]	right and left coupling
20	Engineering	chaveta de apriete [f]	wedge bolt
21	Engineering	cuña de apriete [f]	wedge key
22	Engineering	prueba de apriete [f]	tightness test
23	Engineering	cuña de apriete [f]	keying wedge
24	Engineering	cuña de apriete [f]	tightening wedge
25	Engineering	de apriete [adj]	gripping
26	Engineering	diámetro de apriete	holding capacity
27	Engineering	par de apriete	tightening torque
28	Engineering	arco de apriete	grip-hold arc
29	Engineering	par de apriete	grip torque
30	Engineering	uña de apriete	dog hook
31	Engineering	llave de apriete prefijado	torque wrench
32	Engineering	mecanismo de apriete	gripping mechanism
33	Engineering	tuerca de apriete rápido	speed nut
34	Engineering	brida de apriete	tightening yoke
35	Engineering	manguito de apriete	collet sleeve
36	Engineering	fuerza de apriete	gripping power
37	Engineering	gancho de apriete	dog hook
38	Engineering	brida de apriete	clamp bracket
39	Engineering	de apriete concéntrico	self-centring
40	Engineering	estribo de apriete	clamping strap
41	Engineering	tuerca de apriete	hold-down nut
42	Engineering	collar de apriete	clamp collar
43	Engineering	ajuste con apriete	interference fit
44	Engineering	perno de apriete	drawbolt
45	Engineering	efecto de apriete	pinch effect
46	Engineering	puente de apriete	bridge clamp
47	Engineering	llave de apriete tarado	torque wrench
48	Engineering	perno de apriete	clamping bolt
49	Engineering	placa de apriete para derivación	busbar derivation assembling plate
50	Engineering	corriente de apriete	pinch current
51	Engineering	inestabilidad del efecto de apriete	pinch instability
52	Engineering	campo magnético de apriete	pinch magnetic field
53	Engineering	llave de apriete	wedge key
Physics
54	Physics	prueba de apriete	tightness test
Construction
55	Construction	momento de apriete [m]	pressure moment
56	Construction	junta en condición de apriete ajustado	snug-tightened joint
57	Construction	longitud de apriete	grip (of bolt)
58	Construction	condición de apriete ajustado	snug-tight condition
Construction Machinery
59	Construction Machinery	par de apriete de los pernos	bolt torque
60	Construction Machinery	secuencia de apriete	tightening sequence
Technical
61	Technical	tuerca de apriete	locknut
62	Technical	par de apriete	tightening torque
63	Technical	diámetro de apriete	holding capacity
64	Technical	tornillo de apriete	clamping screw
65	Technical	tornillo de apriete manual	thumb screw
66	Technical	tuerca de apriete UY	lock nut
67	Technical	tornillo de apriete	setscrew
Mechanics
68	Mechanics	apriete hidráulico [m]	hydraulic clamping
69	Mechanics	gancho de apriete [m]	dog hook
70	Mechanics	diámetro máximo de apriete [m]	holding capacity
71	Mechanics	mango de apriete [m]	clamping handle
72	Mechanics	cuña de apriete [f]	tightening wedge
73	Mechanics	uña de apriete [f]	dog hook
74	Mechanics	anillo de apriete	necking
75	Mechanics	llave de apriete de trinquete	ratchet wrench
76	Mechanics	llave de apriete de trinquete	ratchet spanner
77	Mechanics	llave de apriete prefijado	torque wrench
78	Mechanics	pinza de apriete	holding collet
79	Mechanics	tuerca de apriete	press nut
80	Mechanics	gancho de apriete	dog hook
81	Mechanics	uña de apriete	dog hook
82	Mechanics	tornillo de apriete	setscrew
83	Mechanics	par de apriete	tightening torque
84	Mechanics	tuerca de apriete	locknut
85	Mechanics	tornillo de apriete manual	thumbscrew
86	Mechanics	ajuste con apriete	interference fit
87	Mechanics	llave de apriete prefijado	torque spanner
88	Mechanics	mordaza de apriete	gripping pad
89	Mechanics	mordaza de apriete	gripping jaw
Automotive
90	Automotive	anillo de apriete	clamping ring
91	Automotive	soporte de apriete	clamping fixture
92	Automotive	palanca de apriete	clamping lever
Aeronautics
93	Aeronautics	apriete rápido [m]	quick grip
94	Aeronautics	tuerca de apriete	binding nut
95	Aeronautics	tuerca de apriete rápido	speed nut
96	Aeronautics	perno de apriete	drawbolt
97	Aeronautics	perno de apriete	clamping belt
98	Aeronautics	par de apriete	grip torque
99	Aeronautics	ajuste de apriete en frío	cold shrink fit
100	Aeronautics	orejeta asegurada por apriete	crimping lug
101	Aeronautics	tornillo de apriete	clamping screw
102	Aeronautics	alicates de apriete paralelo	bernard pliers
Metallurgy
103	Metallurgy	par de apriete	tightening torque
Energy
104	Energy	apriete excesivo [m]	over-tightening
105	Energy	llave de apriete prefijado	torque wrench
106	Energy	apriete de perno	bolt tightness
107	Energy	apriete de la conexión	connection tightness
108	Energy	llave registradora de par de apriete	torque recording spanner
109	Energy	apriete de tuerca	nut loading
110	Energy	llave de apriete	wrench
111	Energy	ajuste con apriete	interference fit
112	Energy	pieza roscada para el apriete de los prensaestopas	packing gland follower
113	Energy	mordaza de apriete	clamp
114	Energy	dispositivo de apriete	clamping device
115	Energy	tornillo de apriete	clamping screw
116	Energy	placa de apriete	holding plate
117	Energy	tuerca roscada para el apriete de los prensaestopas	packing gland follower
118	Energy	par de apriete	tightening torque
Military
119	Military	placa de apriete	bridge plate
Production
120	Production	diámetro de apriete [m]	holding capacity
Gas
121	Gas	prueba de apriete [f]	tightness test