tightening

Bedeutungen von dem Begriff "tightening" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	tightening	tensado [m]
2	General	tightening	estrechamiento [m]
3	General	tightening	agarrotamiento [m]
4	General	tightening	ajustamiento [m]
5	General	tightening	ajuste [m]
6	General	tightening	entesamiento [m]
7	General	tightening	estrechamiento [m]
8	General	tightening	retesamiento [m]
9	General	tightening	apretadura [f]
10	General	tightening	contracción [f]
11	General	tightening	restriñidor [adj]
12	General	tightening	agarrotar [v]
13	General	tightening	endurecimiento [m]
14	General	tightening	apretador [adj]
15	General	tightening	atacamiento [m] disused
16	General	tightening	apachurramiento [m] MXHNNIVEPE
17	General	tightening	estrechadura [f] rare
18	General	tightening	atacadura [f] disused
19	General	tightening	apretadero [adj] disused
20	General	tightening	apretadora [adj/f]
Engineering
21	Engineering	tightening	apriete [m]
22	Engineering	tightening	atesamiento [m]
23	Engineering	tightening	tensión [f]
Geology
24	Geology	tightening	apretamiento [m]
Technical
25	Technical	tightening	endurecimiento [m]
26	Technical	tightening	apriete [m]
Energy
27	Energy	tightening	apriete [m]
28	Energy	tightening	tensión [f]

Bedeutungen, die der Begriff "tightening" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	tightening of the chest	ahogamiento [m]
2	General	tightening of the chest	ahogo [m]
3	General	tightening of the chest	ahoguío [m]
4	General	belt-tightening policy	política de apretarse el cinturón [f]
5	General	belt-tightening policy	política de reducción de gastos [f]
6	General	tightening harder	retesamiento [m]
7	General	tightening wedge	llave [f]
8	General	tightening (clothes)	atacamiento [m] disused
9	General	torture involving forcing a prisoner to swallow a grain of corn on a string and loosening and tightening the string	pescadito [m] HNdelinq.
10	General	tool for tightening or loosening bolts	dados [m/pl] PEBOCL
Speaking
11	Speaking	you're tightening up	te estás poniendo tenso
Colloquial
12	Colloquial	post-christmas belt tightening	la cuesta de enero
Business
13	Business	belt-tightening	austeridad [f]
14	Business	monetary tightening	restricción monetaria
Finance
15	Finance	monetary tightening	austeridad monetaria [f]
16	Finance	tightening of credit	contracción del crédito [f]
17	Finance	tightening of credit	escasez de crédito
18	Finance	tightening of credit	restricción pronunciada del crédito
19	Finance	tightening of credit	compresión del crédito
Engineering
20	Engineering	tightening key	contrachaveta [f]
21	Engineering	tightening wedge	cuña de tensión [f]
22	Engineering	tightening wedge	cuña de apriete [f]
23	Engineering	tightening torque	par de apriete
24	Engineering	tightening of credit	restricción de crédito
25	Engineering	tightening line	cable de compensación
26	Engineering	tightening yoke	brida de apriete
27	Engineering	tightening-up device	tensor del enganche
28	Engineering	tightening line	cable atesador
29	Engineering	tightening device	aparato tensor
Construction Machinery
30	Construction Machinery	tightening sequence	secuencia de apriete
31	Construction Machinery	torque-turn tightening method	método de par-vuelta adicional
Technical
32	Technical	tightening torque	par de apriete
33	Technical	chain-tightening device	tensor de cadena
Mechanics
34	Mechanics	tightening screw	perno tensor [m]
35	Mechanics	tightening wedge	cuña de apriete [f]
36	Mechanics	tightening screw	tornillo tensor
37	Mechanics	tightening screw	perno tensor
38	Mechanics	tightening torque	par de apriete
Aeronautics
39	Aeronautics	self-tightening	autotensante [adj]
Maritime
40	Maritime	tightening nut	contratuerca [f]
Nautical
41	Nautical	hydraulic tightening type coupling bolt	perno de acoplamiento de apreté hidráulico
Metallurgy
42	Metallurgy	tightening torque	par de apriete
Energy
43	Energy	over-tightening	apriete excesivo [m]
44	Energy	over-tightening	sobreapriete [m]
45	Energy	tightening torque	par de apriete