llave - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

llave

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "llave" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 105 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
llave [f] branch
llave [f] faucet
llave [f] key
General
llave [f] faucet [us]
llave [f] tap
llave [f] switch
llave [f] spanner
llave [f] curly bracket
llave [f] lock
llave [f] stop
llave [f] brace bracket
llave [f] hold
llave [f] wrench
llave [f] cock
llave [f] spigot
llave [f] spout
llave [f] knuckleduster
llave [f] introduction to knowledge
llave [f] lock of a gun
llave [f] pin
llave [f] explanation of a difficulty
llave [f] bolt
llave [f] tuning-key
llave [f] clock winder
llave [f] tightening wedge
llave [f] cotter
llave [f] piston of musical instruments
llave [f] spur
llave [f] joggle
llave [f] valve (device)
llave [f] device which controls flow of gas or fluid
llave [f] key (device)
llave [f] BO CAM CL CO EC MX VE tap (device)
llave [f] BO CAM CL CO EC MX VE device which is used to dispense liquid
llave [f] chokehold
llave [f] switch (to open doors)
llave [f] MX rur. cattle horn
llave [f] VE coupled entry (horse betting)
llave [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR VE EC BO CL tap
llave [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR VE EC BO CL faucet
llave [f] secret
llave [f] water-tap
Colloquial
llave [f] DO CO:N VE bosom buddy
llave [f] DO CO:N VE inseparable companion
llave [f] DO CO:N VE close friend
llave [f] DO CO:N VE good friend
Slang
llave [f] CO VE DO friend
Business
llave [f] AR goodwill
llave [f] goodwill
llave [f] key
Work Safety Terms
llave [f] plug
Law
llave [f] sink bib
llave [f] bibcock
llave [f] key
Computer
llave [f] spurn
Electricity
llave [f] key
Engineering
llave [f] gunlock
llave [f] bondstone
llave [f] stopcock
llave [f] hosebib
llave [f] brace
llave [f] key (lock)
llave [f] wedge
llave [f] valve
llave [f] cock
llave [f] bibb
llave [f] faucet
llave [f] small switch
llave [f] bondstone
llave [f] keystone
llave [f] wrench
Biology
llave [f] piston
Chemistry
llave [f] tie
Geology
llave [f] key
llave [f] keystone
llave [f] wedge
Construction
llave [f] header
Architecture
llave [f] keystone
llave [f] lock
Technical
llave [f] lock
Mechanics
llave [f] cleat
llave [f] cottar
llave [f] key
Aeronautics
llave [f] sending key
Nautical
llave [f] knee
Beekeeping
llave [f] dog
Wildlife Management
llave [f] ignition key
Mining
llave [f] barrier
llave [f] ES crib
Petrol
llave [f] bibb
llave [f] wrench
llave [f] cock
Mineralogy
llave [f] bibb
llave [f] clef
llave [f] span
Energy
llave [f] key
llave [f] switch
Botany
llave [f] BO liga (ligaria cuneifolia)
llave [f] BO:C,E cierito
llave [f] BO:C,E guayabillo
llave [f] BO:C,S mistletoe (tripodanthus acutifolius)
llave [f] BO mistletoe (ligaria cuneifolia)
llave [f] BO:C,E kenna (mouriri myrtilloides)
llave [f] BO:C,E solacra
llave [f] BO:C,E arracheche

Bedeutungen, die der Begriff "llave" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
abrir con llave [f] unlock
General
cerrar con llave [v] lock
llave inglesa [f] pipe wrench
llave de estrías [f] box end wrench
llave de estrella (acodada) [f] box end wrench
llave maya [f] CR gig stick
llave abierta [f] SV combo wrench
llave de corona [f] SV NI EC combo wrench
llave de punta [f] SV combo wrench
llave de punta y corona [f] HN SV combo wrench
llave maya [f] CR thumb drive
llave abierta [f] SV combination wrench
llave ajustable [f] HN adjustable wrench
llave cangreja [f] SV adjustable wrench
llave de corona [f] SV NI EC combination wrench
llave de cruz [f] MX HN SV NI PA PR EC BO CL PY lug wrench
llave de gusano [f] HN adjustable wrench
llave de punta [f] SV combination wrench
llave de punta y corona [f] HN SV combination wrench
llave maya [f] CR usb flash drive
llave perica [f] HN SV plumber's wrench
llave rash (inglés) [f] SV NI lug wrench
llave maya [f] CR flash stick
llave maya [f] CR jump drive
llave maya [f] CR disk key
llave maya [f] CR pen drive
llave maya [f] CR disk on key
llave maya [f] CR flash-drive
llave ajustable [f] HN adjustable spanner
llave cangreja [f] SV adjustable spanner
llave de gusano [f] HN adjustable spanner
llave maya [f] CR memory stick
llave maya [f] CR usb stick
llave maya [f] CR usb memory
cerrar con llave [v] fasten with a lock
abrir con llave [v] unlock
abrir (con llave) [v] unlock
quedarse fuera (por olvidarse la llave dentro) [v] lock out oneself
poner bajo llave [v] lock
cerrar con llave (con llave) [v] lock
cerrarse con llave (con llave) [v] lock
accionar la llave [v] turn the key
girar la llave [v] turn the key
tener la llave de [v] hold the key to
cerrar una puerta con llave [v] lock a door
echar la llave [v] lock
echar llave [v] lock
echar llave [v] lock up
echar la llave [v] lock up
llave en mano [adj] turnkey
llave de paso stopcock
llave inglesa wrench
tarjeta llave key card
llave inglesa crescent wrench
llave inglesa spanner
llave de cierre stopcock
llave inglesa adjustable spanner
llave maestra skeleton key
llave inglesa monkey wrench
llave de tuerca wrench
llave del gas gas tap
llave maestra master key
la llave de la casa house key
media llave half nelson
llave de chispa [f] flint-lock
llave de mosquete [f] matchlock
llave maestra [f] pass key
llave maestra [f] pass-key
llave falsa [f] picklock
llave (de las armas de fuego) [f] lock
llave (de fuente) [f] plug
llave de afinador [f] tuning-hammer
llave de afinador [f] tuning-key
llave maestra [f] fig. sesame!
llave maestra [f] fig. open
llave de fuente [f] spigot
llave de reloj [f] watchkey
llave maestra [f] skeleton-key
llave de agua [f] stopcock
llave inglesa [f] screw-wrench
cerrar la llave (del gas) [v] turn off (gas)
tener debajo de llave [v] lock
poner bajo llave [v] lock in
cerrar (una llave) [v] turn off
abrir (una llave) [v] turn on
paletón de llave [m] bit
anillo (de llave) [m] bow
ojo de la llave [m] keyhole
diente de una llave [m] step
debajo de llave [loc/adv] under lock and key
bajo llave [loc/adv] under lock and key
especie de cerradura y su llave bramah
llave de sangrar el arce azucarero spile [us]
Colloquial
llave ranas [f] CR lug wrench
llave inglesa spanner [uk]
llave inglesa wrench [us]
en llave [loc/adv] CO VE as a team
dame la llave give me the key
Phrasals
cerrar bajo llave [v] lock up
cerrar con llave (casa) [v] lock up
guardar bajo llave [v] shut away
Phrases
cerrado bajo llave under lock and key
con un deseo guardado bajo llave with a wish locked away inside
bajo llave under lock and key
Idioms
motoneta con llave [f] CL derog. humpbacked person
guardar bajo llave [v] keep under lock and key
estar bajo llave [v] be under lock and key
botar la llave [v] PR be in prison for a long time
perder la llave [v] CU PR jail have to serve a long prison sentence
echado llave [adj] BO EC cooped up
echado llave [adj] BO EC locked up
bajo llave under lock and key
la llave del éxito key to success
el dinero es la llave para todas las puertas a golden key can open any door
una llave maestra a skeleton key
la llave para passport to something
Speaking
tener la llave hold the line
¿esta es tu llave? is this your key?
échale la llave lock it
el dinero es una llave de oro money opens all doors
cierre la puerta con llave keep the door locked
cierra la puerta con llave keep the door locked
cierre su puerta con llave keep your door locked
cierre tu puerta con llave keep your door locked
yo sé dónde está la llave i know where the key is
yo sé dónde encuentra la llave i know where the key is
Business
llave de comercio going concern value
derecho de llave compensation for goodwill
proyecto llave en mano turnkey project
contrato de llave en mano turn key job
llave de negocio going concern value
contrato de llave en mano turn-key job
llave de negocio goodwill
llave de comercio goodwill
contrato llave en mano turnkey contract
operación llave en mano turnkey operation
contrato llave en mano turnkey contract
llave en mano turnkey
llave maestra master key
contrato llave en mano turn-key contract
valor llave goodwill
entrega de la llave returning the key
Industry
llave de espiga pin key
llave de espiga pinned key
llave de aguja key switch
Accounting
llave de negocio goodwill
llave de negocios goodwill
llave negativa negative goodwill
valor llave goodwill
Finance
llave de cuba socket wrench
contrato llave en mano turnkey contract
programa llave-en-mano off-the-shelf software
vivienda de torno de llave turnkey housing
planillas llave ledger balance worksheets
amortización de llave del local amortization of goodwill
llave de local transfer fee
llave de negocio adquirida purchased goodwill
llave de negocio adquirida acquired goodwill
llave de negocio goodwill
llave de negocio por consolidación consolidation goodwill
llave de negocio desarrollada internally developed goodwill
llave de negocio negativa negative goodwill
llave en mano turnkey
valor llave AR goodwill
valor llave adquirido acquired goodwill
Insurance
llave en mano on stream
Law
llave de tuerca [f] wrench
llave falsa picklock
contrato llave en mano turn key job
contrato llave en mano turnkey contract
llave maestra master key
ojo de la cerradura (para la llave) keyhole
contrato de obra llave en mano turnkey contract
contrato llave en mano turnkey contract
valor llave AR goodwill
planilla llave lead schedule
derecho de llave CL PE lease premium
llave de negocio AR goodwill
bajo llave under lock and key
llave de un local AR lease premium
llave en mano turnkey
llave negativa AR negative goodwill
Politics
llave de la caja de votación key to ballot box
Computer
sistema llave en mano turnkey system
llave derecha right brace
llave hardware hardware key
llave allen allen wrench
sistema de llave en mano turnkey system
proyecto llave en mano turnkey project
llave de software software key
llave maestra master key
llave maestra corporation cock
llave maestra pass key
Electricity
llave de tres puntos [f] three-way switch
llave de mando [f] control switch
llave de tres puntos [f] three-point switch
llave de la corriente mains switch [uk]
cerrojo de llave key lock
transmisor de llave key transmitter
llave de tres puntos three-way switch
llave de derivación tap switch
llave de mando control switch
artefactos sin llave o con base de porcelana keyless or porcelain base fixture
llave de cadenas chain wrench
llave de lengüeta tapping key
llave de ruptura interruption key
llave de cuatro vías four-way switch
llave de lengüeta strap key
llave de tres puntos three-way switch
onda modulada por llave telegraph-modulated wave
chapa para llave switch plate
llave de lengüeta tapping key
llave de tres puntos three-point switch
chapa para llave wall plate
llave de tres vías three-way switch
llave de tres vías three-point switch
llave de triple juego three-point switch
llave de triple juego three-way switch
Electrics/Electronics
cerrojo de llave key lock
Engineering
llave de tuercas ajustable [f] adjustable wrench
llave de muletilla [f] box wrench
llave de vaso [f] box wrench
llave inglesa torsiométrica [f] ES torque wrench
llave inglesa para tuercas [f] wrench
llave inglesa torsiométrica [f] ES torque spanner
llave de moleta [f] adjustable wrench
llave de muletilla [f] box spanner
llave de tubo [f] box spanner
llave de tuercas ajustable [f] adjustable spanner
llave de vaso [f] box spanner
cerrar con llave [v] lock
llave inglesa adjustable wrench
llave de impacto impact wrench
llave de purga blowoff cock
llave de cordón en paso through-cord switch
llave de muletilla socket spanner
llave de cadena chain tongs
llave de boca tubular socket wrench
llave para magneto magneto spanner
llave de pata crowfoot wrench
embudo de llave separating-funnel
llave de bola ball cock
cierre con llave locking up
llave de pasador pin spanner
llave de mandíbulas alligator wrench
llave de lógica sense switch
llave de muletilla box wrench
llave de tetones pin spanner
llave de cremallera rack-spanner
llave de combustible fuel cock
caja con llave lock box
llave de apriete tarado torque wrench
llave ajustable adjustable wrench
llave stillson stillson wrench
llave de cubo socket spanner
llave de apriete prefijado torque wrench
llave de muletilla box spanner
sistema llave en mano turnkey system
llave inglesa para tuercas wrench
llave de pipa elbowed wrench
llave de tubo box wrench
llave de croma chromakey
llave de tuercas wrench
llave inglesa spanner
llave inglesa de dos bocas double-ended spanner
llave de berbiquí brace wrench
llave de cierre curb valve
llave de paso pass key
llave maestra cock
llave para tuercas nut driver
llave para bridas roscadas flange wrench
llave de cierre curb cock
llave de tubo socket wrench
llave de protección copy protection key
llave de vaso socket-spanner
llave de servicio house valve
llave de transferencia transfer key
llave dinamométrica torque wrench
llave para tubos cylinder wrench
llave de gusano adjustable spanner
llave ciega blank
llave acodada bent spanner
llave para tubos pipe-wrench
tapón de llave spigot
llave maestra pass key
llave en mano turnkey system
llave inglesa adjustable spanner
llave para dar cuerda winder
llave giramachos tap-wrench
llave de vaso box key
llave de paletón doble double-bitted key
portalámpara sin llave keyless socket
llave de bujías plug spanner
llave ajustable crescent wrench
llave de cuña taper key
llave de dar cuerda winding key
llave de cazoleta box spanner
llave sueca crescent wrench
llave de descarga discharge key
llave de vaciado drain cock
llave inglesa monkey wrench
llave inglesa acodada elbowed spanner
llave de tetones hook spanner
llave de mordaza bulldog wrench
llave inglesa adjustable-jaw wrench
llave de boca open-end wrench
llave de purga petcock
transmisor de llave key transmitter
llave de lengüeta strap key
llave de contacto keyswitch
llave de vaso box wrench
empalme de llave key joint
llave de vaso box spanner
portalámpara de llave key holder
llave inglesa adjusting spanner
llave de contador register key
llave maestra master key
llave de acceso password
llave de horquilla crowfoot spanner
llave de dientes pin wrench
cerradura de llave key lock
llave inglesa universal wrench
llave de prueba test key
válvula de compuerta con llave auxiliar gate valve with by-pass
llave de combinación combination key
llave de pitones pin spanner
llave para válvulas valve wrench
llave de una sola boca end wrench
llave de pitones pin wrench
llave de aire air cock
llave de enganche assembly key
llave de cremallera monkey wrench
llave de paso curb cock
llave de cola fitting up wrench
llave ciega key blank
llave de tubo box spanner
llave aprietatubos pipe-wrench
llave alien allen wrench
llave para tubos bulldog wrench
llave de purga blowoff valve
llave de paso shutoff cock
llave de cierre meter stop
oferta llave en mano turnkey bid
llave de gancho hook spanner
llave de maniobra brace head
llave de desagüe petcock
llave dentada bulldog wrench
llave de ocupación busy key
llave torsiometrica torque wrench
llave española open-end wrench
llave acodada bent wrench
cerrado con llave key-locked
llave inglesa ajustable shifting spanner
llave de cola spud wrench
llave inglesa de horquilla fork wrench
llave de guardas house key
llave para tubos alligator wrench
llave de tuercas screw wrench
una llave por candado one key per lock
anillo llave locking ring
llave para tuercas wrench
llave para bujías spark plug wrench
llave inglesa coach wrench
llave de cadena para tubos chain pipe wrench
llave de mando control switch
llave de paso bibcock
llave de paletón bit key
contrato llave en mano turnkey job
llave de gancho con espiga pin spanner
llave de muletilla box key
embudo con llave tap funnel
llave de muletilla socket-spanner
llave inglesa acodada offset wrench
llave de ajuste adjusting lever
llave de anillo ring spanner
llave de cola monkey wrench
llave de paletón warded
llave para tubos pipe wrench
llave inglesa screw wrench
llave de cubo socket-spanner
llave de conector de acero spud wrench
llave inglesa de dos bocas double-end wrench
llave para tubos grip pipe wrench
llave para tubo pipe wrench
llave de cadena chain wrench
llave de gas gas cock
cierre de llave key lock
paletón de llave key bit
llave de tuercas nut wrench
llave de tuercas ajustable monkey wrench
llave para tubos pipe dog
llave tubular box spanner
llave de conversación talking key
llave de cierre shutoff cock
llave tubular box wrench
llave inglesa screw spanner
curva llave knee
llave maestra skeleton key
llave de concentración concentration key
llave de cuadrante dial key
llave de disco dial key
llave de escucha mejorada better-listening key
llave de concentración coupling key
palanca de llave dolly
llave de corte cut key
llave de protección inteligente dongle
llave de ruptura cutoff key
llave de asignación assignment key
llave de designación assignment key
llave de ruptura breakdown key
llave de cobro collect key
llave de escucha y conversación combined listening and speaking key
llave de seguridad hardware key
llamada por llave generator signalling
llave de enlace entre posiciones interposition trunk key
llave de ruptura interruption key
llave de corte interruption key
llave de retención holding key
llave de puesta a tierra grounding key
llave de concentración grouping key
llave de flip-flop flip-flop key
llave de verificación monitoring key
llave de observación monitoring key
llave de vigilancia monitoring key
filtro de llave key filter
portalámpara sin llave keyless lampholder
sin llave keyless
mango de llave key lever
llamada sin llave keyless ringing
palanquita de llave key lever
llave del teclado keyset key
llave fija locking key
llave con retención locking key
llave con retorno nonlocking key
llave de servicio order-wire speaking key
llave de conversación order-wire speaking key
llave de contador meter key
llave de palanca level-action switch
llave de conmutación de báscula lever key
llave de palanca lever key
llave de palanca lever switch
llave de secciones múltiples para cambio de bandas multisection bandswitch
llave de prueba de línea line test key
llave de escucha listening key
llave de apagado pilot lamp switching key
llave de reposición reset key
llave de derivaciones de placa plate tap switch
llave de llamada recalling key
llave colgante pendant switch
llave de devolución return key
llave neumática percussion wrench
llave de llamada del abonado ring-back key
señalización por llave ring-down
servicio con llamada previa por llave ring-down operation
servicio con llamada por llave ringdown operation
servicio sin espera con llamada por llave ring-down operation on a no-delay basis
llave de repique ringing key
llave de llamada ringing key
llave de conexión entre posiciones de operadora position coupling key
llave de conexión entre posiciones de operadora position-grouping key
llave pulsatoria pulsing key
llave de llamada y conversación talk-ringing key
llave de cortacircuito taper
llave de lengüeta tapping key
llave de derivación tapping switch
llave de cortocircuito short-circuit key
llave de trasferencia transfer key
llave de seguridad stop key
llave para bujías sparking-plug spanner
llave de conversación speaking key
llave de llamada y conversación speaking-and-ringing key
llave para amarrar alambre splicing wrench
llave de seccionamiento splitting key
llave de separación splitting key
llave para el control de frecuencia spotting switch
llave de emisión sending key
llave del conmutador switch key
llave de tres posiciones three-point switch
caja de llave switchbox
llave de combinador sequence switch cam
llave de conmutación switching key
llave conmutadora switching key
operación llave en mano turnkey operation
llave en mano turnkey
contrato llave en mano turnkey contract
conmutador de llave rotativa turnkey switch
llave de llamada starting key
llave de cableado wiring switch
llave de apriete wedge key
llave para válvulas valve key
llave para válvula valve wrench
llave de pared wall switch
cañón de llave key shank
llave de alivio snifter valve
llave roncadora snifter valve
llave a botón push-button switch
llave a palanca lever switch
llave a crique ratchet wrench
llave acodada offset wrench
llave cerrada box wrench