| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | wedge | cuña [f] | ||
| Common | wedge | taco [m] | ||
| General | ||||
| General | wedge | calce [m] | ||
| General | wedge | tope [m] | ||
| General | wedge | wedge [m] | ||
| General | wedge | calzo [m] | ||
| General | wedge | cucharilla [f] | ||
| General | wedge | cucharita [f] | ||
| General | wedge | cortada [f] | ||
| General | wedge | calza [f] | ||
| General | wedge | escalmo [m] | ||
| General | wedge | gajo [m] | ||
| General | wedge | seso [m] | ||
| General | wedge | taco [m] | ||
| General | wedge | tanganillo [m] | ||
| General | wedge | alza [f] | ||
| General | wedge | alzaprima [f] | ||
| General | wedge | lengüeta [f] | ||
| General | wedge | llave [f] | ||
| General | wedge | acuñar [v] | ||
| General | wedge | apear [v] | ||
| General | wedge | calcar [v] | ||
| General | wedge | engalgar [v] | ||
| General | wedge | brecha [f] | ||
| General | wedge | bandada formada en v [f] | ||
| General | wedge | coda [f] | ||
| General | wedge | acuñar [v] | ||
| General | wedge | formación en v | ||
| General | wedge | rebanada triangular | ||
| General | wedge | formación en cuña | ||
| General | wedge | zapatos de cuña | ||
| General | wedge | acuñador [m] | ||
| General | wedge | calzar [v] | ||
| General | wedge | cuñar [v] | ||
| General | wedge | enchavetar [v] | ||
| General | wedge | meter cuñas [v] | ||
| General | wedge | apretar con cuñas [v] | ||
| General | wedge | sujetar [v] | ||
| General | wedge | jetapú [m] BO:N,E | ||
| General | wedge | cipote [m] AL | ||
| General | wedge | cuño [m] disused | ||
| General | wedge | tuco [m] NICRPA | ||
| General | wedge | falcar [v] ESlocal | ||
| General | wedge | falcar [v] rur.rare | ||
| Work Safety Terms | ||||
| Work Safety Terms | wedge | diedro [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | wedge | mallete [m] | ||
| Engineering | wedge | calce [m] | ||
| Engineering | wedge | calzo [m] | ||
| Engineering | wedge | calzo [m] | ||
| Engineering | wedge | chaveta [f] | ||
| Engineering | wedge | cuña [f] | ||
| Engineering | wedge | piquetilla [f] | ||
| Engineering | wedge | llave [f] | ||
| Engineering | wedge | cuña [f] | ||
| Engineering | wedge | calza [f] | ||
| Engineering | wedge | cuña calce [f] | ||
| Engineering | wedge | trapezoidal [adj] | ||
| Engineering | wedge | triangular [v] | ||
| Engineering | wedge | encuñar [v] | ||
| Engineering | wedge | acuñar [v] | ||
| Engineering | wedge | cuñar [v] | ||
| Engineering | wedge | atarugar [v] | ||
| Engineering | wedge | calar [v] | ||
| Engineering | wedge | calzar [v] | ||
| Engineering | wedge | acuñar [v] | ||
| Engineering | wedge | prisma triangular | ||
| Engineering | wedge | escala de grises | ||
| Engineering | wedge | ángulo de definición | ||
| Geology | ||||
| Geology | wedge | cuña [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | wedge | cuña [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | wedge | cuña [f] | ||
| Construction | wedge | chuleta [f] | ||
| Construction | wedge | requintar [v] | ||
| Construction | wedge | calzar [v] | ||
| Dam Terms | ||||
| Dam Terms | wedge | trozo [m] | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | wedge | calzo [m] | ||
| Architecture | wedge | tornapunta [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | wedge | troquelar [v] MX | ||
| Technical | wedge | recuñar [v] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | wedge | calzo [m] | ||
| Mechanics | wedge | lengüeta [f] | ||
| Mechanics | wedge | cuña [f] | ||
| Mechanics | wedge | calar [v] | ||
| Mechanics | wedge | acuñar [v] | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | wedge | calzar [v] | ||
| Printing | ||||
| Printing | wedge | taco [m] | ||
| Printing | wedge | cuña [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | wedge | calzo [m] | ||
| Aeronautics | wedge | cuna [f] | ||
| Aeronautics | wedge | cresta [f] | ||
| Aeronautics | wedge | cuna de alta presión [f] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | wedge | estante [m] | ||
| Maritime | wedge | mallete [m] | ||
| Maritime | wedge | chirlata [f] | ||
| Maritime | wedge | estantes [m/pl] | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | wedge | trozo en forma de cuña | ||
| Mining | ||||
| Mining | wedge | cuña [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | wedge | calce [m] | ||
| Petrol | wedge | calzo [m] | ||
| Petrol | wedge | calzar [v] | ||
| Energy | ||||
| Energy | wedge | calzo [m] | ||
| Energy | wedge | cuña [f] | ||
| Energy | wedge | encajarse [v] | ||
| Energy | wedge | calzar [v] | ||
| Military | ||||
| Military | wedge | cúneo [m] | ||
| Military | wedge | cuño [m] | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | wedge | dinero (usualmente una gran cantidad) | ||
| Carpentry | ||||
| Carpentry | wedge | chuleta [f] | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | wedge [m] | wedge |