Verlauf

archivar

Bedeutungen von dem Begriff "archivar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	archivar [v]	archive
2	Common	archivar [v]	file
General
3	General	archivar [v]	store
4	General	archivar [v]	save
5	General	archivar [v]	close (a file)
6	General	archivar [v]	shelve
7	General	archivar [v]	store away
8	General	archivar [v]	do the filing
9	General	archivar [v]	deposit in an archive
10	General	archivar [v]	pigeonhole
11	General	archivar [v] MX cult	incarcerate
12	General	archivar [v] MX cult	jail
Phrasals
13	Phrasals	archivar [v]	file away
Colloquial
14	Colloquial	archivar [v]	keep very secret
15	Colloquial	archivar [v] MX	jail
16	Colloquial	archivar [v] MX	imprison
Business
17	Business	archivar [v]	file
18	Business	archivar [v]	archive
Finance
19	Finance	archivar [v]	put on record
Law
20	Law	archivar [v]	enter
Engineering
21	Engineering	archivar [v]	archive
22	Engineering	archivar [v]	file
23	Engineering	archivar [v]	file (documents)
Informatics
24	Informatics	archivar [v]	archive
Psychology
25	Psychology	archivar [v]	register
Technical
26	Technical	archivar [v]	record
Telecommunication
27	Telecommunication	archivar [v]	put on file
Production
28	Production	archivar [v]	file a patent application

Bedeutungen, die der Begriff "archivar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	calidad de archivar	archiving
Idioms
2	Idioms	archivar algo [v]	file something away
3	Idioms	archivar algo (dejar de usarlo) [v]	put something on the shelf
4	Idioms	archivar algo (poner en desuso) [v]	put into cold storage
5	Idioms	archivar algo (dejarlo fuera de uso) [v]	put a hold on something
6	Idioms	archivar algo [v]	put something in a limbo
Business
7	Business	archivar documentos [v]	file documents
Administration
8	Administration	archivar una solicitud de patente [v]	file a patent application
Textile
9	Textile	archivar una solicitud de patente [v]	file a patent application
Computer
10	Computer	archivar el mensaje seleccionado en una carpeta [v]	file the selected message to a folder
11	Computer	archivar marcador [v]	file bookmark
12	Computer	archivar mensaje...	file message...
Engineering
13	Engineering	carpeta para archivar [f]	file folder
14	Engineering	película para archivar	insert film
Math
15	Math	archivar datos [v]	record data
Technical
16	Technical	archivar una solicitud de patente [v]	file a patent application
Aeronautics
17	Aeronautics	informe para archivar	memorandum for record (mr)
18	Aeronautics	informe para archivar	memorandum for record