areas - Spanisch Englisch Wörterbuch

areas

Bedeutungen von dem Begriff "areas" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
areas áreas [f/pl]
General
areas ámbitos [m/pl]
areas aspectos [m/pl]

Bedeutungen von dem Begriff "areas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
áreas [f/pl] areas
Linguistics
áreas [f/pl] plural of área

Bedeutungen, die der Begriff "areas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
poor areas suburbio [m]
General
amount of grains equivalent to four bushels in some areas and three in others carga [f]
agrarian measurement of catalonia, equivalent to over thirty six areas in most of the country cuartera (catalán) [f]
blowing through narrow areas encañonado [adj]
surrounding areas inmediación [f]
dona (spanish-speaking areas) doña [f]
donna (italian-speaking areas) doña [f]
related to non-urban areas rural [adj]
accustomed to walking with agility over complicated, uneven areas or on paths filled with tall grass (horse) paramero [adj]
areas of usage ámbitos de utilización [m/pl]
areas of usage áreas de uso [f/pl]
green areas áreas verdes [f/pl]
areas of opportunity áreas de oportunidad [f/pl]
work areas áreas de trabajo [f/pl]
surrounding areas zonas circundantes
hard-to-reach areas zonas de difícil acceso
general store (in rural areas) almacén de campaña [m] ARUY
green floating aquatic plant found in flooded areas of plains boral [m] VE
mechanical damage to cars caused by the low pressure of high altitude areas apunamiento (del quechua) [m] AR
native man to coastal/low lying areas abajeño [m] PRdisusedrur.
native man to coastal/low lying areas abajeño [m] HNCOECAR
taxi that when available remains parked in certain areas to which the user goes to ask for the service automóvil de sitio [m] MX
mud and matters that settle at the bottom of a lake, reservoir or flooded areas, that may block water flow azolve [m] MX
areas of the country, excluding the capital campo [m] CUDOPR
horse accustomed to walking with agility over complicated, uneven areas or on paths filled with tall grass cerrero [m] ECrare
coastal stream in swampy areas, typically with nearly stagnant water crique (inglés) [m] HN:N,ENI
areas of cloud forest vegetation lomaje [m] CL
tendency of placing la paz ahead of other areas paceñismo [m] BO
large brimmed hat woven with sedge fibers used in rural areas sombrero pirí [m] PY
native woman coastal/low lying areas abajeña [f] PRdisusedrur.
native woman coastal/low lying areas abajeña [f] HNCOECAR
humid area with abundant vegetation located in high and arid areas bofedal [f] PE
humid area with abundant vegetation located in high and arid areas bofedal [f] CL:N
a rural land far from the urban areas and tourists campaña [f] PYARUY
dona (spanish-speaking areas) mujer [f]
small and narrow canoe for navigating very narrow areas chalupa [f] PAPRCOCLBO:E
cardboard lottery box in which each number from 1 to 100 has a drawing of a chalupa, a small and narrow canoe for navigating very narrow areas chalupa [f] HNNIrur.
winter rain or sleet that occurs in mountainous areas equipata [f] MX:Nw
typical carnival characters from some areas of the island of hispaniola cachúa [f] DO
construction of latrines in rural areas to improve hygiene letrinificación [f] DO
construction of latrines in rural areas to improve hygiene letrinización [f] NIDOCOECPY
traditional system of work in rural areas that consists of all the members of a community helping in the agricultural tasks or construction of a neighbor house with the commitment that the beneficiary must return the favor of help when needed mano vuelta [f] HNrur.
construction of parks, gardens, or other green areas parquización [f] ARUY
rustic inn located in rural areas used by muleteers and ranchers ranchería [f] VE
construction of latrines in rural areas to improve hygiene letrinización [f] NIECPY
military corps in charge of maintaining order in rural areas guardia rural [m/f] CUdisused
awkward rural person who unables to adapt to urban areas huaso [adj] CL
native to coastal/low lying areas abajeño [adj] PRdisusedrur.
native to coastal/low lying areas abajeño [adj] HNCOECAR
accustomed to walking with agility over complicated, uneven areas or on paths filled with tall grass (horse) cerrero [adj] ECrare
incorporating elements of different indigenous areas grindio [adj] EC
having reddish and blackish fur areas on the neck and part of the shoulders josco [adj] HNNICRrur.
accustomed to walking with agility over uneven areas or on paths filled with tall grass paramero [adj] EC
cause mechanical damage to cars (low pressure of high altitude areas) apunar [v] AR
have mechanical problems in a car due to the low pressure of high altitude areas apuñarse [v] AR
display affection in public areas amapucharse [v] VE
work in public transportation, typically in urban areas, using a vehicle, car, or motorcycle conchar [v] DO
create green areas verdear [v] PE
towards urban areas (far from the countryside) afuera [adv] CR
towards the capital (far from rural areas) afuera [adv] CRdisused
Phrases
in foreign areas en el guiri [adv]
in all areas en todos los ámbitos
Colloquial
areas of cloud forest vegetation lomaje [m] BO:E,N,W
Business
crop areas áreas de cultivo [f/pl]
Industry
time clock areas áreas de los relojes de control de entrada
explosion venting areas escape de explosión
Finance
land in urban areas solares [m]
geographic areas segmentos geográficos
Law
areas where the law remains silent laguna del derecho
International Law
latin american congress on national parks and other protected areas congreso latinoamericano sobre parques nacionales y otras zonas protegidas [m]
project for the sustainable development of border areas in south america proyecto de desarrollo sostenible de áreas fronterizas en américa del sur
project for the sustainable development of border areas in the central american isthmus proyecto de desarrollo sostenible de áreas fronterizas del istmo centroamericano
central american council of forests and protected areas consejo centroamericano de bosques y áreas protegidas
honduras biodiversity in priority areas project proyecto de biodiversidad en áreas prioritarias de honduras
Politics
technical counseling for rural areas asesoramiento técnico al campo [m] NI
general coordinating board of the national plan for depressed areas and marginal groups coordinación general del plan nacional de zonas deprimidas y grupos marginados [f] MX
general plan areas áreas del plan general [f/pl]
scenic areas áreas panorámicas [f/pl]
trustee areas áreas sindicales [f/pl]
employment and economic incentive areas áreas de empleo e incentivo económico
generation of employment in rural areas generación de empleo en el ámbito rural PE
secondary areas capital creation project proyecto de formación de capital en áreas secundarias BO
national commission for restoration of areas comisión nacional de restauración de áreas SV
argentine institute for sovereignty over maritime and fluvial areas instituto argentino de la soberanía de los espacios marítimos y fluviales AR
mobile police unit for rural areas unidad móvil policial para el área rural BO
mobile police unit for rural areas unidad móvil policial para áreas rurales BO
Un Social Studies
under-served areas en las zonas que no tienen servicios financieros locales en cantidad suficiente
convening agency for specific thematic areas organismo de convocación para esferas temáticas concretas
Education
focus areas materias de concentración
Demographics
developing areas zonas en desarrollo
attraction areas zonas de atracción
suburban areas aéreas suburbanas
rural areas zonas rurales
industrial areas zonas industriales
expulsion areas zonas de expulsión
urban areas zonas urbanas
developed areas zonas desarrolladas
Emergency Terms
contaminated areas áreas contaminadas [f/pl]
Electricity
storage areas áreas de almacenamiento [f/pl]
Engineering
measuring areas cuadratura [f]
conservation areas áreas de conservación [f/pl]
mining areas áreas de minería [f/pl]
hoist areas áreas de izar [f/pl]
poverty areas áreas de pobreza [f/pl]
offshore areas áreas costa afuera [f/pl]
land restoration in mountain areas restauración de tierra en áreas de montaña
natural areas protection protección de áreas naturales
Chemistry
olfactory areas áreas olfatorias [f/pl]
Meteorology
thick anvil areas áreas espesas del yunque [f/pl]
patchy areas áreas aislados [f/pl]
updraft areas zonas con corrientes ascendentes
data-dense areas zonas con muchos datos
Ornithology
a bird species found in the northern areas of south america (steatornis caripensis) lucero [m] BO
a bird species found in the northern areas of south america (steatornis caripensis) pájaro aceitero [m] ECBO
a large seaduck of rivers and lakes in forested areas of europe, asia, and north america (mergus merganser) mergánsar [m]
a large seaduck of rivers and lakes in forested areas of europe, asia, and north america (mergus merganser) mergánsar [m] disused
heron long-legged bird living near the banks of rivers and wet areas garza [f]
Science
developed areas áreas urbanizadas [f/pl]
Dyeing
spray areas áreas de rociado [f/pl]
satellite accumulation areas áreas satélites de acumulación
Math
centroids of areas and lines centroides de áreas y líneas
Medicine
brodmann's areas áreas de brodmann [f/pl]
brodmann's areas áreas de brodmann [f/pl]
law of corresponding areas ley de áreas correspondientes
association areas área de asociación
flechsig's areas área de flechsig
head's areas área de head
sensorial areas área sensorial
sensory areas área sensorial
skip areas área en salto
Psychology
olfactory areas áreas olfatorias [f/pl]
association areas áreas de asociación [f/pl]
primary sensory areas áreas sensoriales primarias [f/pl]
Anatomy
recurrent large circumscribed areas of subcutaneous edema angioedema [m]
Radioprotection
areas classification clasificación de áreas
Construction
determination of areas poligonometría [f] ES
end areas áreas extremas [f/pl]
Housing
sensitive areas áreas de riesgo [f/pl]
critical areas áreas críticas [f/pl]
groundwater recharge areas zonas de recarga de aguas freáticas
Real Estate
common areas áreas comunes [f/pl]
Construction Machinery
slide areas zonas de desprendimientos
Architecture
lining of subterranean areas galápago [m]
Aeronautics
transition areas áreas de transición [f/pl]
Agriculture
nonmetropolitan areas áreas no metropolitanas [f/pl]
wilderness areas zonas silvestres
felling areas zonas de aprovechamiento
Wildlife Management
key recruitment areas zonas clave de captura
feeding areas zonas de alimentación
feeding areas lugares de alimentación