Verlauf

assumption

Bedeutungen von dem Begriff "assumption" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	assumption	supuesto [m]
2	Common	assumption	presupuesto [m]
General
3	General	assumption	postulado [m]
4	General	assumption	suposición [f]
5	General	assumption	presuposición [f]
6	General	assumption	asunción [f]
7	General	assumption	presupuesto [m]
8	General	assumption	sobreentendido [m]
9	General	assumption	sobrentendido [m]
10	General	assumption	supuesto [m]
11	General	assumption	presuposición [f]
12	General	assumption	suposición [f]
13	General	assumption	suscepción [f]
14	General	assumption	apropiación [f]
15	General	assumption	presunción [f]
16	General	assumption	conjetura [f]
17	General	assumption	arrogación [f]
18	General	assumption	toma [f]
19	General	assumption	calandrajo [m] ES local rur.
Business
20	Business	assumption	asunción [f]
21	Business	assumption	suposición [f]
Finance
22	Finance	assumption	supuesto [m]
23	Finance	assumption	presunción [f]
Law
24	Law	assumption	axioma [m]
25	Law	assumption	premisa [f]
Philosophy
26	Philosophy	assumption	supuesto [m]
27	Philosophy	assumption	suposición [f]
Engineering
28	Engineering	assumption	hipótesis [f]
Geology
29	Geology	assumption	suposición [f]
Energy
30	Energy	assumption	suposición [f]
History
31	History	assumption	asunción [f]
Religion
32	Religion	assumption	asunción [f]

Bedeutungen, die der Begriff "assumption" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 91 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	feast of the assumption	tránsito [m]
2	General	assumption day	día de la asunción [m]
3	General	basic assumption	supuesto básico [m]
4	General	basic assumption	supuesto básico [m]
5	General	basic assumption	suposición básica [f]
6	General	early assumption	suposición temprana [f]
7	General	early assumption	primera suposición [f]
8	General	basic assumption	suposición básica [f]
9	General	be under the assumption	tener como suposición [v]
10	General	assumption of command	toma de posesión (de un mandato)
11	General	feast of the assumption	asunción [f]
12	General	re-assumption	reasunción [f]
Idioms
13	Idioms	labour under an assumption	trabajar creyendo algo
14	Idioms	labor under an assumption	trabajar creyendo algo
15	Idioms	labor under an assumption	trabajar suponiendo algo
16	Idioms	labour under an assumption	trabajar suponiendo algo
Phrases
17	Phrases	on the assumption that...	sobre la base de que...
Colloquial
18	Colloquial	an assumption	un suponer [expr]
19	Colloquial	that's an assumption	es un suponer [expr]
Business
20	Business	assumption of indebtedness	asunción de la deuda [f]
21	Business	assumption of risk	asunción del riesgo [f]
22	Business	risk assumption	asunción del riesgo [f]
23	Business	assumption of indebtedness	asunción de deuda [f]
24	Business	assumption of mortgage	asunción de hipoteca [f]
25	Business	assumption of debt	asunción de deuda [f]
26	Business	assumption of risk	asunción de riesgo [f]
27	Business	assumption of indebtedness	asunción de deuda [f]
28	Business	debt assumption	asunción de la deuda [f]
29	Business	assumption of mortgage	asunción de hipoteca [f]
30	Business	current assumption	asunción corriente [f]
31	Business	assumption of a loan	asunción de crédito [f]
32	Business	assumption of debt	asunción de deuda [f]
33	Business	assumption of a loan	asunción de empréstito [f]
34	Business	mortgage assumption	asunción de hipoteca [f]
35	Business	interest assumption	asunción de interés [f]
36	Business	assumption of obligation	asunción de obligación [f]
37	Business	assumption of a loan	asunción de préstamo [f]
38	Business	assumption of risk	asunción de riesgo [f]
39	Business	mortgage assumption	asunción hipotecaria [f]
40	Business	risk assumption	asunción del riesgo [f]
41	Business	assumption of office	entrada en funciones
42	Business	assumption of position	toma de posesión
43	Business	assumption clause	cláusula de asunción
44	Business	assumption fee	cargo de asunción
45	Business	purchase and assumption	adquisición y asunción
46	Business	assumption charge	cargo de asunción
47	Business	assumption clause	cláusula de asunción
Finance
48	Finance	assumption of mortgage	asunción de hipoteca [f]
49	Finance	assumption of debt	asunción de deuda [f]
50	Finance	debt assumption	asunción de deuda [f]
51	Finance	assumption of normality	hipótesis de normalidad
52	Finance	normality assumption	hipótesis de normalidad
53	Finance	simplifying assumption	supuesto simplificador
54	Finance	simplified assumption	supuesto simplificado
55	Finance	average cost flow assumption	costo promedio ponderado (cpp)
56	Finance	assumption of liabilities	adquisición de los pasivos
57	Finance	average cost flow assumption	precio medio ponderado (pmp)
58	Finance	average cost flow assumption	precio promedio ponderado (ppp)
59	Finance	assumption of liabilities	toma de los pasivos
60	Finance	average cost flow assumption	coste medio ponderado ES
Economy
61	Economy	assumption of bonds	suposición de bonos
Insurance
62	Insurance	risk assumption	asunción del riesgo [f]
Law
63	Law	implied assumption of risk	asunción implícita del riesgo [f]
64	Law	assumption of risk	asunción del riesgo [f]
65	Law	express assumption of risk	asunción expresa del riesgo [f]
66	Law	dogmatic assumption	convicción [f]
67	Law	mortgage loan assumption	asunción del préstamo hipotecario [f]
68	Law	unlawful assumption	usurpación [f]
69	Law	assumption of liability	asunción de responsabilidad [f]
70	Law	assumption of risk	asunción de riesgo [f]
71	Law	assumption of indebtedness	asunción de deuda [f]
72	Law	assumption of debt	asunción de deuda [f]
73	Law	wrong assumption	inteligencia errónea
74	Law	non assumption clause	cláusula de no asunción
75	Law	non-assumption clause	cláusula de no asunción
76	Law	assumption of risk	presunción de riesgo
77	Law	assumption of office	toma de posesión del cargo
78	Law	non- assumption clause	cláusula de no asunción
International Law
79	International Law	assumption of a debt	asunción de deuda [f]
80	International Law	assumption of mortgage	asunción de hipoteca [f]
81	International Law	assumption of risk	asunción de riesgo [f]
Philosophy
82	Philosophy	intelligent assumption	persona [f]
Engineering
83	Engineering	goudsmit and uhlenbeck assumption	supuesto de goudsmit y uhlenbeck
Geology
84	Geology	dupuit's assumption	suposición de dupuit
Medicine
85	Medicine	bias in assumption	sesgo de presunción
Real Estate
86	Real Estate	assumption of mortgage	asunción de una hipoteca [f]
87	Real Estate	assumption agreement	acuerdo de asunción de deuda
88	Real Estate	assumption fee	cargo por asunción de deuda
Cartography
89	Cartography	principal-point assumption	superposición del punto principal
Energy
90	Energy	conservative assumption	hipótesis conservadora
91	Energy	design assumption	hipótesis de diseño